Garcilaso de la Vega。 他最能記住他的5首十四行詩

加西亞索·德拉維加是西班牙文藝復興時期的偉大詩人, 他於1536年今天在尼斯逝世。 他一生充滿軍事魅力和成就,並以 稀缺但基礎的工作 在西班牙文學中。 在他的記憶中,我營救了 他的十四行詩中的五首 要記住。

加西亞索·德拉維加

他出生於 托萊多,在一個高貴的卡斯蒂利亞家庭中。 從很小的時候起,他就參加了卡斯蒂利亞的政治陰謀,直到1510年他進入 在查理一世國王的宮廷。 他參加了許多軍事和政治鬥爭,並參加了 到羅德島探險,在1522年,連同 胡安·博斯坎(Juan Boscan)是他的好朋友。 1523年,他被任命為 聖地亞哥騎士 幾年後,他與卡洛斯一世(Carlos I)一起搬到了 博洛尼亞 他被加冕為皇帝。

他流亡了,然後去了 那不勒斯,它呆在那裡。 但是,在法國普羅旺斯對Muy堡壘的襲擊中, 戰鬥中致命傷。 轉移到 Niza酒店 像今天這樣死在那一天 1536.

他的工作

他的小作品被保存下來,寫成 在1526和1535之間,以某種方式發布 遺體的 以及胡安·博斯坎(JuanBoscán)的名字, Boscán的作品和一些Garcilaso de la Vega的作品。 這本書開創了 西班牙文藝復興。 在他的所有著作中都可以公開地看到意大利詩學和度量標準的影響,加西拉索將它們改編成卡斯蒂利亞式的表述,並取得了很好的效果。

關於內容,他的許多詩都反映了 極大的熱情 由Garcilaso獻給葡萄牙女士 伊莎貝爾·弗雷雷(Isabel Freyre)。 他於1526年在法庭上遇見了她,她的死於1533年對他產生了深遠的影響。

我選擇這些 5首十四行詩 在40位撰寫者中,除了 3件.

十四行詩五-你的姿態寫在我的靈魂裡

你的手勢寫在我的靈魂裡
我想寫些關於你的東西
你自己寫的,我讀了
如此孤單,即使是你們,我也一直堅持下去。

在此,我將永遠是;
儘管我不適合你,
我不明白的我認為,
已經對預算充滿信心。

除了愛你,我不是天生的。
我的靈魂已將您盡其所能;
出於靈魂本身的習慣,我愛你。

我承認我欠你多少錢;
我為你而生,因為你有生命,
為你我必須死,為你我死。

十四行詩-達芙妮的手臂已經在增長

達芙妮的手臂已經在成長,
他一束長長的花束展現了自己。
在綠色的樹葉中,我看到它們變成了
金色使頭髮變黑的頭髮。

他們用粗糙的樹皮覆蓋
仍在沸騰的嫩肢是:
地面上的白腳跪下,
他們變成了彎曲的根。

造成這種損害的人
靠著哭泣,我長大了
這棵滿是淚水的樹。

噢,慘不忍睹的狀態! 哦,大小不對!
隨著哭泣,它每天都在增長
他哭的原因和原因!

十四行詩-我的夫人,如果我不在你身邊...

夫人,如果我不在你身邊
在這艱難的生活中,我不會死,
在我看來,我冒犯了我愛你的人,
並以他喜歡在場為己任;

在那之後,我感到另一場意外,
就是說如果我對生活感到絕望,
我失去了我對你的希望。
因此,我走的是不同的感覺。

在這種差異中,我的感官
在你缺席和固執的情況下,
我不再知道要怎麼做才這麼大。

除異議外,我再也見不到彼此。
他們日夜奮鬥的這種藝術,
他們只同意我的傷害。

十四行詩-失去了那麼多的人不再失去...

不要再失去那麼多損失了的人,
足夠,愛,發生在我身上的事;
對我有好處,我從未嘗試過
捍衛我免受你想要的東西。

我穿過的你的廟宇和它的城牆
我的濕衣服和裝飾,
碰巧是誰逃脫了
擺脫我所見的風暴

我發誓再也不會進去了,
在我的力量和我的同意下,
徒勞無功

但是我將無法使用。
在這方面,我不違背誓言;
它既不像其他人也不在我手中。

十四行詩-像溫柔的母親,那痛苦...

像溫柔的母親,那痛苦
兒子哭著問他
東西,其中吃
他知道自己感覺到的邪惡必須屈服,

那虔誠的愛不允許他
考慮到這樣做所造成的損害
他要他做什麼,他跑了,
安撫哭聲,使事故加倍,

所以讓我生病瘋狂的想法
他要求我賠償他的傷害,我想
消除了這種致命的維護。

但是問我每天哭
我非常同意他的要求,
忘記他們的運氣,甚至是我的。


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。