廣播與文學II。 播音員Paco deLeón的訪談

攝影:Paco deLeón在Twitter上的個人資料。

Paco deLeón是西班牙電台中最知名,最受認可的聲音之一。 我很高興見到他,並有幸在那台收音機上與他聊天了幾次,這讓我倍感榮幸和欽佩。 所以我欠他這次面試,在書面媒體中與在麥克風前面對面看是不同的。 它還可用於 感謝您的尊敬和所花費的時間 回答這些問題 關於他與文學的關係 在海浪中。

帕科·德·萊昂

正如廣播電台播音員經常發生的那樣,也許Paco deLeón的面孔並不為人所熟知,但 不可能有人不認出您的聲音。 我們不僅在無數的節目中聽到了它,而且在眾多的廣告中,尤其是在紀錄片中都聽到了它。

職業競技場塞拉德格雷多斯山脈(Sierra de Gredos)的空氣有可能降落到聖佩德羅競技場(Arenas de San Pedro),並潛入Triste Condesa百年城堡的石頭中,使聲帶顯得如此特別。 用 長彈道 專業的, 獎項的里程碑,現在 指導和禮物 從零到無窮,在昂達塞羅(Onda Cero),科學和文化宣傳計劃。

大約三年前,我以獨特的方式認識了Paco:聆聽您以前的節目, 浪潮中的馬德里,而 糾正典型的現場語言錯誤 他們同時感謝我。 從那裡,我邀請他和他的團隊來介紹我的第一本已出版的小說。 不可能,但是他願意讀給他聽,邀請我參加他的節目。 其餘的,正如他們所說,是歷史。

現在您已經可以適當回答這些問題了。 muchisimas予格拉西亞斯。

帕科·德·萊昂專訪

  • ACTUALIDAD LITERATURA:身為讀者,您有最喜歡的文學類型嗎?你還記得你讀的第一本書嗎?

PACO DELEÓN:我對性別沒有明確的偏好,儘管我對 犯罪小說,歷史和科學論文。 然而, 敘述良好的書 描述性內容容易使我著迷。 順便一提 愛情小說,帶有很多“ pasteleo”和一定的發粘感 我可以吃掉他們。 沒有人是完美的。

我知道的第一本書是其中的一本 五個依妮德·布萊頓(Enid Blyton)。 我不記得是哪一個,因為我閱讀了整個收藏集。

  • AL:特別是對您有重大影響的一個或多個標題? 為什麼?

PDL: 一百年孤獨 毫無疑問,這是我在閱讀生活中印象最深刻的標題。 它為我帶來了名副其實的感覺“交響曲”。 我第一次讀很小的時候 催眠我 完全地。 在每一章中,罕見的故事,如此多的性格和令人驚訝的混合,對我來說是一次非常享受的真實冒險。

二讀, 多年後, 讓我發現了歷史上最偉大的作家之一 並加強我永遠不能成為一本書作者的想法,因為我永遠無法像加西亞·馬爾克斯那樣寫任何一行都感到羞恥。

  • AL:您最喜歡的作家是誰? 您可以從所有時代中選擇一個以上。

PDL:我發現很難選擇一個我最喜歡的作家。 對我來說似乎不公平,就像選擇最好的歌曲一樣。 有這麼多好! 但是,為了避免您的問題,我將告訴您,除了必讀的經典著作之外,我還會選擇幾位作者作為我的最愛: 湯姆·沃爾夫(Tom Wolf),前面提到的加西亞·馬爾克斯(GarcíaMárquez),德利貝斯(Delbes),杜魯門·卡波特(Truman Capote)和佩雷斯·里維爾特。 在後者中,我強調 鼓皮

  • AL:您想採訪一本書中的哪個角色,為什麼?

PDL:在這裡,我毫不懷疑。 我本來想採訪 太多 文學人物,但最多 阿隆索·基亞諾(Alonso Quijano)。 我認為唐吉x德是 人的本質這是對人類最好的定義,因為實際上一切事物都反映在人的身上,即人的好與壞。 痴迷,好心情,英雄,弱點,恐懼,克服,嘗試,愛... 

令人難以置信的是,幾個世紀前創造的角色依然存在 今天生效也許是因為,正如我一直想的那樣,唐吉x德(Don Quixote)有點瘋狂, 他只是一個自由的靈魂,一個以實現自己的夢想為先的人,這對我來說是令人羨慕的。

您能想像Covid 19之前的“可悲人物騎士”嗎? 您將如何騎長矛對抗該死的冠狀病毒? 抑或是他將矛頭對準政客? 我想用麥克風和他聊天。

  • AL:您在閱讀方面有什麼特別的愛好嗎?

PDL:我一生並不過分瘋狂 我有點禮節也許是因為我天生無政府狀態,並且在所有事情上都很無序。 是的,在我的混亂中有秩序,哈,哈,哈!只有我能理解的秩序。 什麼 我無法忍受閱讀 es 一本書皺巴巴的書.

和Paco deLeón一起在Onda Cero的節目《從零到無窮大》中。

AL:在您從事廣播的漫長職業中,您會從自己在文學節目中的經歷(例如,扮演演員的戲劇化)中凸顯什麼?

PDL:好的,我要強調一個 詩歌部 我很多年前 在周末節目中 那時候我在做什麼。 進行起來非常豐富而且非常漂亮。

之後,我有機會 與偉大的配音演員一起為廣播和電視播放許多文字,使之戲劇化。 那是一個方面 我很激情,儘管每次都會變得越來越糟。 戲劇化是昂貴的,現在一切都趨於便宜,質量已經不那麼重要了,並且常常與知名的名字相混淆。 大錯。 我對這種類型的作品非常尊重和喜愛,幾年前他們互相寵愛直到獲得卓越的成就,以至於當我現在開始聆聽這些嘗試中的任何一種時,我最終都會更換錶盤。

只有 演員和專業播音員 有能力進行出色的戲劇化處理,為此,我們必須添加一個 好導演, 一個好的 技術總監, 一個好的 音樂編輯 和一個好 特技技師。 所有這些基本數字 在今天的廣播裡已經消失了 反正一切都完成了。 丟人現眼。

親自 我更喜歡 我們幾年前通過 廣播學院:一個 Mira de Pozuelo deAlarcón劇院的現場戲劇表演 我們與西班牙所有的廣播電台一起上台演出 世界大戰, 由HG Wells提供,版本為 奧遜·威爾斯。 技術手段是由RNE進行的,這一點引起了人們的注意。 El 成功 就是這樣 路易斯·奧爾莫 他希望我們將演出帶到他的蓬費拉達(Ponferrada),在那裡 我們充滿劇院.

  • AL:也許他們不計其數,但是您能重點介紹一下採訪或文學軼事還是作家?

PDL:的確,我可以指望 許多與作家有關的軼事 我很幸運地接受了採訪,但我將一分為二:

先用 安東尼奧·加拉(Antonio Gala)。 他剛剛編輯了一本詩集,我想告訴他,多年以後,他決定 詩歌中的“眨眼”。 唐·安東尼奧(Don Antonio)顯然很生氣,回答了或者更是脫口而出 一個女人眨了眨眼,但從來沒有詩歌。 他是正確的,儘管我不知道。 而今天,這個答案由於是男子氣概而未受到良好的評價。

另一個與 塞拉 當他們剛剛宣布他們擁有 諾貝爾 我命令我的製作團隊替我把它放在手機上。 我的團隊知道了,但是 播出後,我開始懷疑那是唐·卡米洛(Don Camilo) 誰在說話,那是 善良ternura 與他交談。 在那裡我意識到唐·卡米洛 他正在變老, 哈哈!

AL:最後,您完成了各種廣播節目:信息豐富的,文化的,科學的,社交的聚會。 您還剩下什麼或想要什麼?

PDL:我必須承認 我在職業上一直很幸運 因為我幾乎完成了廣播中的所有工作。 我不知道該怎麼辦。 這麼多年後,我只渴望 能夠靠近正在做節目的公共汽車 直到有一天,我清楚地看到最好離開它,因為“汽油”已經用完了,當我注意到我不再感到幻想,或者院系消失了,或者當觀眾厭倦了我時,才離開。 

我所知道的是我一生中至少想做一次的事情: 講述我的皇家馬德里足球比賽 並能夠唱出勝利的目標。 這很複雜,因為我沒有那種才能,但是當我即將退休時,我會要求體育同事作為送別禮物,即使它正在訓練中,哈哈哈!


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。