當時讓我感到最開心的軼事之一，是我當選總統的候選人之一，當時我參與了這個角色的研究，而且是令人難以置信的作家。
我讀到的便箋名為 馬其頓·費爾南德斯（Macedonio Fernandez） 對此想法很幽默，並引用了作者說的以下短語（我記得當時引用）：如果一個人想設立一個售貨亭，因為有許多人有售貨亭，那麼這對他來說就不好了。 現在，如果一個人正在競選總統候選人，由於沒有太多候選人在競選，他可能會做得很好。“。
直到今天，我仍記得那是最可笑的態度，儘管這在作家中比較典型。 事實是，當我開始研究以了解更多有關該主題的知識時，我偶然發現了一篇由 卡洛斯·加西亞（Carlos Garcia），標題為馬其頓總統？。
在其中，研究人員展示了作者的各種要素和引文，以闡明在整個歷史上對所謂的候選人資格產生的困惑。 正是在1920/23至1926/28年間，馬其頓·費爾南德斯（MacedonioFernández）可以或不能參加選舉。 在這兩個日期之間，尚不清楚作者是否這樣做。 事實是，加西亞在他的研究中表明，沒有候選人資格，而是對所產生原因的影響。 也就是說，馬其頓（Macedonio）發起了一場偽運動，以便例如通過分髮帶有他的名字的小紙片來吸引人們。 他從來沒有出現過當候選人，也沒有代他要求投票。
如果已經通過親戚證實了，馬其頓·費爾南德斯（MacedonioFernández）在20年代確實渴望獲得在總統府的職位，但這並不是總統的秘密顧問。 但是，就記錄來看，從來沒有確定的提名。
這個軼事仍然是馬其頓人在朋友圈中以及在社會上也是他的錯覺的接受者的眾多精巧郊遊之一。
接下來，我相信博爾赫斯（Borges）撰寫的文本澄清了這裡公開的內容。
名望機制[MF]，而不是它的獲得。 一兩年之內，他發揮了擔任共和國總統的宏偉目標。 […]（他再說一遍）最必要的是名字的傳播。 […] Macedonio選擇利用他好奇的名字； 我姐姐和她的一些朋友在紙條或卡片上寫下了馬其頓的名字，他們小心翼翼地在糖果店，有軌電車，人行道上，房屋的走廊和攝影師中忘記了馬其頓的名字。 […]從這些或多或少的想像中的動作中，不應該急於執行，因為我們必須非常謹慎地進行，在布宜諾斯艾利斯成立了一部偉大的幻想小說的項目，並且我們開始一起寫作。 […]該劇的標題是《將要當總統的人》； 寓言中的人物是馬其頓的朋友，在最後一頁上，讀者會得到啟示，該書是由主人公馬其頓·費爾南德斯，達沃夫兄弟和豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（Jorge Luis Borges）撰寫的，後者於第九章，卡洛斯·佩雷斯·魯伊斯（CarlosPérezRuiz），他曾與彩虹一起經歷過一次奇異的冒險，依此類推。 作品中涉及了兩個論點：一個是可見的，馬其頓總統擔任共和國總統時採取了好奇的步驟；第二個是他的競選。 另一個秘密是由神經衰弱的百萬富翁，甚至可能是瘋子組成的陰謀，以達到相同的目的。 他們決心通過一系列繁瑣的發明來破壞和削弱人民的抵抗力。 第一個（小說所建議的）是自動糖罐，它實際上可以防止咖啡變甜。 其次是其他人：雙頭筆，其兩端各有一支筆，有可能刺破眼睛的危險； 沒有兩個台階的高度相同的陡峭樓梯； 強烈推薦的剃須刀梳子可以割傷我們的手指； 用兩種新的對抗性材料製成的設備，使大的東西很輕，而很小的東西卻很重，以逃避我們的期望； 偵探小說中嵌入段落的增加； 神秘的詩歌和達達主義或立體派繪畫。 在第一章中，幾乎完全專注於一個年輕的鄉下人在學說上的困惑和恐懼，因為沒有I，因此他不存在，只有一個裝置，即自動糖罐。 在第二個中有兩個，但是以橫向和短暫的方式出現。 我們的目的是要以越來越多的比例展示它們。 我們還希望事實變得瘋狂，風格變得瘋狂。 在第一章中，我們選擇了PíoBaroja的對話語調。 最後一頁將對應於Quevedo最巴洛克的頁面。 最後，政府崩潰了。 馬其頓（Macedonio）和費爾南德斯·拉圖（FernándezLatour）進入了Casa Rosada，但在那個無政府狀態中，沒有任何意義。 在這部未完成的小說中，很可能是對星期四那個男人的不由自主的反映。
來源：