帕特洛和我

胡安·拉蒙·希門尼斯(JuanRamónJiménez)的《 Platero y yo》

Platero和我。

帕特洛和我 這是用西班牙語寫的最具象徵意義的抒情作品之一。 JoséRamónJiménez的作品共有138個章節,其故事情節圍繞著一個年輕而安達盧西亞農民在友好而雄辯的驢子的陪伴下的冒險經歷。 他的詩句描述了XNUMX世紀初期西班牙農村社會的典型感受,風景,經歷和行為。

儘管許多人將其視為自傳-實際上,案文包含了他自己的一些經歷,Jiménez多次澄清說這不是“虛構的”個人日記。 加上作者明顯和重申的情感是對他的祖國表現出的愛。

筆者

胡安·拉蒙·吉門尼斯(JuanRamónJiménez)是XNUMX世紀上半葉最傑出的伊比利亞作家之一。 他於23年1881月XNUMX日出生在西班牙韋爾瓦省的Moguer。在那裡他學習了基礎和中等教育。 然後,他移居加的斯的聖瑪麗亞港,從聖路易斯岡薩加(San Luis Gonzaga)學校獲得文學學士學位。

青年和早期出版物

通過父母的強加,他在塞維利亞大學學習法律,但是在完成學業之前就輟學了。 在安大路西亞的首都, 在XNUMX世紀的最後五年中,他相信他在繪畫中找到了自己的藝術天賦。 儘管這是一項令人興奮的職業,但他很快就意識到自己真正的潛力在於歌詞。

因此, 他迅速調整了工作方向,開始在塞維利亞和韋爾瓦的各種報紙上培養詩歌。。 隨著1900年代的進入,他搬到馬德里,在那裡他設法出版了他的前兩本書: 睡蓮 y 紫羅蘭之魂.

蕭條

他在西班牙文學界的騷動標誌著他輝煌的職業生涯的開始,並於1956年獲得了諾貝爾文學獎。 他邁向榮耀的第一步還以不斷抗擊抑鬱為特徵。 在他餘下的日子裡,這種疾病伴隨著他...最終導致他在1958年走向墳墓。

他父親1901年去世,引發了許多與這場可怕苦難的鬥爭。 他先在波爾多,然後在馬德里的療養院實習了一段時間。 他的妻子於1956年去世是最後一擊。 在瑞典科學院承認他的職業消息後三天,他的伴侶就去世了。

關於這一點,哈維爾·安德烈斯·加西亞(JavierAndrésGarcía)在UMU(2017年,西班牙)的博士論文中指出以下內容:

«通過進行的分析,我們得出以下結論。 首先,可以確定胡安拉莫尼詩歌作品的經典三階段劃分中神秘過程的典型特徵。 這一發現將具有多種解釋學意義,因為它揭示了與他的詩歌創作緊密相關的更深層底層的存在。 其次,JuanRamónJiménez一生都遭受了與憂鬱症抑鬱症相適應的症狀,這在他的自傳和抒情故事中都可以追溯到»...

內戰

胡安·拉蒙·希門尼斯(JuanRamónJiménez)。

胡安·拉蒙·希門尼斯(JuanRamónJiménez)。

像他的許多同時代人一樣,希門尼斯是共和國的堅定捍衛者。 因此,隨著反叛力量的勝利,弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco)上台 1936年,他不得不逃亡流放以挽救生命. 他再也沒有回到西班牙; 他住在華盛頓,哈瓦那,邁阿密和里弗代爾,直到最終定居在波多黎各聖胡安。

帕特洛和我:一位偉大的藝術家的轉型

除了是卡斯蒂利亞文學的標誌性作品之外, 帕特洛和我 代表希門尼斯詩歌中的前後。 好吧,他從典型的現代主義風格(形式占主導地位的情感)轉向了一部內容突出了真實體驗和情感的作品。

相關文章:
胡安·拉蒙·希門尼斯。 除了Platero和我。 5首詩

作者本人在最後一頁中公開宣布了這一過渡. 為此使用隱喻,這是整個作品中使用最廣泛的資源之一:“像這樣飛翔,一定是多麼快樂!” (像蝴蝶一樣)。 “對我來說,這將是真正的詩人,詩篇的喜悅。”(...)“看著她,像這樣飛翔,純潔而沒有碎屑的喜悅!”

最充分的形容詞

除了隱喻,詩人用來形容自己的路線並吸引大眾的另一種“策略”是鐵定的形容詞。 這為他的場景提供了極其細微的細節。 所以, 即使是最粗心的讀者也可以毫不費力地在1900年安達盧西亞的鄉村風景中看到自己。.

引用JuanRamónJiménez的話。

引用JuanRamónJiménez的話。

這樣的描述性密度在以下幾行初始行中很明顯: “ Platero小,有毛,柔軟; 外面那麼柔軟,有人會說它是棉製的,沒有骨頭。 只有他的眼睛的噴射鏡像兩隻黑色的玻璃甲蟲一樣堅硬,“(……)”他像男孩,像女孩一樣溫柔可愛,但是裡面卻像石頭一樣乾硬。

兒童故事(不是兒童故事)

您可以在這裡購買這本書: 找不到產品。

自1914年首次發行以來, 帕特洛和我 它被公眾視為兒童的故事。 但是,Jiménez本人很快就提出了這一聲明。 具體來說, 安達盧西亞詩人在第二版的序言中對此做了澄清。 在這方面,他指出:

“通常認為我寫的是《 Platero and I for children》,這是一本兒童讀物。 否(...)這本簡短的書,充滿歡樂和悲傷,是一對雙胞胎,就像Platero的耳朵一樣,是為……我為誰知道的! (...)現在他去找孩子們了,我不給他加逗號了。 (……)我從來沒有為孩子寫過任何東西,也不會為孩子寫任何東西,因為我相信孩子們可以讀男人讀的書,除了我們大家都想到的某些例外。 男女也有例外。”

生與死

作者充分地,美麗而明亮的生活,通過夏天的色彩和溫暖捕捉到,構成了他作品的開始。 這樣,儘管很明顯,時間是無限循環的一部分,但文本的發展並沒有按時間順序排列。 旅程的結束-日落即結束-以秋天和冬天為代表。

但是,即使死亡也不會結束生命。 講述者保證不會以Platero來結束影片的結尾-遺忘了。 只要記憶還活著,一朵新花就會在地球上重新出現並發芽。 有了它,春天就會回來。


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。