今天我們有幸接受采訪 RG·維特納（RG Wittener） （維滕，德國，1973 年），西班牙作家 科幻、奇幻、恐怖故事和小說; 自 2018 年以來以他的書而聞名 物月。 狐狸女孩, 關於的歷史 東方幻想.
RG Wittener，作者和他的作品
Actualidad Literatura：首先，對於那些不認識您的人，您能告訴我們一些嗎？ 誰是 rg wittener，你的出身，你現在做什麼？
RG·維特納（RG Wittener）: 我的名字是 拉斐爾·岡薩雷斯·維特納，我七十年代中期出生在德國，很小的時候，我的家人搬到了馬德里，我在那里長大並生活。
我從小就接觸文學，因為我四歲開始讀書，十五歲左右就敢於寫第一本小說了 短篇小說獎決賽選手 消耗品，由 Alcobendas 市議會授予，為期 25 年。
然而，直到 2010 年我第一次在已倒閉的出版社 Grupo AJEC 發表文章，我對寫作的投入經歷了許多起起落落。 從那時起，我參加了多部選集，例如 最好的西班牙蒸汽朋克 來自涅夫斯基出版社，舉個例子，我敢於在一個名為的故事集中對經典故事進行扭曲 既不著色也不著色，直到現在，我向你介紹這部小說 物月。 狐狸女孩, 編輯 卡莫特出版社.
我目前在馬德里生活和工作，在我休息的時候，經常會發現自己在馬拉維拉斯附近的一家咖啡館裡寫作。
AL： 是什麼讓你想成為一名作家？
維特納: 我從小就讀的那些小說是推動我寫作的那些小說。 20.000個水下旅行聯盟, 黑色海盜船, 無盡的故事，的傳奇 龍槍…我真的很喜歡它們，但我也喜歡坐在筆記本前自己編。 從那裡到想成為一名專業作家，我想，許多有機寫作的人都會遇到這種情況。 您最終會考慮將您的故事帶給讀者並採取更認真的步驟。
雖然，因為我不擅長繪畫，我開始專注於世界 漫畫 和 圖解敘述; 與其說是編劇，不如說是漫畫家。 直到出版了我的第一部小說後，我才明白，我的寫作比繪畫更好。.
AL：你的風格，可以在 物月。 狐狸女孩這很簡單，不簡單。 你設法用很少的文字傳達了很多東西，而且沒有精心製作，這是很多作家都沒有做到的。 有一個 審美意圖 在這背後，還是只是你覺得最舒服的那種散文？
維特納: 正如我已經說過的，我與漫畫的關係已經很長了。 從她那裡我繼承了將場景視為一系列小插曲的習慣，因此當我寫作時，我試圖傳達讀者在每個鏡頭中看到的內容。 雖然我在旁白中很形象， 我避免在描述中擴展自己以確保結果具有流暢的讀數，這是我的最終目的。 試圖遵循文學建議的人說的東西 你應該專注於故事的重要內容並消除無關緊要的內容.
以如此簡潔的方式傳達故事的主要工具之一是嘗試 詞彙豐富度 在歷史上。 這意味著我不止一次在尋找 描述我想要傳達的確切詞，並且在我的手稿中，您可以看到我為自己留下的許多註釋，在通過文本時檢查是否有更好的術語。
另一方面，這也是事實 Monozuki 是為年輕觀眾而寫的。 當然，這也對最終結果產生了一定的影響。 所以總而言之，我會說 有審美功能，但最重要的是功能.
AL：說到同一本小說，是什麼促使你寫它的？ 物月的故事的起源是什麼？
維特納: Monozuki開始於一個兒童故事，一個帶有生態元素的短篇小說，應朋友的要求而寫。 在那一瞬間，沒有Monozuki，她的宇宙與我們所知道的世界不一樣。
一段時間後，一家出版商開始呼籲徵集故事，我認為它的情節可以完美地作為我寫更長故事的基礎，這就是 Monozuki 和他的日本風格世界出現的地方。 作為陪審團成員的一位朋友， 他告訴我這個故事很有潛力，並建議我給它更多的空間，把它變成一部小說。. 雖然不太清楚怎麼做，但我不斷地添加段落，豐富它的宇宙背景，有點像挑戰或文學練習，不知道它會在哪裡結束，或者我是否會在某個時候離開它. 直到，有一天，我告訴卡莫特出版社的編輯我在做什麼，她喜歡她讀的東西，在她的幫助下，這本小說最終成為了你現在可以閱讀的書。
«Monozuki.的封面。 狐女。”
AL：既然你在這兩種情況下都有經驗，你認為是什麼？ 寫短篇小說和小說的主要區別?
維特納: 主要區別在於寫小說所需的寫作紀律。. 有很多關於經典作家過去如何專注於寫作的軼事，或者像斯蒂芬金和他每天離開辦公室前兩千字這樣的現代案例。 簡而言之，這些例子只是告訴我們，你在那段時間寫或閒聊的 99% 應該集中在小說、它的情節、它的人物、如果敘述者是正確的......等等，直到你讓我們提出最後一點。 即使你的寫作速度很好，你也必須知道一部小說的整個過程需要幾個月的時間。: 企劃、概要、寫作、改寫、各種修改……等等 避免半途而廢的最好方法是每天寫作.
故事， 另一方面， 要求您提供更多的具體性，並且您不會在敘述中消散. 您必須在第一行抓住讀者並讓他們著迷，直到最後一頁。 要做到這一點，非常重要的是你要知道你想表達什麼，你要用什麼語氣來表達，你打算在讀者中喚起什麼樣的感覺。 如果拿起筆時不確定自己要去哪裡，最終的結果很難達到自己的預期. 這就是為什麼，雖然有時我可以在幾個小時內寫出一個故事的草稿，但當我沒有那種想吐出一個在我的想像中燃燒的故事的衝動時，我所做的就是準備一個簡短的概要故事會講述。我想到的結局是什麼。
到：你最自豪的作品是什麼？ 是因為嗎？
維特納: 我的第一本小說 被遺忘的眾神的秘密，這標誌著我作為作家的抱負之前和之後的確定，此外還讓我結識了幾位我現在與之分享友誼的作家。 這讓她對我很重要。
梨 物月。 狐狸女孩 這是我現在最引以為豪的小說，因為它代表了各個方面的質的進步。
AL：你能告訴我們你的 文學和非文學影響?
維特納: 你確定這裡有空間讓你談論每個人嗎？
在文學方面，讓我成為讀者的作家，以及我在寫自己的故事時想模仿的第一批作家，是 凡爾納, 薩爾加里，而 阿西莫夫. 那些將在青春期加入 King Library, 瑪格麗特·韋斯 y 洛夫克拉夫特. 後來，作為一個成年人，他們被我欽佩並想向他們學習的其他作家追隨： 尼爾·蓋曼，特里·普拉切特，雪莉·傑克遜，弗拉基米爾·納博科夫，喬恩·畢爾巴鄂，喬·阿伯克龍比，喬伊斯·卡羅爾·奧茨 y 格雷格·伊根， 尤其。
我與漫畫的長期關係使我能夠在面板中可視化場景，並且在多年閱讀漫畫後對不合適的英雄和反英雄非常著迷。 X-戰警. 雖然，除了超級英雄漫畫，隨著時間的推移，我也對《大冒險》等作品著迷 纈草, V字仇殺隊, 前十名, 地獄男爵, 寓言 或者，最近， 女妖.
至於我的文學外參考資料，我總是在電影和電視、視聽製作中找到它們。 我認為這份清單將是無窮無盡的……而且非常多樣化！ 矩陣, 邊緣, 攻殼機動隊, 百萬美元寶貝, 沒有寬恕, 幽靈公主, 外國人, 福爾摩斯, 醫生，僅舉幾例。 有時是因為它的主題，有時是因為它的視覺發展，有時是因為它的人物……所有這些，自覺或不自覺地影響了我的寫作。
AL：看來你喜歡 日本動畫哪些系列或電影給你留下了深刻的印象？ 你有推薦嗎？ 您如何看待這種媒體作為講故事的工具？
維特納: 我消費的動漫比看起來的要少，而且現在，我離我每天都追劇的時代還很遠，但它是我真正喜歡的一種媒介。 小時候我有幻覺 魔神Z Y EL Command-G. 然後我生活在繁榮時期 七龍珠, 十二生肖騎士 以及所有與棒球、排球等有關的浪漫系列。 這一切都達到了高潮 晃 然後 攻殼機動隊 和故事片 吉卜力例如 公主公主 y 哈爾的移動城堡， 尤其。
至於推薦，恐怕我不會為該類型的大多數粉絲發現任何新東西： 完美的藍色, 辣椒, 行星, 我的鄰居山田，以及前面提到的幽靈公主、攻殼機動隊和哈爾的移動城堡。
動畫，而不僅僅是動畫，具有強大的敘事力. 您可以完全自由地管理鏡頭和時間本身，這使您幾乎可以將文字轉換為圖像。 你想像的任何宇宙都可以在動漫中捕捉到。 而且，當然，它是一種非常有效的講故事的方式。 憑藉其技術特點和視覺語言，但與其他人一樣好。
AL：你的習慣 不是線性寫，然後你如何設法連接不同的場景，讓讀者將故事體驗為一個堅實、無縫的塊？
維特納: 事實是， 在我的第一部小說之後，我一直將非線性寫作作為一種工作系統擱置一旁. 對於 Monozuki，我再次使用它，但只是在原始情節中添加場景。 就我而言，我已經確信，如果我以編寫預告片的方式來處理它，它會給我帶來更好的結果：開發那些對我來說更清晰的部分，以便它們幫助我以後塑造元素. 當我開始線性書寫時更加分散。
當然啦 以這種方式寫一整部小說首先需要我有一個明確的大綱，不是說確定和不可觸碰，然後非常仔細地審查，不影響敘事的所有元素的連續性。 這使得審稿過程在完成後變得更加重要。 但這是為了換取根據你當時的心情寫作並能夠決定做什麼而付出的代價。 例如，如果我不想進入動作場景，而是想深入研究主角的浪漫或描述他們的世界，我會這樣做。
R.G.維特納。
AL：你能不能給 對渴望追隨你腳步的新作家的任何建議?
維特納: 我不能太原創，因為這是您將在任何手冊中閱讀的建議。
AL： 寫你能寫的一切，如果它是每天的，更好，閱讀一切. 練習可以讓你進步，當你回顧你幾個月前寫的東西時，你最終會在大多數人中找到精彩的文本，你自己會知道必須修改才能達到一個好的水平。
阿爾：那是什麼？ 關於寫作職業，你最喜歡什麼和最不喜歡什麼.
維特納: 我最喜歡寫作的是 稍後與讀者交談. 我已經參加了幾次讀書俱樂部的辯論，看到他們如何解釋這個或那個場景，回答關於是什麼啟發了你對故事的某些元素的問題，發現有你沒有察覺到的參考資料，這是非常豐富的在你寫作的時候，或者知道是什麼讓他們總體感覺。 當然，並非所有評論都是正面的，但您也可以從中學習。
硬幣的另一面是 接受什麼批評. 寫小說需要花費大量的時間和精力，而且要全身心投入其中，而沒有認真閱讀或有某些基本偏見的人的評論並不總是那麼容易。 要冷靜下來，冷靜地接受別人的意見。 就我而言，我試著回顧他們對每件作品的看法，看看在談論這個或那個點時，批評是否與其他人的批評一致，然後我會考慮我能做些什麼。 如果我認為批評是有根據的，並且它可能是一個更好的改變，我會嘗試應用它。
AL：除了文學， 你有什麼愛好？
維特納: 電影是我的主要愛好. 如果我願意，我一周最多可以去看兩到三場電影。 此外，每年我都會嘗試在暑假期間預留時間參加聖塞瓦斯蒂安的 Zinemaldia。 除此之外，還有 獅子座漫畫， 我玩 棋盤遊戲 當我有機會時，和 我喜歡收集鋼筆.
AL：怎麼樣 RG Wittener 的日復一日?
維特納: 我的日常生活很無聊：我起得很早，我去上班，我回家吃飯，盡我所能把下午的時間分配給寫作、追劇或閱讀以及社交。
獨自的 任命 你特別喜歡的。
維特納: “一個人在嘗試之前不知道自己有什麼能力”. - 查爾斯·狄更斯。
獨自的 字 定義你
維特納: 頑強. 我把它紋在我的前臂上，以防有一天我懈怠。
AL：最後，你能給我們預覽一下你的 下一個項目?
維特納: 我最近的項目並不太秘密。 對於那些不在社交網絡上關注我的人來說，閱讀以下內容就足夠了 物月 並發現它是一個 第二部分. 事實是，當我結束小說時，我並沒有想到這件事，但我的編輯說服我在更多的書中給物月世界更多的空氣。 第一部小說是自成一體的，無需閱讀第二部即可理解第一部，但所有喜歡Monozuki世界的人都會很高興知道冒險仍在繼續，情節變得非常有趣。
AL：非常感謝您接受采訪，維特納。 這是一種榮幸。
維特納: 已經非常感謝你了 Actualidad Literatura 感謝給我這個機會，我希望將來有一天能再做一次。
你可以關注 RG·維特納（RG Wittener） en Twitter, Instagram，或閱讀您的 個人博客.