جيمس إلروي في مدريد بروايته الجديدة: الذعر

الصور الفوتوغرافية: (ج) MariolaDCA

أفقدها قليلاً ، لكن لا. عاد جيمس إلروي إلى إسبانيا لتقديم روايته الجديدة ، ذعر، ويستمر حتى السادس من الزيارة بحلول مدريد, برشلونة وفالنسيا. لا يزال الكاتب الضخم في لوس أنجلوس (أكثر من) الروايات السوداء ضخمًا بالمعنى المجازي والحرفي ولم يفقد ذرة من رواياته المسرحية الأسطورية ولكن أيضًا قربه. الجمعة الماضية 29 نسخ موقعة من الكتاب إلى عدد قليل من قراء أبرشيته الأكثر إخلاصًا الذين أوقفناهم عند Fnac Callao لترحيبه ، مرتديًا قناعًا ، الكلب لا يعض لكننا جميعًا نظل حذرين. أفضل ما في الأمر: رؤية المؤلفين العالميين الكبار يتنقلون مرة أخرى حول العالم.

جيمس إلروي للأصدقاء والكلب المجنون للجميع

ليس هناك الكثير ليقال عن جيمس إلروي الآن وهم كذلك مختلف البنود التي خصصتها لهذه المدونة. أحد مؤلفي المرجعيين من أحلك أنواع الأدب ، صارخ ، وأحيانًا شديد التعقيد للقراءة بسبب أسلوبه الفريد والشخصي. من العبارات القصيرة على شكل برقية وموحدة ببنية كاملة من الجناس ، المحاكاة الصوتية ، عامية أنجلينا ، من النوع والوقت الذي يضع فيه رواياته. وهذا هو أن Ellroy ليس لجميع الجماهير أو القراء. حتى الأكثر خبرة منا ظلوا عالقين مع بعض العناوين ، والتي هي أيضًا واسعة النطاق بشكل عام.

هذا ذعر إنه انتهاك كبير لأنه يبقى فيه صفحات 364، لكنه يحذر بالفعل ، أنه أخبرني عندما أشرت إليه ، في تلك اللغة الإنجليزية الجادة والجادة: «التالي سيكون أكبر». بمعنى آخر ، عن عمر يناهز 74 عامًا ، والذي بلغ 4 مارس الماضي ، مع أ تجاوزت الحياة إلى طابع رواياته لكنه تجاوزهم جميعًا ، لا يزال في الفجوة ويريد أن يعض.

في مدريد - Fnac Callao - 29 أبريل. 18:30 مساءا.

قلة من أبناء الرعية ل الجمعة بعد الظهر في وسط مدريد وعند بداية جسر العاصمة لكن ما قيل وفيا جدا ومجهز جيدا باللقب الجديد. لم ينتظر إلروي وقتًا طويلاً ، وقبل أن يبدأ ، سار عبر الطابق الرابع حيث كان سيتم التوقيع. جزء كبير من بقية العملاء الذين مروا لم يلاحظوه حتى ، ولن يكون ذلك بسبب عدم رؤيته. كانت إحدى خيبة الأمل الصغيرة أنه لم يكن يرتدي زي قميصه المعتاد في هاواي ، وهو ما يتناقض تمامًا مع ملابسه طويل القامة ونحيف البنية والسلوكيات المخيفة من يعرف كيف يزرع جيدًا ويفرض الكثير على الموظفين. بدا رسميًا للغاية ، مرتديًا سترة زرقاء ، لكنه بقي بعد ذلك مرتديًا قميصًا قصير الأكمام لبدء العمل.

ومع ذلك ، وبعد أن قاس بالفعل المسافات معه بعد ذلك زيارته الأخيرة في عام 2019، أنت تعلم أنه في المسافات القصيرة ، سواء بالنسبة للنغمة أو للود ، فإن هذه الإيماءة هي مجرد وقفة. لذلك يبدأ في التحدث إليك كما لو كان يعرفك أو رآك في اليوم السابق. بالإضافة إلى ذلك ، حيث لم يكن هناك الكثير من الناس ، فقد استمتع بهدوء مع الجميع ، التقاط الصور والدردشة بسلاسة مع بعض. حتى أن هذا الكلب رسمني ، وهو يتحدث الإسبانية المكسورة ويعلق على تلك الزيارة في التاسع عشر عندما كان يقدم العرض هذه العاصفة.

الانتقام الحقير. فادح خطأ في الإدراك المتأخر. صدع في سرداب روحي.

ذعر

إنه يقوم على الشخصية الحقيقية التي كانت فريدي أوتاش، وهو شخصية تحت الأرض في لوس انجليس الخمسينيات، عقد متكرر في روايات إلروي.

أوتاش هو ملف الشرطي السابق الفاسد عار لأنه أزال بدم بارد قاتل شرطي. يقوم رئيس شرطة لوس أنجلوس وليام باركر بطرده. تحولت إلى المحقق الخاص بسمعة سيئة ، مكرس أيضًا لـ ابتزاز وفوق كل شيء هو زعيم السفاح سري، وهي مجلة ثرثرة حول نقاط ضعف وأسرار نجوم السينما والسياسيين وأفراد المجتمع الراقي. لذلك من خلال صفحات ذعر موكب نظامي جاك كينيديجيمس عميد، مونتغمري كليفت ، بيرت لانكسترليز تايلور يا صخرة هدسون. والصورة عنهم وذلك الوقت مرة أخرى غير راضين عن أي شيء.

مرة أخرى ، عالمه هو الكون الذي مر به إلروي دائمًا ، وقد قال ذلك أكثر من مرة الحاضر لا يهمه إطلاقا لأنه يعيش في الماضي. وليس عليك أن تقسم على ذلك.

مكتوبة في أول شخص، هو اعتراف في نهاية حياته (توفي عطاش عام 1992) يقفز بين الأوقات. باستخدام هذا الأسلوب المتآكل والمعقد ، والذي يحدد الإيقاع لك مع كل عبارة ، مثل لقطة أو علامة مائية لغوية مثل عدد قليل من المؤلفين الذين تمكنوا من إنشائها.

إنه قاموس الحقيقة الواضحة والبسيطة. إنه حوار الدايمات والمراحل. إنها اللطاخة الدنيئة ولذة التهديد. أفكر وأكتب من خلال الجناس الحسابي. يجب أن ترفع اللغة السوط وتتأرجح. اللغة تحرر وكذلك الإساءة.


محتوى المقال يلتزم بمبادئنا أخلاقيات التحرير. للإبلاغ عن خطأ انقر فوق هنا.

كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.