القلب ناصع البياض نشرت لأول مرة من قبل anagrama في عام 1992، ولكن تم إعادة إصداره منذ ذلك الحين. وقد أصبح من الكلاسيكيات المعاصرة للرواية. إنه يحمل توقيعًا لا لبس فيه لخافيير مارياس ، الذي رأى كيف حققت روايته نجاحات في جميع أنحاء العالم (37 ترجمة و 44 دولة) ، بالإضافة إلى الاعتراف بالإجماع من النقاد والجمهور.
مع بداية قاتمة ، يستعد البطل والراوي للمأساة. يقضي خوان رانز شهر العسل في هافانا مع زوجته لويزا. ستبدأ في الشعور بفأل سيء في كل ما يحيط بك ، وكذلك في تاريخك الشخصي. إنه حكواتي سيصبح شاهداً على الكارثة.
القلب ناصع البياض: أو كيف تصبح شاهدا على الكارثة
الحدس
القلب ناصع البياض إنها رواية من الصمت والافتراضات بموضوعات مثل الزواج والقتل والتآمر.. يكثر فيها الغموض الكئيب لقصة يرويها الشخصية الرئيسية خوان رانز. إنه لا يعرف أيضًا ، لكن هل يريد أن يعرف؟ لابد ان؟ ربما يكون الجهل والافتراضات بطريقة ما هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ زواجك وحياتك.
في شهر العسل في كوبا ، سمعت محادثة في غرفتها بالفندق. ستخطئ امرأة بينه وبين أحد معارفه ويبدأ في الشعور بجنون العظمة الذي يمكن أن تطلقه الكارثة. تظهر شكوك حول زواجه الأخير من لويزا وحول ماضيه وتاريخ عائلته.. مر والده بالفعل بعدة زيجات كانت لها نتائج كارثية حتى يمكن أن يولد.
إنها رواية فكرية ، صنعت جزئيًا لأقلية من القراء الذين اعتادوا على جودة الروايات الأدبية المعاصرة. وعلى الرغم من ذلك ، كان لخافيير مارياس آلاف وملايين من المتابعين حول العالم. القلب ناصع البياض إنها لقمة مختارة ، ومناسبة لجميع الجماهير التي تبحث عن المتعة الأدبية وكثافة السرد.. إلى أي مدى يمكن اعتبارها سيرة ذاتية ، لا يعرفها سوى المؤلف ، على الرغم من أن جزءًا من النقاد يراهن على نوع من الرواية الذاتية عندما يتم التعرف على خوان رانز بمارياس.
رواية مغلفة
على الرغم من الطبيعة الفكرية للرواية ، إلا أن نثرها واضح ومحكم وغامض للغاية وموحي. يزخر السرد بالتأمل الذاتي ، ويسهل متابعته ومثريًا للغاية. يلتقط القراء على الرغم من الكثافة التي تم إنشاؤها ، وأحيانًا تكون خانقة. وهذا شيء يفعله منذ البداية. أصبحت بداية الرواية واحدة من أكثر الروايات التي تم الإشادة بها والاعتراف بها في الأدب الإسباني.. تبدأ البشائر السيئة من الفقرة الأولى:
لم أكن أريد أن أعرف ، لكنني كنت أعرف أن إحدى الفتيات ، عندما لم تعد طفلة ولم تعد منذ فترة طويلة من شهر العسل ، دخلت الحمام ، ووقفت أمام المرآة ، وفتحت بلوزتها ، خلعت حمالة صدرها وبحثت عن قلبها بمسدس والدها [...].
هذه البداية كافية لتجسيد نوع الكاتب خافيير مارياس وكيف يلتقط نثره بطريقة موحية وحزينة ، بصرية أيضًا ، بإتقان كبير للعمل السردي. من هنا يمكنك أن تلمح الثقل الذي سيحمله الزواج والأسرة على الحبكة في حياة خوان رانز.، بطل الرواية المضطرب الذي تزوج حديثًا ويقضي شهر العسل في كوبا.
أما عنوانه ، فيظهر النقاوة وأيضًا الشعور بالذنب الذي ينتشر في القلوب ، ويصبح أقذر قليلاً مع تقدم الحياة ، وتأتي السنوات والوفاة.
استنتاجات
القلب ناصع البياض هي رواية مثقفة لمؤلف مثقف يترك جزءًا من نفسه في عمله. إنه كتاب رائع ، كلاسيكي ، يروى بطريقة مذهلة. يتفق معظم النقاد على هذا ، بما في ذلك الدولي ، وخاصة ألمانيا ، حيث كان لدى مارياس جيش معروف من الأتباع هناك.
يتميز بإيقاع من الجمال الأدبي العظيم ، على مهل ، عبقري ومليء بالمفاجآت. هو تغلف الرواية وكذلك المكثفة ، حيث يبدو أن الأسرار هي الخلاص الوحيد الممكن. كتاب به نذر من روح مفكر كان من الممكن أن يكتب سيرته الذاتية.
صوبر الاوتور
ولد خافيير مارياس عام 1951 في مدريد. منذ وقت ليس ببعيد التقينا خبر وفاته في سن 70 بسبب الالتهاب الرئوي الثنائي بسبب مضاعفات COVID-19. كرس نفسه للأدب بجسده وروحه ، لأنه بالإضافة إلى كتابة الروايات والمقالات ، كان مترجمًا ومحررًا.. ينحدر من عائلة مثقفين في الفلسفة والسينما والفن والاقتصاد. كان عضوًا في الأكاديمية الملكية الإسبانية ، وكذلك أستاذًا في جامعة كومبلوتنسي بمدريد وأكسفورد. كما أنه عضو في الجمعية الملكية للآداب منذ عام 2021.
تم التعرف عليه مع جائزة النقاد أو جائزة السرد الوطنية، على سبيل المثال لا الحصر من أهم الجوائز التي حصل عليها في حياته المهنية. في المجموع ، نشر ست عشرة رواية. من بين أبرز هي الرجل العاطفي, كل الأرواح, القلب ناصع البياض, غدا في المعركة فكر بي، الثلاثية وجهك غدا, يسحق, بيرتا إيسلااو الاخير توماس نيفينسون. كما كان كاتبًا للمقالات والقصص والمقالات الصحفية.