Umklomelo we-2018 Carmen Martín Gaite.
UFrancisco Tejedo Torrent kwenziwa ngohlobo lwesithathu lwe- Umklomelo kaCarmen Martín Gaite nge inoveli yomlando yabesifazane.
Umbhali oneminyaka engu-73 uyaphinda abuyele emuva emsebenzini wakhe impilo eqanjiwe kaMaría de Zayas y Sotomayor, umbhali waseSpain osuka engxenyeni yokuqala yekhulu le-XNUMX, iphayona lobufazi, okuphila kwakhe okuncane okwaziwayo noma okungaziwa nhlobo.
Un amajaji ahlanganisiwe ngababhali Abesilisa uMarías, uPilar Fraile, u-Ana Lena Rivera futhi ilungu lebhodi le-Editorial Traspiés, likhiphe isinqumo esivuna inoveli kaFrancisco Tejedo Torrent.
UMaría de Zayas noSotomayor.
Umsebenzi owaziwayo kaMaría de Zayas wenziwe Amanoveli ayisibonelo futhi anothando (1637), Amanoveli namasarao (1647), Ingxenye yesibili yeSarao nokuzijabulisa okuthembekile (1649) futhi Ukukhaphela ebunganeni, ezinye izingcezu zazo ziphinde zenziwe emsebenzini wokuwina.
Izincwadi zikaMaría de Zayas zanconywa ngabantu besikhathi sakhe, I-Lope de Vega, encwadini yakhe ethi The Laurel of Apollo futhi yathathwa njengesithenjwa sabesifazane ngekhulu le-XNUMX ngo U-Emilia Pardo Bazán, phakathi kwabanye ababhali bokufaneleka emlandweni wezincwadi.
Umklomelo weCarmen Martín Gaite.
Ukuxoxisana ngalo Mklomelo, obekelwe ukugcina umoya kaCarmen Martín Gaite uphila, ububanjelwe edolobheni laseMadrid I-Boalo y yaba semthethweni ngomhlaka 22 kule nyanga kaJulayi, kuqondane nesikhumbuzo sokufa kombhali umncintiswano obanjelwa intela yakhe.
Idolobha elihle lezintaba zaseMadrid, uMkhandlu Walo Wedolobha uhlela umncintiswano wezincwadi, usingatha i- ikhaya lomndeni kaCarmen Martin Gaite, namuhla ikhaya lommeleli wokugcina womndeni, udadewabo, u-Ana Martin Gaite, oneminyaka engama-93, futhi ungowakwa- indlunkulu yesisekelo esilawula ifa lamasiko yombhali odumile.
Ukwethembeka komklomelo weCarmen Martín Gaite kuqinisekisiwe ngokwethulwa kwabo bonke ababhali ngaphansi kwamabizo-mbumbulu noma amabizo-mbumbulu, okuqinisekisa ngenqubo yokuthi igama langempela lababhali alidalulwa kuze kube ngemuva kokucatshangelwa.
Uhlelo lokuqala nolwesibili loMklomelo lwaya kuMiguel Ángel Cáliz, ngenoveli ekhuluma ngenjabulo enesihloko esithi Injabulo eBlister, nakuMadoda Marías, ane IPukata, Inhlanzi nokudla kwasolwandle, Indaba enzima nethenda ngempilo yabantu bokufika eSpain.
Lo mbhalo ukhipha ngenhloso ukuthi uMiguel Ángel Cáliz ungumsunguli nomshicileli wenkampani ebizayo, indlu yokushicilela yaseTraspiés. Ukukhuluma ngobuqotho.
Sawubona Estefanía: Ngiyabonga ngokuphawula kwakho. Kuhlala kucebisa ukuba nemininingwane eminingi. Ngithole ngalo mklomelo oshicilelweni lwesibili lapho umbhali owinile engimema ukuba ngimphelezele ekwethuleni inoveli yakhe. Manje, ngenkathi bengibiza ukuba ngibe yijaji, abantu boMkhandlu Wedolobha laseBoalo babengitshela umlando womklomelo, kungani wasungulwa, kungani eBoalo, umlando wesisekelo seCarmen Martín Gaite, somndeni njll. ... futhi, Ngokwalokho engangikutshelwe, kushicilelo lokuqala lomklomelo, indlu yokushicilela yaseTraspiés kwakungeyona indlu yokushicilela eyashicilela inoveli ewinayo. Kwakungu-Ediciones Turpial. Futhi baqala ukusebenzisana nabakwaTraspiés njengomphumela wokuthi le ndoda ibe ngumnqobi womklomelo. Angazi noma lo mhleli uhlobene yini no-Ediciones Traspiés.