Ngemuva kwezinhlelo ezine, umhlangano we I-V Edition yemiklomelo ye-FNAC-Sins Entido de Novela Gráfica, ngonyaka odlule owawinawo njengomnqobi Intombazane yasendle, of UMireia Pérez. Ngezansi ngikhiqiza kabusha i- isitatimende sephephandaba:
Ngemuva kwempumelelo etholwe izingcingo ezine zangaphambilini, uFnac no-Ediciones Sins Entido bamemezela uhlelo lwesihlanu loMklomelo Wamazwe Omhlaba Wezinoveli Zezithombe, beqhubeka nokuzibophezela kwabo ekukhuthazeni ukukhiqizwa kwemibhalo emkhakheni wamahlaya.
Ohlelweni lwayo lokuqala (2007), umklomelo waya kumlobi uJorge González, we-'Fueye ', owashicilelwa ekupheleni kuka-2008. Ohlelweni lwesibili (2008), abaphumelele kwaba nguGuillaume Trouillard noSamuel Stento, be-'La Estación de imicibisholo '. U-Esteban Hernández nguyena owine uhlelo lwesithathu lwe- '¡Pintor!' futhi uMireia Pérez nguye owanqoba i-'The Wild Girl 'kuhlelo olwedlule, umsebenzi wakhe ozoshicilelwa ekupheleni kuka-2011.
Isikhathi esinqunyiwe sokulethwa kwemisebenzi yalolu hlelo lwesihlanu sesivuliwe futhi sizophela ngoNovemba 30, 2011. Imithetho elawula lo mklomelo imi kanje:
IZISEKO
Bonke ababhali abafisa ukwenza kanjalo, banoma iluphi ubuzwe noma imvelaphi, abaneminyaka engaphezu kwengu-18 ubudala, bazokwazi ukukhetha uMklomelo, inqobo nje uma imisebenzi abayivezayo ihambisana nomqondo ovame ukwenziwa wenoveli yezithombe futhi ihlangabezana nalezi zidingo ezilandelayo:
Zibhalwe ngokukhethekile ngeSpanishi.
· Azishicilelwanga ezangempela futhi ngendlela eqinile (azishicilelwanga ngefomethi yencwadi, ngencwadi ye-elekthronikhi, nge-Intanethi, noma nge-serial kumagazini).
Azihambelani nababhali abashona ngaphambi kokumenyezelwa kwalolu cingo.
· Abakaze banikezwe phambilini komunye umncintiswano, noma basalinde isinqumo kunoma yimuphi omunye umncintiswano ngosuku lokuphela kwesicelo.Imisebenzi ethunyelwe engahlangabezani nezimfuneko ezingenhla ngeke yamukelwe kulo mncintiswano.
Indawo yokwakha.
Isimo esizokwethulwa emncintiswaneni singamahlaya, ngefomethi yaso yenoveli. Umbhali ngamunye kufanele ahambise isiphakamiso sencwadi esinamakhasi okungenani ayi-16 (96) aqediwe ohlangothini olulodwa kuphela; Ubude bokugcina, obunqobile, kuzoba ubuncane bamakhasi ayisishiyagalolunye nesithupha (16). Ingalethwa ngombala omnyama nomhlophe noma umbala, kufakwa idosisi enamakhasi aqediwe ayishumi nesithupha (4), nesihloko sawo esihambisanayo, kumakhophi aprintiwe ngefomethi ye-DIN-A2, kanye ne-synopsis eningiliziwe (amakhasi amabili (XNUMX) kwelilodwa eceleni okungenani) nokuqukethwe yindaba ephelele.
Amakhophi athi (umsebenzi wokuqala ngeke wamukelwe), uzophelezelwa yimininingwane yombhali noma yababhali: igama, isibongo, ikheli, ucingo, i-imeyili kanye nekhophi kamazisi, ipasipoti noma omunye umazisi owamukelwe ngokusemthethweni.
Ukuthumela.
Imisebenzi izothunyelwa noma ihanjiswe, kukhonjiswe kwimvilophu "V International Prize for Graphic Novel Fnac-Sins Entido", ekhelini elilandelayo leposi: Ediciones Sins Entido / Paseo de la Castellana 8, 1 kwesokudla, 28046 Madrid / info @ sinentido kuyinto
Amaphrojekthi athunyelwe nge-imeyili noma kwimidiya ngaphandle kwephepha eliphrintiwe ngeke amukelwe (ngakho-ke, ukuthunyelwa kwi-CD, i-DVD, ukushayela ngepeni, noma okufanayo akufakiwe).
Izinsuku zokugcina
Umnqamulajuqu wokwamukelwa kweziphakamiso uzovalwa ngoNovemba 30, 2011.
Ijaji lizohlangana ekupheleni kuka-2011 bese isinqumo sizomenyezelwa ngoJanuwari 2012. Umbhali ozonqoba uzozibophezela ukuletha iphrojekthi eqediwe ngesonto eledlule likaJuni 2012. Umsebenzi ozowina uzoshicilelwa ekupheleni kuka-2012.
Imisebenzi enganikiwe ngeke ibuyiselwe. Njengoba kungezona ezangempela, zizobhujiswa uma inqubo isiqedile.
Ukwakheka kweJury
Ijaji lizokwakhiwa ngochwepheshe bezamasiko futhi lizokhethelwa le nhloso izinhlangano ezithuthukisayo, ezigcina ithuba lokuthi ikomidi elifundayo likhethe kokuthoma okwethulwe njengabaningi bokugcina njengoba libona lifanele.
6. Umklomelo nesinqumo seJury
Kuzoklonyeliswa umklomelo owodwa futhi ongenakwehlukaniswa wama-euro angama-10.000 (ozokhokhwa ngezinkokhelo ezimbili: ama-50% emali ngemuva kokuxhumana kwesinqumo; kanye nama-50% asele ngesikhathi sokushicilelwa). Umsebenzi ozowina uzoshicilelwa ngu-Ediciones Sins Entido, ozobhekana nomsebenzi wokukhiqiza nowokushicilela, bese kuthi owinile asayine inkontileka nalo mshicileli isikhathi esiyiminyaka eyi-10, esivuselelekayo nephesenti lobukhosi elingu-8%. Ukunikezwa kwalo mklomelo kusho ukuthi u-Ediciones Sins entido uzophatha kuphela wonke amalungelo okuxhashazwa womsebenzi, kuwo wonke amazwe nakuzo zonke izilimi, kanye nawo wonke amalungelo okushicilela kuyo yonke imithombo yezindaba.
Ngasikhathi sinye, i-Fnac inelungelo lokuhlela ngezinto zokuqala zomsebenzi onqobayo umbukiso ongakhonjiswa emibhalweni yawo, eSpain nakwamanye amazwe.Inani lomklomelo lizoba ngaphansi komthetho wokugodla imithethonqubo yentela.
Isinqumo sejaji sizoba sesokugcina, umklomelo kungenzeka ungamenyezelwa njengongekho emthethweni noma usatshalaliswe phakathi kwemisebenzi emibili noma ngaphezulu futhi uzonikezwa lowo msebenzi phakathi kwalabo abethuliwe ngazwilinye noma behluleka lokho, ngokuvotelwa iningi lejaji, kuthathwa njengokufanele ukunikezwa .
Ukusatshalaliswa nokwethulwa emphakathini
Umsebenzi wokuwina uzosatshalaliswa yiSins Entido, kanti iFnac izoqinisekisa ukuqaliswa kwayo okukhethekile nokuxhumana kuzo zonke izindawo zayo zokuhweba.
Ukwethulwa emphakathini kwalo mklomelo kuzokwenzeka kwenye yeFnac Forum, leyo iNhlangano eyibona ifanele kakhulu.
Iqiniso lokubamba iqhaza emncintiswaneni lisho ukwamukelwa okugcwele kwalezi zisekelo.
Mayelana neFnac
I-Fnac ingumsabalalisi oholayo eYurophu wemikhiqizo yezobuchwepheshe namasiko, futhi yenza isibonelo esiyingqayizivele sobumbano phakathi kwezohwebo namasiko. Idalwe ngo-1954 eFrance, okwamanje iyingxenye yeqembu le-PPR futhi inezitolo eziyi-145 ezisabalale emazweni ayisikhombisa (iFrance, iSpain, iPortugal, i-Italy, iSwitzerland, iBelgium neBrazil).
Ukuqaliswa kwayo eSpain kwaqala ngoDisemba 1993, eCalle Preciados yaseMadrid futhi sekuvele kuyibhentshi elingenakugwenywa kuzo zombili izinhlelo nokusetshenziswa kwamasiko eSpain. IFnac inezitolo ezingama-21 kanye naleso esibonakalayo, www.fnac.es. Ngaphezu kweMadrid, ikhona naseBarcelona, eValencia, e-Alicante, eZaragoza, e-Asturias, eSan Sebastián, eMurcia, eBilbao, eMarbella, eMalaga, eSeville nase-A Coruña.Othintana naye:
UCynthia Castiñeira Souto
UMnyango Wezindaba uFnac Spain
Tlf: 917689173 // I-imeyili: prensa@fnac.es