費爾南多·德爾阿拉莫 他以與撰寫博客條目相同的簡潔性（和解釋性意願）回答了本次採訪中的問題。 科學故事 是一個與科學領域有關的好奇心，傳記和軼事愛好者的主要網站。 從一段時間以來那裡收集的文本來看， 書 自稱，自行發布。
從那以後過去的時間足以讓作者以足夠的眼光談論桌面出版，以及博客與印刷書籍的關係，促使他開展工作的個人動機或原因的時間。為什麼某個科學決定決定普及。
是什麼促使您開始撰寫有關科學的文章？
這是一個一直令我著迷的主題。 作為一個年輕人，我喜歡與朋友談論這些問題。 有些笑著說我喜歡奇怪的事情，但是還有其他人問了更多的問題。 博客不過是對這種熱情的反映：談論我一直最喜歡談論的話題。
我將無法寫另一個話題。
攝影：Eduardo Izquierdo。
眾所周知，博客的一致性並不總是易於維護的。 這就是為什麼值得談論動機的原因。 從很久以前的第一個條目開始。 您繼續寫作的原因與剛開始時一樣嗎？
當我開始寫博客時，我只是想有一個地方寫下關於科學及其特徵的好奇心，或者引起我的注意，這可能是因為它們的諷刺，內容或他們可以教會我們如何看待這些人表演和他性格的力量。
該博客使我不僅有機會這樣做，而且有機會閱讀許多讀者的評論。 我遇到了那些與我的孩子非常相似的擔憂的人，並給我寫了電子郵件告訴我，他們將致力於研究科學，因為我的博客已經說服了他們，我的孩子們對此非常關注。 我發現它促使人們自行尋求更多信息。 他可以影響人們並使科學成為他生活的一部分。 這讓我感到自豪和滿足。
但是我也遇到了一些人，他們實際上相信地球已有6000年的歷史，或者聲稱像“進化論只是一種理論”或“它沒有被證明”之類的好東西。
這使我看到，我的任務不僅是分享我對科學的愛好，而且是盡我最大的能力傳播它。 我必須讓人們看到他們是錯誤的，或者至少是，如果他們不相信自己的錯誤，那是因為他們以這種方式推論了這一事實，而不是因為其他人已經告訴了他們。
我不希望人們永遠相信他們聽到或閱讀的內容。 我什至沒有告訴他們。 我希望他們閱讀，學習，熟悉科學，了解他們的性格，他們的舉止以及他們的動機和關切，他們的討論和辯論，他們的憤怒等。 一旦他們掌握了所有這些信息，便將其全都浸透了。 然後形成自己的意見。
所以今天我做的和開始時一樣，只是出於不同的原因。
您認為自己是講故事的人還是大眾化的人？ 儘管它們可能不是不兼容的術語...
披露者。 我不假裝解釋發生了什麼，沒有更多。 但要從中獲得一些好處或想法，並利用這種情況可以解釋科學的任何好奇心或科學人的人類行為。
根據他書的序言 科學故事解釋科學就像戀愛一樣：“您想向所有人解釋它”（引用卡爾·薩根）。 ¿科學故事 每個人都能讀一本書嗎？ 不用公式或複雜的表達式就可以解釋科學嗎？
至少這本書符合這個意圖。 它聲稱，既可以由受過較少培訓的人也可以由畢業生閱讀。
我相信可以用所有人都可以使用的語言來解釋科學。 碰巧為了得出科學已經得出的某些結論，必須進行非常複雜的推理。 這種推理應該留給專家。 但是，即使我們不知道細節，我們都可以大體上理解後果。
另一方面，您還必須輸入一些公式。 從定義上講，我認為放任何公式都不是壞事。 問題在於這些公式具有含義，含義和後果，許多公式並沒有明確說明。 您必須達到一個中間立場，一切都有自己的貢獻。
那科學呢？ 誰能解釋科學？ 我承認，我問這個問題的目的不是提供主題，而是相反，是要第一手了解某個人的見解，而這兩個知識塊在其工作中相交：是或 字母或 科學的?
我認為科學與信件之間沒有矛盾。 確實存在著這樣一種恐懼症，他們一方面對另一方的問題感到恐懼，另一方面，科學的恐懼症比字母的恐懼症更能為社會所接受。 需要在一側和另一側都具有良好的傳播器。 我遇到過數學和物理以及歷史和語言方面的壞老師。
有必要有人直言不諱地解釋事情，使自己陷入聽眾的視線中。
從博客躍升為書籍的趨勢似乎正在吸引追隨者，即使是在知名作家中也是如此。 最近人們知道 薩拉馬戈博客文章彙編將在紙上出售。 從這個意義上講，值得一問：博客是否強加了記錄，風格和寫作方式？ 它們可以代替印刷書籍嗎？ 作者如何應對從博客到書籍的過渡？
必須認識到，博客是與通常的書不同的風格。 您不能在博客中寫小說，除非篇幅不大，但是任何博客遲早都可以成為一本書。 我相信博客永遠不會取代印刷書籍。 至少，只要計算機不如書本那麼大。
關於從博客到書本的轉變，我認為這是所有寫博客的人的自然之舉，而博客的中心主題不是見解或時事。 關於科學，歷史或好奇心博客的文章不是一時的風尚。 我的意思是他們沒有到期日期。
另一方面，寫博客的著名作家如薩拉瑪戈（Saramago）則在編輯書籍方面沒有問題。 無論他們寫什麼，他們幾乎肯定會成功。 至少銷售。
確實，老牌作家在初學者方面也有很多便利，也可以出版。 他的書是自己出版的。 是什麼導致您做出這樣的選擇？
不必與任何人達成共識，也不必尋找其他人來判斷我寫的內容。 我寫了一本書，我希望讀者能以這種方式看到它，而無需進行過濾或更改。
您的書是ISBN嗎？ 與桌面發布相關的事情是否很麻煩？
是的，這本書有一個ISBN。 它是免費的，儘管它並未印刷在書本中（出版後得到了ISBN）。 但是，我也沒有問題，而沒有。 桌面出版的唯一問題是它不在書店出售。
你有想過第二本書嗎？ 您還會選擇桌面出版嗎？
是的，第二本書正在製作中，我當然也會選擇桌面出版。 我認為出版商對出版文化不感興趣，但是為獲得更多利益而賣出很多的書則越多越好。
謝謝你，費爾南多
這是一種榮幸。
科學故事 可能 在虛擬書店Lulu中以15,71歐元的價格購買。 有更多信息 同名博客文章.