أطفال الحكاية

أطفال الحكاية

أطفال الحكاية

أطفال الحكاية هي أحدث رواية للكاتب والمترجم والبروفيسور الإسباني الحائز على جائزة فرناندو أرامبورو. نُشر هذا العمل ، الذي صنفه العديد من النقاد والقراء على أنه كوميدي ، من قبل دار نشر Tusquets في عام 2023. ومنذ ذلك الحين ولدت آراء متباينة بين أتباعها والمنتقدين لها.

يدعي البعض أنه هجاء ناعم، وغيرهم ، من قصة مضحكة وجريئة قادرة على توفير لحظات ممتعة من الترفيه. هذا الانقسام بين القراء ليس نادرًا ، ونفس الشيء يمكن رؤيته في مراجعات كتبه السابقة ، مثل وطن o سويفتس. على الرغم من الجدل والنقد المستمر ، إلا أن هناك العديد من الأشياء التي يمكن تعلمها من المؤلف ، مثل موهبته الفطرية في النثر وطريقته البسيطة في سرد ​​القصص.

ملخص أطفال الحكاية

التوق إلى الحرية أقوى من العقل

يشبه Asier و Joseba حديث Don Quixote و Sancho Pansa. إنهم ممتلئون بالحب لشعبهم ، وإن لم يكن لديهم الكثير من الذكاء. كلا الصبيان عبور الحدود الإسبانية للوصول إلى فرنسا ، حيث في انتظار التجنيد في Euskadi Ta Askatasuna (ايتا) ، المنظمة الإرهابية لبلاد الباسك. عند وصولهم ، كانوا يقيمون في مزرعة دجاج لعائلة فرنسية ، لا يكادون يفهمونها.

بعد فترة وجيزة، قررت إيتا إلقاء أسلحتها ، وبالتالي ، فإن جميع الجنود. تُرك عسير وجوزبا لمصيرهما، بدون غرض أو مال. ومع ذلك ، لا يدع الأولاد ذلك يثبط قناعاتهم ، ويقررون مواصلة القتال لأنفسهم. الآن هم متطرفون ، قتلة مبتدئون. للحفاظ على التوازن ، يتولى أحدهما دور القائد الإيديولوجي ، والآخر يصبح مساعده المريح والروح الدعابة.

ثورة كوميدية

يحاول هذا الزوج بالذات من الإرهابيين تنفيذ أغرب المغامرات بأي ثمن. إنهم يعتقدون أنهم الأكثر فظاعة ، لكنهم فرحان مثل El gordo و El flaco. في الواقع ، ليس لحركتهم مسار ثابت ، وهم يكرسون أنفسهم فقط لصياغة خطط لا معنى لها. هكذا يمر بعض الوقت ، بدون نتائج ، حتى يقابلوا امرأة ستضيف المزيد من الكوميديا ​​إلى الموقف.

أبطال الرواية ثوريون ، لكن أطفال الحكاية إنه ليس كتابًا عن السياسة ، على الأقل ليس كليًا ، وليس بجدية.. في الحقيقة ، مقاربات الشخصيات تكاد تكون سخيفة.

تودو من الواضح أن فرناندو أرامبورو يعتزم خلق هجاء من التطرف من الإرهابيين ، لأفكارهم المتطرفة التي أعيد بناؤها من قلم المؤلف ، تبدو وكأنها لعبة أطفال مفقودة.

كوميديا ​​عن التلقين الأيديولوجي

كل الخلايا الراديكالية في أي حركة اجتماعية أو سياسية لديها شيء مضحك عنها. بالنسبة للجزء الأكبر ، يرى هؤلاء الأشخاص الحياة من خلال صفاء بلونين ، ولا يفهمون أن العالم والناس قد رسموا بملايين من الظلال المختلفة. هذا السلوك أحادي اللون هو أحد العوامل التي يستخدمها فرناندو أرامبورو لفائدة الرسوم الهزلية. التي تمثلها شخصياتهم.

في الوقت نفسه ، أطفال الحكاية يمكن أن تتحول بسرعة كبيرة إلى مأساة. يقدم Asier و Joseba نفسيهما على أنهما جامحون ، لكنهما في الواقع شخصان جيدان يحاولان اتباع نموذج يفرضه مجتمع لا يقدرهما. بعد هذا الاكتشاف بالتحديد بدأ كلاهما في فهم أن معركتهما ليست مستحيلة فحسب ، بل يمكن استبدالهما ، ورأس مال بشري بسيط.

الحياة في الحوارات

كيف يمكن لاثنين من المتدربين الإرهابيين أن يكونا محبوبين ومضحكين؟ لأنه في الواقع ، هم مجرد أفكارهم المفروضة. لا يمكن اعتبارهم شريرين في القلب ، على الأقل دون علم. لتجسيد هذه الفكرة ، يقدم فرناندو أرامبورو بعض الحوارات التي تعد ، في نفس الوقت ، دليلاً حيًا على رشاقة قلم المؤلف. ومن أبرزها:

  • "استمرت الأهداف. كانت الأهداف مقدسة. لم تكن هناك استقالة من جانب حركة تحرير الباسك الوطنية ، فقط تغيير في الإستراتيجية ".
  • "حسنًا ، دعنا نرى كيف يعمل هذا الكفاح المسلح بدون أسلحة."
  • "أنت وأنا هنا فقط. ما هي المشكلة؟ نحن كل من القيادة والتشدد. بقليل من النظام والتسلسل الهرمي ، يمكننا إنجاز ذلك ".
  • "ليس لدينا أسلحة. بدون خبرة. لا توجد بنية تحتية. باختصار ، ليس لدينا شيء. أنا أكذب. لدينا شباب وطاقة وإيمان. نحن نحب شعبنا. من يستطيع أن يوقفنا؟ "

نبذة عن الكاتب فرناندو أرامبورو

فرناندو ارامبورو

فرناندو ارامبورو

ولد فرناندو أرامبورو إيريغوين عام 1959 في سان سيباستيان بإسبانيا. درس في مجموعة CLOC للفنون و Disart ، حيث شارك في مجلة مخصصة لحياة وثقافة بلاد الباسك ، بالإضافة إلى دول أخرى مثل مدريد ونافارا. تبعًا تخرج في فقه اللغة الإسبانية وحصل على شهادة من جامعة سرقسطة. بعد العمل لعدة سنوات في مسقط رأسه إسبانيا ، انتقل إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية ، حيث عمل بالتدريس حتى عام 2009.

بعد التخلي عن التدريس ، قرر أن يشغل وقته فقط الإبداع الأدبي. من هذا المنصب يتعاون باستمرار مع الصحافة الإسبانية. تُرجمت أعمال فرناندو أرامبورو - بما في ذلك الشعر ، والأمثال ، والمقالات ، والروايات ، والمقالات ، والأعمدة ، وغير ذلك - إلى أكثر من ثلاثين لغة ، ولها امتداد عالمي كبير.

كتب أخرى لفرناندو أرامبورو

Novelas

  • حرائق بالليمون (1996)
  • عيون فارغة (2000)
  • عازف البوق في المدينة الفاضلة (2003)
  • حياة قملة تدعى ماتياس (2004)
  • بامي لا ظل (2005)
  • سافر مع كلارا عبر ألمانيا (2010)
  • سنوات بطيئة (2012)
  • ماريفيان العظيم (2013)
  • ذرائع جشعة (2014)
  • وطن (2016)
  • سويفتس (2021)

كتب قصصية

  • أن لا تكون لا تؤذي (1997)
  • لص الطوب (1998)
  • الفنان وجثته ومنوعاته وقصصه القصيرة (2002)
  • ماريلوز والأطفال الطائرون (2003)
  • سمكة المرارة قصص ركزت على ضحايا إرهاب منظمة إيتا (2006)
  • مراقب المضيق البحري (2011)
  • ماريلوز ومغامراتها الغريبة (2013).

مقالات

  • الحروف مواربة (2015)
  • عروق عميقة (2019)
  • فائدة المصائب والنصوص الأخرى (2020)

شعر

  • الكتيب (1981)
  • طائر الظل (1981)
  • ضباب وضمير (1993)
  • الكتيب (1995)
  • أود أن تمطر (1996)
  • صورة شخصية بدوني (2018).

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.