賈科莫·萊奧帕爾迪。 誕辰紀念日。 詩選

賈科莫·利奧帕迪(Giacomo Leopardi) 是一位意大利詩人,他 出生在今天這樣的日子 1798 年在雷卡納蒂 (Recanati)。他也是一名散文家,在他的作品中,他的語氣一般 浪漫而憂鬱 他生活的那段時間。 出身貴族家庭,他的成長非常刻板,但父親的大圖書館讓他學到了很多知識和文化。 他的頭銜包括 但丁紀念碑腳下 或他們的 詩章。 這是一個 Selecci貿 從他們。

Giacomo Leopardi - 歌曲

第十二頌

我永遠喜歡這座山
和阻止我看到的柵欄
地平線之外。
遙望無邊無際的空間,
超人的沉默和深深的寂靜,
我找到我的想法
我的心並不害怕。
我聽見風吹過田野的呼嘯聲,
在無限的寂靜中,我摸索著我的聲音:
永恆征服了我,死亡的季節,
當前的現實及其所有聲音。
因此,通過這種浩瀚,我的思想淹沒了:
而我在這片海中輕輕地遇難了。

第十四頌

哦,你,有趣的月亮,我記得很清楚
在這座山上,一年前的現在,
我來痛苦地凝視你:
你從那片樹林上方升起
就像現在,你照亮了一切。
哭得更加顫抖和陰霾
從我的眼皮中探出的,你的臉
他把自己獻給我的眼睛,因為痛苦
這是我的生活:它仍然是,它不會改變,
哦,我親愛的月亮。 我仍然很高興
記憶和更新時間
我的痛苦。 哦,這是多麼幸福
年輕的時候,還那麼長
是希望而記憶是短暫的,
想起已經過去的事情,
即使悲傷,即使疲勞持續!

二十八國歌

你將永遠安息
心累! 欺騙死了
我想像中的那個永恆。 他死了。 我警告
在我身上,那些討人喜歡的幻想
有了希望,就連渴望也已死去。
永遠休息;
足以擊敗。 空無一物
值得你心動; 也不是地球
值得嘆息:渴望與無聊
這是生活,沒有更多,我把世界弄髒了。
冷靜和絕望
最後一次:為了我們的種族命運
他只承認死亡。 好囂張,
鄙視你的存在和本性
並且力量持續
隱藏模式
在普遍的廢墟統治之下,
以及整體的無限虛榮。

三十五號歌

遠離自己的分支,
可憐的精緻盒子,
你要去哪裡? 來自山毛櫸
我出生的地方,風把我吹走了。
他,返回,回到航班上
從森林到鄉村,
他領我從山谷到山上。
和他在一起,永遠,
我去朝聖,其餘的我不知道。
我去一切都去的地方
哪裡自然
玫瑰葉去
和月桂葉。

三十六頌

當我來的時候男孩
與繆斯一起遵守紀律。
其中一個拉著我的手
並且在那一天
圍繞著我
去看你的辦公室。
一一展示給我
美術用品,
和不同的服務
他們每個人
在工作中使用
散文和詩歌。
我看著他,說:
“穆薩,還有酸橙?” 女神回答說:
«石灰用完了; 我們不再使用它。
而我:«但是重做
它是精確的,因為它是如此必要»。
他回答說:“沒錯,但時間不夠。”

三十八國歌

在這裡,徘徊在門檻上,
我徒勞地祈求的雨和風暴,
好讓我把它留在我的住處。

颶風在森林中肆虐
雷聲穿過雲層,
黎明前照亮了天空

哦,親愛的雲、天空、大地、植物!
分開我的愛:憐憫,是的,在這個世界上
憐憫存在於一個悲傷的情人。

醒來,旋風,現在試試
包裹我,哦,混亂,到目前為止
願太陽在另一片土地上重生!

天晴了,風停了,他們睡了
樹葉和草,以及,眼花繚亂,
原始的陽光充滿了我的淚水。


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。