簡·奧斯丁（Jane Austen）在生活中並沒有獲得文學上的認可，但是她的作品在去世後已經成為該領域的偉大小說。 古典文學 幾乎是必讀的。 我們必須記住， 多產的作家 必須匿名寫他的小說，例如 «含義和 靈敏度”, «驕傲和 偏見” y «艾瑪», 僅舉三個。 就像喬治·奧威爾（George Orwell）一樣，在幾天前寫的文章中，您可以閱讀 這裡, 簡·奧斯丁 她還寫了無數封信，尤其是給她最好的朋友和妹妹卡桑德拉·奧斯丁（Cassandra Austen）。 他們中的大多數被摧毀，但仍有約XNUMX人留存下來。 在所有這些文件中，我們選擇了我將在下面進行翻譯的一個 簡·奧斯丁給她姐姐卡桑德拉的信:
史蒂文頓
20年1800月XNUMX日，星期四。
我親愛的卡桑德拉，
今天早上你的來信使我有些驚訝。 這是非常受歡迎的，對此我非常感謝。 我想昨天晚上我在赫斯特伯恩喝了太多酒。 我不知道還有什麼可能導致我握手。 因此，請原諒我寫這封信的任何錯誤。
您可能想了解我的星期天的願望可能會很難理解，因為人們傾向於在事情發生後的早晨而不是事情發生時對這些事情進行更多的思考。
那是一個愉快的下午。 查爾斯非常清楚地發現了她，但我不能說為什麼，除非特里小姐的缺席讓他感到寬慰，因為特里小姐的良心無奈地責備了他，而現在他對此完全無動於衷。 只有十二種舞，其中我跳了九支，其餘的我由於缺少同伴而無法跳舞。 我們從十點開始，一人吃晚餐，五點之前去迪恩。 房間裡只有不超過五十個人。 實際上，在我們縣一方的家庭很少，而來自其他家庭的家庭則不多。 我的同伴是兩個年輕的約翰，胡珀和霍德，以及非常偉大的馬修先生，我最後與他們共舞。
美女很少，而且正如預期的那樣，沒有一個很帥。 Iremonger小姐的狀況不佳，而Blount先生是唯一令人敬佩的人。 她的外觀與XNUMX月份時完全一樣，臉部寬大，包裹著鑽石，白鞋，粉紅色的丈夫和肥大的脖子。 兩位考克斯小姐都在那兒：我和八年前在埃納姆（Enham）跳舞的那個普通女孩進行了交談。 另一個是精緻的，一個有美好未來的好女孩，卡塔琳娜·比格（Catalina Bigg）。 我看著托馬斯·錢普尼斯先生，想到可憐的羅莎莉。 我看著她的女兒，她看起來像一隻稀有的白領動物。 沃倫夫人，強迫我思考，一個非常優秀的年輕女人，她讓我非常痛苦。 他設法擺脫了兒子跳舞的一部分，並積極地跳舞。 她的丈夫比表姐胡安醜陋，甚至醜陋。 但他似乎沒那麼老。 梅特蘭女士都很漂亮，很像安妮（Anne），有著棕色的皮膚，大黑眼睛和漂亮的鼻子。 將軍有痛風，梅特蘭太太患有黃疸。 Debary小姐，Susan和Sally身穿黑色短褲，身材矮小，身穿黑色長裙，出現在他們面前，而我正站在他們的面前，因為他們的口臭使我無法忍受。
瑪麗亞告訴我，我看起來很好。 我穿上姑姑的衣服和圍巾，我的頭髮至少整齊，這就是我的全部志向。
週一我們在Ashe度過了非常愉快的一天，我們在書房的晚餐上坐在十四歲的時候，在飯廳裡，這是不尋常的，因為暴風雨把壁爐降下來了。 布蘭斯頓太太講話了很長一段時間，布蘭斯頓先生和秘書先生似乎都享受了同樣的享受。 有一個哨子和一個賭場桌子，還有六個局外人。 賴斯和露西做了愛，馬特。 魯濱遜睡著了，詹姆斯和奧古斯塔夫人交替讀牛痘上的芬尼斯博士小冊子，他輪流在我公司裡。
三隻Digweeds星期二到達，我們在交易池中玩耍。 詹姆斯·迪格威德（James Digweed）今天離開漢普郡。 我認為這一定是對您的愛，因為您對參加Faversham球的焦慮以及您的缺席。 這不是一個勇敢的主意嗎？ 我以前從未發生過這種情況，但我敢說確實如此。
再見; 查爾斯寄給她他最好的愛，愛德華寄給他最壞的。 如果您認為該區分不合適，則可以自己進行區分。 他回到船上時會給您寫信，同時我希望他將我視為
他深情的妹妹JA。
簡·奧斯丁傳記簡介：生活與文學
簡·奧斯丁 16年1775月XNUMX日出生於史蒂文頓。 他在農業資產階級的一個富裕家庭中長大，並以充裕的時間生活。 攝政。 他幾乎所有的作品都是用筆名寫的，他的文學支持是沃爾特·斯科特爵士，他對他的小說給予了好評，從而推動了他的作品的創作。艾瑪
他的一些書已經放到大銀幕上，最有名和最著名的案例是 傲慢與偏見。
在他幾乎所有的書中，他都談到了愛，當愛是不合邏輯的 簡·奧斯丁從不克制婚姻 他也不想要。 這就是為什麼它是一種烏托邦式的愛，首先要基於別人的觀察。
出版小說
- “理智與情感” （1811）。
- “傲慢與偏見” （1813）。
- “曼斯菲爾德公園” （1814）。
- “艾瑪” （1815）。
- “諾森厄爾修道院” （1818），遺腹工作。
- “勸說” （1818），遺腹工作。
簡·奧斯丁 於18年1817月XNUMX日死於溫徹斯特。 他的 墓穴 它在聖殿中殿的北半部 溫徹斯特城堡，由於作家的遺體被埋葬在那裡，因此每天都會進行無數次訪問。
簡·奧斯丁的名言
- “自負和自豪是不同的東西，儘管經常經常使用這些詞作為同義詞。 一個人可以自負而不會驕傲。 驕傲與我們對自己的看法更相關：虛榮，與我們希望別人對我們的看法有關。
- “必須永遠寬恕自私自利，因為沒有治癒的希望。”
- “他的親戚缺乏慷慨，使他想知道在其他地方找到友誼。”
- “我相信每個人都有某種傾向，某種傾向是一種邪惡，一種先天的缺陷，即使最好的教育也無法克服。”
- “我認為，不管您或與我同樣陌生的人怎麼想，我都只會以我認為與我未來的幸福最一致的方式行事。”
- “通常情況下，我們所有人都有一點偏愛，這可能僅僅是因為沒有理由； 但是很少有人有那麼多的內心以至於在不被激發的情況下墜入愛河»。
- “但是，只要人們允許自己的想像力使自己迷失方向，對我們的行為做出錯誤的判斷，並僅僅根據外表來證明自己的行為，我們的幸福就永遠在機會的擺佈之下。”
- “很快就會有理由批准我們喜歡的東西！”