攝影：罕見的羅薩里奧。 由作者提供。
稀有念珠 她是一名作家、西班牙語言學博士和卡斯特利翁大學西班牙語和創意寫作教授。 他的小說榮獲韋斯卡省書商授予的 2022 年阿拉貢獎 坎弗蘭克的天空。 在這個 訪問 他向我們講述了她，我非常感謝他的善意和奉獻的時間。
罕見的念珠—— 訪問
- ACTUALIDAD LITERATURA：您最近出版的小說是 坎弗蘭克的天空. 你告訴我們什麼？這個想法是從哪裡來的？
罕見的念珠： 是一些現在住在坎弗蘭克鎮的人告訴我我所講述的事件： 火 24月XNUMX日起 1944 和關係 德國士兵，在我的小說中是一名跳傘者， 和那裡的女孩們.
然後我在報紙上看到 ABC 29 年 1944 月 8 日，一些壓倒性的災難圖像。 在弗朗哥主義新聞片中，在電影《NO-DO》之前在電影院放映政權期間，Canfranc 大火也出現在 1944 年 XNUMX 月 XNUMX 日的廣播中，在講述了華沙的格魯吉亞音樂之夜和體育報導之前. 在這個簡短的 記錄片 從被燒毀的城鎮上方不到一分鐘的時間就可以看到破壞的程度。
坎弗蘭克沒有重建. 這個事實是最有力的證據，證明錢從未到賬，而是被擱置一旁。
籌集的數百萬美元是如此之高，以至於令人難以置信。 它來自最多樣化的來源：為重建坎弗蘭克為所有西班牙公務員（包括文職和軍人）重建一天的工資，這是許多工人和農民自願加入的一項倡議，這導致他們戰後收入的減少。 此外，眾多 收藏、收藏和展覽 幫助受影響的人：鬥牛、足球比賽和音樂雜誌。 在法國和許多美國國家，通過大眾訂閱，也籌集到了大量資金。
根據當時一些目擊者的話計算，它可以重建 Canfranc 五次。 為了我的偵探工作，我在西班牙地圖上畫了一條線，從馬德里到坎弗蘭克開始 找出在什麼時候 在我們的地理上，那數百 百萬比塞塔改變了地址，目的地，最重要的是，手. 這個發現讓我吃驚. 這根本不是我所期待的。 正是這種驚奇促使我講述了這個故事。
- AL：你還記得你最初的閱讀嗎？ 你寫的第一個故事呢？
RR：讓我開始不斷閱讀的兩本書是： 甲蟲在日落時飛翔， María Gripe，瑞典博物學家林奈出現在其中，幾年後 感傷編年史 紅色的, 弗朗西斯科·岡薩雷斯·萊德斯馬 (Francisco González Ledesma)，1984 年 Planeta 獎的獲得者。也許這一秒不太適合我的年齡——那時我只有 XNUMX 歲——但它是決定性的。 我不覺得我正在閱讀有關巴塞羅那的特定事件，我當時就感覺到了。
第二年我讀了 黎明編年史 死於加利福尼亞州聖地亞哥的阿拉貢作家拉蒙·J·森德 (Ramón J. Sender)。 它幫助了我 對於非常重要的事情：毫無疑問地知道 我想獻身於寫作. 從那時起，我還記得閱讀 道路， 米格爾·德利布斯（Miguel Delibes），和 菱形方格， 由 Mercè Rodoreda 提供。
Mi 第一個故事，以某種方式稱呼它，我將其命名為 我的雲端之旅。 我是在下的時候寫的 十年 我和他一起贏得了一個相當重要的文學獎。 它始於 La Estrella 山上的城堡。 在那座山的斜坡上，我仍然住在那裡，在這片景觀中，面對著埃斯帕丹山脈和卡爾德羅納之間的帕蘭西亞山谷。
- AL： 首席作家？ 您可以從所有時代中選擇多個。
RR： 馬克斯·奧布, 塞萬提斯, 一些法國作家喜歡 Benoite Groult 以及我現在經常閱讀的當前書籍：Évelyne 皮西爾 和萊拉 斯利馬尼, 2016 年龔古爾獎。
- AL： 您想與書中的哪個角色見面並創作？
RR：毫無疑問， 吉x德.
- AL： 在寫作或閱讀方面有什麼特別的愛好或習慣嗎？
RR： 沉默和孤獨.
- AL： 而您首選的地點和時間呢？
RR： 在第一個小時 那天，黎明前的許多次，在我的 貴妃椅 橙。 雖然我總是這麼說 我自己的房間是我的筆記本電腦 我可以用它在滿足上一個問題的條件的任何地方寫。
- AL： 你還有其他喜歡的類型嗎？
RR： 托多斯 還有它的雜交。 我閱讀時沒有情結，也沒有偏見。
- AL： 你現在在讀什麼？ 和寫作？
RR： 十四部入圍小說 我是其中的一個文學獎 陪審團.
關於我下一部小說的主題，我不能透露。 我認為 驚喜效果 也很重要。 此外，加西亞·馬爾克斯曾經說過這樣的話：如果你告訴它，你就不再寫它。
- AL： 你覺得出版現場怎麼樣？
RR：在一個 過渡時刻 從 XNUMX 世紀到 XNUMX 世紀的方式和習俗，所有這些都暗示著複雜性和混亂。 儘管實體書是唯一能夠抵抗音樂或電影等其他內容的數字化的媒介，這是一個事實。
- AL： 我們正在經歷的危機時刻對您來說是否困難，或者您能否為未來的故事保留一些積極的東西？
RR：出於某種原因，我們總是處於危機之中。 正如他們所說，唯一不變的就是改變。 反思調整總是積極的 因為，通過這種方式，我們意識到有必要為自己和周圍的人尋求幸福。 畢竟，這是人類最渴望的：健康，我們所愛的人。 這就是為什麼我認為沒有人，在他們正常的頭腦中，想要一場戰爭。