ولي أعمى. مجموعة "الهيفي ميتال" التي تروج للقراءة.

هل تستطيع مجموعة موسيقية دفع أجيال كاملة لفتح كتاب لأول مرة في حياتهم؟ الجواب هو نعم. نحن نتحدث عن الألمان الأعمى الجارديان، وفرقة من المعادن الثقيلة نشط منذ عام 1984 ، والذين الأدب هو المصدر الرئيسي للإلهام. كلمات ، تتألف بالكامل تقريبا من المطرب و مهاجم هانسي كورش، تشير ، أحيانًا بطريقة خفية ، وأحيانًا بشكل مباشر ، إلى كلاسيكيات الأدب العالمي العظيمة.

على سبيل الاقتباس فقط بعض الأمثلة، لدى Blind Guardian أغاني حول: Silmarillion بواسطة JRR Tolkien ، كاميلوت (ملك الماضي والمستقبل) بواسطة TH White ،  أليس في بلاد العجائب بقلم لويس كارول Elric of Melniboné de مايكل موركوك, البرج المظلم بواسطة ستيفن كينج ، عجلة الزمن بواسطة روبرت جوردان ، كثيب بقلم فرانك هربرت ، الإلياذة من هوميروس هل في androids حلم الأغنام الكهربائية؟ (شفرة عداء) بواسطة فيليب ك. ديك ، أغنية الجليد والنار بواسطة George RR Martin ، أو الفردوس المفقود بواسطة جون ميلتون.

في الواقع ، اسم المجموعة هو إشارة إلى It (الذي - التي) بواسطة ستيفن كينج. في هذا المقال سوف نرى بمزيد من التفصيل بعض أغانيه.

الخيال من الجانب الآخر

هل تعرف ما إذا كانت ميرلين موجودة بالفعل / هل تعرف ما إذا كانت ميرلين موجودة
أم فرودو ارتدى الخاتم؟ / أو هل لبس فرودو الخاتم؟
هل قتل كوروم الآلهة / هل قتل كوروم الآلهة ،
أو أين العجائب / أو أين العجائب
أي شاب رأت أليس؟ / ماذا رأت الشابة أليسيا؟
أم كان مجرد حلم؟ / أم كان كله حلما؟
كنت أعرف الإجابات ، / كنت أعرف الإجابات ،
الآن فقدوا بالنسبة لي. / الآن فقدوا لي.

تخيلات من الجانب الآخر (تُرجم بشكل فضفاض إلى "التخيلات من الجانب الآخر") هو أ تكوين مأساوي، من الألبوم المتجانس ، ولكن مع القليل من بصيص الأمل. كلمات تقول كيف ، عندما نبلغ سن الرشد ، ننسى عوالم الأدب والشخصيات التي جعلتنا نحلم كأطفال. بعد تذكر الكتب التي أحبها كثيرًا ، يجد بطل الأغنية "تعويذة" تسمح له بالعودة إلى أيام شبابه.

في العاصفة

أعطها لي ، / أعطها لي ،
لا بد لي من الحصول عليها. / لا بد لي من الحصول عليها.
كنز ثمين / كنزي الثمين ،
انا استحق هذا. / أنا في حاجة إليه.

أين يمكنني الركض؟ / أين يمكنني الهروب؟
كيف اختبئ / كيف اختبئ
سيلماريلس؟ / السيلماريلس؟
جواهر ثلاثية / جواهر من أشجار النور ،
حياتهم ملك لي. / حياته ملك لي.

في العاصفة ("في العاصفة") ينتمي إلى الألبوم الليل في الأرض الوسطى ("الليل يقع على ميدل ايرث") ، ألبوم حول مفهوم Silmarillion بواسطة تولكين. الأغنية تخبرنا كيف Morgoth، أول سيد الظلام ، و غير ورقي، العنكبوت العملاق ، بعد تدمير الشجرتين اللتين أعطتا النور للعالم ، قاتل من أجل امتلاك سيلماريلس، الجواهر الأسطورية الثلاث التي أنشأها العفريت فانور وهذا يعطي الكتاب اسمه.

صوت في الظلام

يرسلون إشارة / إرسال إشارة
عندما يأتي الشتاء الميت مرة أخرى ، / عندما يأتي الشتاء القاتل مرة أخرى ،
هناك سأرتفع من تحت الأنقاض. / هناك من بين الأنقاض سأرتفع.

تخاف من الصوت في الظلام / تخاف من الصوت في الظلام
كن على علم الآن. / كن حذرا الآن.
صدق الأجنحة الداكنة والكلمات القاتمة ، / صدق الأجنحة السوداء والكلمات السوداء ،
يعود الظل. / يعود الظل.

صوت في الظلام ("صوت في الظلام") من الألبوم على حافة الزمن ("في نهاية العالم") مستوحى من الكتاب لعبة العروش بواسطة جورج RR مارتن. على وجه التحديد ، في شخصية بران ستارك، وبعض التجارب مع أ الغراب ذو الثلاثة أعين لن أفصح عنها ممكن المفسدين.

المسافر في الوقت المناسب

ظهور كلامي في هذه الأيام / ظهور كلامي في هذه الأيام
يجعلني أشعر أنني أخبرتهم من قبل. / يجعلني أشعر وكأنني قلتها من قبل.

كل خططي ستتحقق ، / كل خططي ستتحقق ،
سوف أتحكم في القدر / سأسيطر على المصير.
في صحراء حياتي / في صحراء حياتي
لقد رأيت ذلك مرارا وتكرارا. / لقد رأيته مرارًا وتكرارًا.

وانتقلنا من الخيال إلى الخيال العلمي مع المسافر في الوقت المناسب ("مسافر عبر الزمن") ، من الألبوم حكايات من عالم الشفق ("قصص من عالم الشفق") ، مقتبس من الرواية الشهيرة كثيب بواسطة فرانك هربرت. حان الوقت للسفر بعيدًا لسنوات ضوئية ، إلى عالم صحراوي ، يحارب رجاله الخفيفون من أجل السياسة والمال. حيث يقاوم Fremen ، في انتظار ديجد ليأخذك عبر المجرة ، و بول أتريديس هو المختار. المسافر عبر الزمن.