魯賓·達里奧(RubénDarío)和豪爾赫·吉倫(JorgeGuillén)。 兩個偉大的人過生日。

魯賓·達里奧(RubénDarío)和豪爾赫·吉倫(JorgeGuillén) 是兩個 普世詩歌 用西班牙語和兩種 分享生日,即今天。 很難不讀過它們。 現代主義的指稱與27年代的產生兩者都是新詩建設的基礎。 為了記住他們,他們去了 十四行詩形式的一些經文 和短詩。

魯本·達里奧

他們為他施洗 費利克斯·魯賓·加西亞·薩爾門托(FelixRubénGarcíaSarmiento) en 尼加拉瓜 1867年,他以化名魯本·達里歐(RubénDarío)享譽全球。 成為了 現代主義的最大參考 西班牙語,主要是他的作品 藍色的…,儘管它也受到了法國作家的影響。 作為基本頭銜,我們擁有 卡特羅普斯, 智利榮耀的史詩歌曲, 里馬斯,致力於Bécquer, 春天的秋天的歌 o 生命與希望之歌.

瑪格麗塔

你還記得你想成為瑪格麗塔酒嗎
高鐵? 在我的腦海裡,你奇怪的表情是,
當我們在一起吃晚飯時,第一次約會,
在一個永遠不會回來的歡樂的夜晚

猩紅色的嘴唇被詛咒的紫色
他們從精美的百家樂中the了香檳;
你的手指脫落了白色的雛菊,
“是……不……是……不……”,你知道他已經崇拜你了!

那哦,歇斯底里的花! 你哭了又笑了;
我在嘴裡的吻和眼淚
您的笑聲,芬芳,抱怨,都是我的。

在最甜蜜的日子裡一個悲傷的下午,
嫉妒的死神,看看你是否愛過我,
就像一朵雛菊一樣,它使您脫葉!

十四行詩

這個偉大的唐·拉蒙(DonRamón)留著鬍鬚,
他的笑容是他的身影的花朵,
看起來像一個古老的神,傲慢而難以捉摸,
讓他在雕塑的寒冷中振作起來。

他的眼睛銅線閃爍了片刻
並在橄欖樹枝後發出紅色火焰。
我有我自己的感覺和我的生活
在他的身邊,生活更加緊張和艱辛。

這位偉大的DonRamóndelValle-Inclán擔心我,
並通過我當前經文的十二生肖
在光芒四射的詩意中,它從我身上消失了,

不然我會因玻璃故障而傷透我的心。
我見過他從他的胸口撕下箭
七種致命的罪惡被發動了。

豪爾赫·吉倫(Jorge Guillen)

生於 巴利亞多利德 1893年,他年輕時畢業於 哲學與書信 並正在穿越歐洲。 大約在這個時候,他開始寫一部作品,並在他添加詩歌時再次發行: 。 他還出版了首本使他在某些文學雜誌中廣為人知的詩歌。

他曾在 索邦大學在內戰期間被囚禁,此後他流亡到美國定居, 各種大學的教授 哈佛 它們之間。 吉倫(Guillén)屬於27和 贏得了多個獎項, 包括 塞萬提斯,您收到了 1976.

白色,粉紅色...幾乎是藍色的脈絡,
退縮,精神病。
潛在的光點發出信號
一個秘密的影子。
但是顏色不忠於陰鬱,
大規模合併。
躺在房子的夏天,
形狀點亮。
輪廓之間的清晰度更高,
如此純淨的平靜
切割並消滅了他們的邊緣
卑鄙的混亂。
肉是裸露的。 您的證據
靜下來解決。
公平單調:驚人
存在的高度。
立即充滿,沒有氣氛,
女性的身體!
沒有美麗:沒有聲音也沒有花朵。 目的地?
哦,絕對的禮物!

當然

我回想起遙遠的歲月,
如此多的觀點正在加深
來自邊境的消息幾乎還活著
我的鏡子上模糊的圖像。

然而雨燕仍然飛翔
圍繞一些塔樓,並在那裡
我沉思的童年依然存在。
我的老葡萄園已經是好酒了。

我沒有預料到不利或繁榮的命運。
現在我留在我的禮物上,
儘管我知道我所知道的,但我的渴望並不重要。

在眼前,在未來
它使我細膩地變瘦,
更加困難,更加脆弱,更加稀缺。


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。