閉上眼睛，作者 Edurne Portela

Edurme Portela 的短語

儘管她作為小說家的職業生涯相對較短，但埃德恩·波特拉已經成功地在 2017 世紀西班牙小說中最臭名昭著的作家中為自己樹立了一個名字。自 XNUMX 年以來，這位伊比利亞歷史學家、語言學家和大學教授出版了四本小說，其中，閉眼（2021 年）——2022 年尤斯卡迪文學獎——是最新的。

這個故事發生在普韋布洛奇科，作者將其定義為“可以有任何名字”的地方。 在那裡，居民的對話和思想揭示了過去的集體創傷，其後果影響著現在。因此，這部小說深入探討了波特拉整個職業生涯中一個非常重要的話題：暴力。

閉眼的分析與提要

儘管在 Edurne Portela 中選擇了一個常見的主題——暴力——， 與之前的小說相比，歷史的建構呈現/展示了幾個明顯的差異。 首先，作者將自己與自己的經歷拉開距離，以損害由不同角色的聲音形成的話語。

因此，故事的每個成員都有自己的觀點，使讀者沉浸在幾種特定的世界觀中。在某些場合，這些“個人世界”展現了父親的記憶；在其他人中，有懷舊和愛的空間。然而， 在整個發展過程中，有兩種無聲的、壓倒性的感覺：恐懼和無助。

在這部小說中，作者毫不留情地揭露了一個非常難以管理的集體記憶問題：暴力。 這是一個可怕的背景，其中不公正不是由一個派系或團體來平息的。 此外，故事中的所有成員——或多或少——都是臭名昭著的肇事者，或者最終被不道德所玷污。

出於這個原因，內疚在所有角色身上都留下了無所不在的印記，因為即使是受害者的寬恕也不能成為無罪釋放的載體。 如此淒慘的畫面，在牽扯到眾多消失得無影無踪的人時，更是雪上加霜。 此外，有時，貧困和極度受壓迫的人（必然）扮演了施害者的角色。

Pueblo Chico 是一塊位置不明的飛地，那裡的大多數居民已經死亡或離開。雖然，那個沒有確切席位的地方，無疑代表了西班牙內戰蹂躪的一些農村地區。實際上， 村里只有幾個長者和一對新來的夫婦，打算留下來靠莊稼過日子。

因此， 沉默是那裡常年的滋補品； 零星的噪音是由來自 Pueblo Grande 的供應商的喇叭引起的。在所有居民中，佩德羅——一個悲痛欲絕、殘廢的老人——是一個被暴力撕裂的小鎮靈魂的忠實反映。

一位無所不知的敘述者以多變的語氣分三次揭示了這些事件。有時敘述者會帶著明顯的情感講述事實，但 在其他段落中，他冷冷地描述了這些事件，沒有表現出一絲暗示。 然而，當行動集中在佩德羅身上時敘述傳遞到第一人稱，沉浸在主角的痛苦之中。

圖角色的 主傳遞刺痛，在當下潛伏的過去的傷痕中深刻而明顯。更多的是， 他與世隔絕的時間太長了，小時候他只和吃草的動物說話。 同樣，表面上隱藏的悔恨，在被邊緣化的目光中依然清晰可見，在孤獨中彼此相連。

日復一日， 由於日出，這位年輕女子對山區的日常生活感到更加自在， 日落和安靜的生活方式。此外，由於他在家工作，他很快就適應了村里的風俗習慣。時間的流逝會告訴他，他與 Pueblo Chico 的關係比最初想像的要牢固得多。

他是阿里阿德涅的丈夫， 一個喜歡挑戰的人。 鄉村工作明顯改善了他的身體狀況，因此鄉村生活變得相當得心應手。儘管如此， 有時，他想念這座城市。

Edurme 波特拉

Look Edurne Portela Camino 1974 年出生於西班牙比斯開的桑圖爾塞。 他的第一個大學學位是納瓦拉大學歷史學學士學位（1997 年）。 接下來，他在美國繼續他的學術培訓，首先獲得了西班牙文學碩士學位；然後獲得西班牙和拉丁美洲文學博士學位。

這兩個研究生學位均在北卡羅來納大學教堂山分校獲得。之後， 這位歷史學家於 2003 年至 2016 年間在賓夕法尼亞州的利哈伊大學擔任教師。 在這所學院，她還是一名研究員，並在文理學院人文中心擔任過各種行政職務。

恩2010， Portela 成為西班牙文學和電影國際協會 XXI Century 的聯合創始人。 在該實體中，她在 2010 年至 2016 年間擔任副總裁，並且是其雜誌編輯委員會的成員。此外，在他留在美國的土地上，他發表了六篇科學文章，幾乎所有文章都集中在不同的暴力變體上。

同樣的主題構成了桑圖爾扎作家兩篇文章的核心， 流離失所的記憶：阿根廷女作家的創傷詩學 （2009）Y 鏡頭的迴聲：暴力的文化和記憶 （2016）。 2016 年，這位西班牙裔作家結束了她的職業生涯 在北美，回到他的祖國，完全專注於寫作。

回到西班牙後，Portela 已成為各種報紙、雜誌和數字媒體的定期撰稿人。其中： 拉馬雷亞, “國家報”, 郵件、 RNE 和 Cadena SER。同時， 比斯開作家出版了她的第一部小說， 最好的缺席, 獲獎最佳小說書由馬德里書店協會提供。