聯繫校對員的 5 個步驟

您想了解更多關於校對員的工作嗎? 查看。

想要出版(包括社論出版和自行出版)的基本過程之一,也是第一個過程是 更正. 我已經致力於它超過 10 年,我一直在審查文本,主要來自手冊、自助書籍、詩歌、技術文檔或文學作品。 但是 糾正者 我們仍是 鮮為人知的人物,也許是因為這項工作在陰影中,而且它並不總是被重視或被賦予它的重要性。 也發生了很多 作者最重要的是獨立, 他們不太清楚如何联系校對員,或者他們不知道他們的文本可能需要什麼類型的更正或提供什麼信息來請求報價。 這是這些 5個步驟 回答問題。

但是第一個,這是最重要的,必須強調:任何想要出版的自尊作家都在 修改你的文本的義務,無論是向出版商提出建議還是自行出版。 您還必須要求任何出版商或編輯服務進行更正。 如果你還為出版過程付費,那也是更加必要的。

文本的內容可能非常好,但是 如果其形式存在缺陷 拼寫、語法或句法 一切可能 質量 一會兒。 這不是我們第一次拿到一本書,特別是如果它是自行出版的,我們會遇到這些錯誤。 我從自己的經驗中知道這一點,無論是出版商出版的作品——尤其是那些比較普通的出版商——還是出版服務。

現在讓我們按照這些步驟進行。

聯繫校對員的 5 個步驟

  • 訪問他們的網站

當然,如果你有它,儘管也有門戶網站、編輯服務或特定的文學網站,他們會在其中報導它們。 但是您很有可能擁有自己的網站。 肯定有 查找更多聯繫信息、服務和費率、付款方式和專業資料. 也訪問他們的社交網絡。

如果你聯繫 社論 (無論是傳統電話還是編輯出版收費),請務必輸入他們的 服務 是修正。

  • 索取報價

我們需要計算每個矩陣(通常是 1000 個矩陣)或校正器頁面的價格的數據是 帶空格的字符數. 您可以在文檔中找到它 Word,在選項卡中 工具 及其出現的下拉菜單 數詞.

利率 貨車 取決於文本及其狀態,這也會影響校正工作可能需要的時間。 同樣在完全校對的情況下,一般來說,費用通常是校對的兩倍。

  • 你需要什麼修復?

拼寫,風格,或兩者兼而有之。

在區分或考慮文本需要哪些更正時,通常既無知又混亂。 所以我們有:

  1. la 拼寫, 更正語法、句法和拼寫錯誤。 它還觸及和應用了引號、編號、斜體、粗體等印刷資源,並規範了它們的使用標準。 所有在(2010 年)的最新修訂版本中都根據 RAE 的規則調整了拼寫。
  1. 風格,這改善了文本的表達、連貫性和結構,使其閱讀流暢,信息更清晰,符合預期傳達的內容。 也是 更貴 比正字法。

許多校正者認為它們是互補的,或者沒有另一個。 更多的是, 風格可以涵蓋兩者 總是闡明文本需要的干預程度。 有時您別無選擇,只能建議兩者都做。

然後有一些 特殊服務 什麼是 r書目評論和索引, 可以單獨安排。

  • Word 中的文檔

詞是 最常用的文字處理器 以及在校正方面還處理了什麼,所以它是我們通常使用的。 他們還時不時查看 PDF,而 Mac 的處理器 Pages 幾乎不被使用。 所以不要向我們發送 PDF 或其他格式。 此外,我們使用 改變控制 (在 Review 選項卡中),這樣您就可以 查看更正的標記和評論.

此外,完成後,校正者可以稍後附加一個 報告 或多或少對您所做工作的詳細修正。

  • 問任何問題

寫信或打電話 對於可能出現的任何問題。 或評論 更正。 最後,接受或拒絕我們所做的更改的最終決定權在於作者。 我們將始終嘗試澄清這些問題或猶豫,或者我們將就這些變化的原因進行辯論,但我堅持認為, 是作者決定 關於是否留下波浪號而不放逗號或放得很差的逗號。 那是的,週六或週日的疑慮肯定可以等到週一。


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。