弗朗西斯卡·阿奎爾(Francisca Aguirre)去世。 4首詩來紀念你

原始照片:(c)拉拉松。

阿利坎特詩人 弗朗西斯卡·阿奎爾(Francisca Aguirre),更名為Paca Aguirre, 在馬德里去世,享年88歲 年。 屬於所謂的“五十年代的另一代»是仍然活躍的少數作家之一。 象徵,深度,深度還可以慶祝生命, 親密,懷舊和愛 他們構成了後來認可的作品,但值得擁有全部權利。 這些都是 他的詩4首 我強調。

弗朗西斯卡·阿奎爾(Francisca Aguirre)

她是畫家的女兒 洛倫佐·阿奎爾(Lorenzo Aguirre) 並嫁給了 費利克斯·格蘭德(Felix Grande),另一位重要的詩人與他有一個 女兒 也是詩人 瓜達盧佩大劇院。

發布花了很長時間,被認為非常 受安東尼奧·馬查多(Antonio Machado)影響 關於文學創作的過程,應該是 反映自己的存在 不僅僅是創造性的工作。 馬查多(Machado)的影響力是他獲得獎杯時最突出的 國家文學獎 去年

在他最著名和最相關的作品中,應該注意 伊薩卡,被授予 萊奧波多·帕內羅(Leopoldo Panero)詩歌。 用 解剖史 收到了 2011年國家詩歌獎.

4首詩

伊薩卡

還有誰不在伊薩卡島呢?
誰不知道它嚴酷的全景,
壓縮它的環海,
它強加給我們的嚴峻親密感,
追踪我們的極端沉默?
伊薩卡像書一樣概括我們,
陪伴我們走向自我,
它向我們展示了等待的聲音。
因為等待的聲音:
不斷迴盪消失的聲音。
伊薩卡譴責我們生命的心跳,
使我們成為距離的同謀,
一條路徑的盲人看守人
沒有我們怎麼辦
我們將無法忘記,因為
不會因為無知而遺忘。
一天醒來很痛苦
並考慮環繞著我們的海洋,
他用鹽膏了我們,並為我們的新孩子施洗。
我們記得共享葡萄酒的日子
文字,而不是迴聲;
手,而不是淡化的手勢。
我看到周圍的大海,
你迷失了自己的藍屁股,
我精疲力盡地檢查著地平線,
我離開了片刻
履行他美麗的辦公室;
然後我轉身
然後我朝著伊薩卡(Ithaca)邁進。

***

最後一場雪

致佩德羅·加西亞·多米格斯(PedroGarcíaDomínguez)

美麗的謊言陪伴著你,
但他不會愛撫你。
你只知道他們對她的評價
神秘的書給你解釋什麼
講一個神話般的故事
用充滿意義的詞
充滿了精確的清晰度和重量,
並且您不了解。
但是您的信念可以挽救您,讓您得以保存。

美麗的謊言守護著你
即使他看不見你,你也知道。
你以一種莫名其妙的方式知道它
在其中我們知道最讓我們受傷害的是什麼。

從天空的時間和陰影下雨,
天真無邪和瘋狂的悲傷。
陰影之火照亮了你,
而雪消滅了星星
那曾經是永久的餘燼。

美麗的謊言陪伴著你。
到無數光年,
完整而富有同情心的雪花蔓延開來。

***

例外見證

致Maribel和Ana

我需要大海,大海。
大海,別無他物,別無他物。
其餘的很小,不足,很差。
我需要大海,大海。
沒有山,沒有河,沒有天空。
不,沒什麼,
只有大海。
我也不要花,也不要花
沒有一顆安慰我的心。
我不要心
換取另一顆心。
我不想讓他們跟我談論愛情
換取愛。
我只想要大海:
我只需要海
沒水了
不能逃脫的水,
慈悲的水
怎樣洗我的心
放到岸邊
被它的浪潮推動,
用鹽的舌頭舔了舔
可以治癒傷口。
海,海為幫兇。
大海能說明一切。
大海,相信我,我需要大海,
大海哭泣的大海
而且沒有人注意。

***

很久

致納蒂(Nati)和豪爾赫·里希曼(Jorge Riechmann)

我記得小時候
在我看來,世界是一片沙漠。
鳥兒永遠拋棄了我們:
星星沒有意義,
大海不再存在,
好像這是一個錯誤的夢想

我知道我小時候
這個世界是一個墳墓,一個巨大的洞,
吞沒了生活的污水坑,
未來逃離的漏斗。

的確,曾經在童年時代,
我聽見寂靜如沙沙般的尖叫。
靈魂,河流和我的廟宇一片寂靜,
我的血液停止了,好像突然之間,
不知道為什麼,他們會把我拒之門外。

世界不見了,只有我留著:
像悲傷的死亡一樣令人驚訝的驚奇,
一種奇怪的,潮濕的,粘性的怪異。
lace不休的仇恨,兇殘的憤怒
那個病人,挺到胸口,
它伸到牙齒上,使它們變得刺痛。

沒錯,是很久以前,當一切開始的時候,
當世界具有人的本性時,
我確定有一天我父親會回來
當他在畫架前唱歌時
船隻將在港口停滯不前
月亮將帶著奶油般的臉出來。

但是他再也沒有回來。
只剩下他的畫,
它的風景,它的船,
他的刷子裡有地中海的光芒
還有一個在遙遠的碼頭上等待的女孩
一個知道死者不會死的女人。


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。