今天還有另一個重要的周年紀念日, 死亡222年前的今天,來自最著名的蘇格蘭詩人, 羅伯特·伯恩斯。 當然,我們所有人都聽過(並嘗試唱過)一種通用的旋律,撒克遜人民與之道別,這一年, 友誼地久天長。 但是有無數 詩和歌。 我稍微複習一下 他的生活,其中一些 記住這首偉大的詩歌。
羅伯特伯恩斯
羅伯特·伯恩斯(Robert Burns)出生於 蘇格蘭 在1759年,只住了 37年。 但是,儘管它存在的時間很短,但它留下了巨大的詩歌和歌曲遺產,這些詩歌和歌曲具有並且仍然保留著令人驚訝,娛樂和發展為核心的力量。 他無疑是蘇格蘭最著名,最有影響力的詩人。
的家庭 謙虛的農民他是七個兄弟姐妹中年紀最大的一個,他的父親希望除了在田間工作外,還要教育他的孩子並學會讀寫。 和 27年 羅伯特· 他一舉成名 通過出版您的第一本詩集, 主要在蘇格蘭方言中創作的詩歌,這影響了愛丁堡的知識分子精英。
那是一個 熱情的蘇格蘭人 他一直對農民的血統保持著愛。 他的作品經常處理影響下層階級的問題,他想強調 社會平等.
詩與歌
它們通常分為三大類:哲學的,浪漫的和幽默的,但它們也合在一起不止一首詩。 其中包括: 愛與自由 Tam o'Shanter, 高地瑪麗,兩隻狗,一個慈愛的吻,獻給天堂裡的瑪麗 o 穿過黑麥。
友誼地久天長
(過去)
是否應該忘記舊的友誼
永遠不記得了?
是否應該忘記舊的友誼
和過去的日子?
過去我的朋友
在過去:
我們將有一杯誠意
在過去。
我們倆都順著山坡跑
拿起美麗的雛菊,
但是腳酸痛我們錯了很多
從過去開始。
過去的美好時光,我的朋友...
我們倆都涉水
從中午到晚餐,
但是我們之間咆哮著
從過去開始。
過去的美好時光,我的朋友...
這是一隻手,我忠實的朋友,
把你的一隻手給我們
讓我們喝一杯豐盛的啤酒
為舊時代!
***
眼淚
我的心很痛苦,眼淚從我的眼中流下。
很久很久以來,喜悅對我來說一直很奇怪:
忘記了,沒有朋友,我忍受了千山萬水,
我的耳朵裡沒有甜美的聲音。
愛你是我的榮幸,深深地傷害了你的魅力。
愛你是我的痛苦,這種悲傷表明了這一點。
但是受傷的心臟現在在我的胸口流血
感覺就像不知疲倦的流程,很快將被撤消。
哦,如果我是-如果我可以愛撫幸福,我可以-
在年輕的溪流中,在疲憊的綠色城堡中;
因為在那裡他徘徊在永久的旋律之間
從你的眼睛乾裂的眼淚。
***
一朵紅玫瑰
哦,我的愛就像一朵紅玫瑰
它在六月開花。
我的愛就像旋律
甜美地解釋。
那你是我親愛的寶貝嗎
我的愛是如此深
我會繼續愛你
直到海洋幹dried
直到海洋幹my了我的愛
石頭隨著陽光融化
我會繼續愛你,我的愛人,
只要生命繼續存在。
我對你說再見,我唯一的愛,
我跟你說再見
但我會回來,我的愛人
即使在千里之外
***
蝨子