知名作家之間的侮辱

你是對的！ 奇怪的是，那些看起來很和平的有教養的作家們也彼此面對並且互相侮辱。 就是這樣，嫉妒有多糟！ 還是其他動機導致他們發動此類挑釁？ 自己判斷。 這是 知名作家之間的侮辱 我們一直都知道。

布科夫斯基談到莎士比亞...

莎士比亞是不可讀和高估的。 但是人們不想听到這個。 一個人不能攻擊寺廟。 整個世紀以來，它一直是固定的。 可以說他是個爛演員，但不能說莎士比亞很爛。 當某物持續很長時間時，勢利小人開始緊緊抓住它，就像吸盤一樣。

詹姆斯·喬伊斯（James Joyce）的《尤利西斯》（Ulysses）作品

«我認為“ Ulises”是失敗的。 閱讀了足夠多的文字後，就知道了成千上萬個有關字符的情況，但並不知道。 考慮喬伊斯的性格與考慮史蒂文森或狄更斯的性格不一樣，因為在性格方面，例如在史蒂文森的書中，一個人可能只出現在一頁上，但是他覺得一個認識他的人，或者還有更多他要認識的人。 在《尤利西斯》中，數以千計的情況被告知人物：他們兩次去洗手間，讀書，坐著或站著時的確切姿勢，但實際上，他們並不為人所知。 就像喬伊斯用顯微鏡或放大鏡穿過它們一樣。

巴勃羅·聶魯達（Pablo Neruda）上的波拉尼奧（Bolaño）

«正如我在那個小故事中所說，我相當喜歡聶魯達。 一位偉大的美國詩人。 另一方面，當然，就像幾乎所有詩人一樣，這是非常錯誤的。 在他的許多詩歌中，他不是惠特曼的繼任者，就這些詩歌的結構而言，我們現在只能看到他是惠特曼的rist竊者。 但是文學就是這樣，那是一個有點噩夢的叢林，絕大多數人，絕大多數作家都是竊者。

大衛·赫爾塔（David Huerta）談布科夫斯基（Bukowski）和他的粉絲

“要開始做生意，我會問一個簡單的問題：除了開車，每個少年的夢想是什麼？ 起床晚，不躺在床上，和朋友喝酒，高高興興地熬夜，賭博和賭博，去游泳池或去賽馬場冒險，最好是不法之徒。 與此無關的所有事物都是“小資產階級”，“草莓”，“精緻”以及好奇的讀者想要提出的一連串臭名昭著的形容詞。 這是Bukowski取得巨大成功的關鍵：他的書體現了少年夢實現的所有榮耀。

尼古拉斯·卡布拉爾（NicolásCabral）vs瓦爾加斯·洛薩（Vargas Llosa）

«對媒體的欺騙，使人們認為特權思想高於思想，從而使瓦爾加斯·洛薩（Vargas Llosa）等人的身價上升。 那些為西方文化的衰落而感嘆的跳蚤作家，是最公然的犬儒主義的體現。 作為最壞原因的羽毛，他的學校散文與他在講壇上譴責的現象秘密地合作。

博爾赫斯對抗貢戈拉

«我讀過《孤獨》和《多義教》：它們很醜陋。 我讀了所有的腓利比斯書：太可怕了。 波利夫莫斯（Polyphemus）的貢戈拉（Góngora）專攻艷麗的醜陋。 他喜歡軟木，鱗片，吮吸，嘔吐，珍珠母和珍珠之類的詞。 他喜歡帶有穩定，降低或升高的碟子的刻度系統：如果他說某物是高尚的，另一種則是謙虛的，這種白色，這種黑色，全部用言語表達，但不多，但不少。 這是一個錯誤：因為文學是一台機器，所以它一定是秘密的，有點神秘。 貢戈拉（Góngora）是一個語言機制的世界。 您無法想像它所講的內容，而且本質上是不禮貌的：寫出尼羅河的水吐出的財富是不禮貌和愚蠢的。 您怎麼看不到這個動詞不適合您？ 他想使用拉丁語單詞，這對他來說已經足夠了。 他關於堅韌的想法很奇怪。 任何反對派，黑白色的，死命的，都吸引了他，對他來說似乎很精巧。 達馬索·阿隆索（DámasoAlonso）向Las soledades開了證明書，也就是說，他打破了超級警棍並恢復了語法，卻沒有註意到他正在暴露貢戈拉（Góngora）的精神貧困»。

CésarAira在JulioCortázar上

“科爾塔薩爾是所有阿根廷人的起點，但是如果一個人在成熟時就讀他的文字，他的頭髮就會直立，因為他意識到自己不是一個很好的作家。 我很欣賞，但現在對我來說似乎很糟糕”.

讀完這篇文章後，我只剩下一件事要指出：天哪，當時的露台好嗎？