El 10月1759 出生於德國馬爾巴赫 弗雷德里克·席勒。 同一天，但在法國的沙勒維爾（Charleville）和 例 一個世紀後，在1854年， 阿瑟·蘭波。 兩者成為 享譽世界的詩人儘管他們的軌跡和生活截然不同，但法國人的軌跡和生活卻更為激烈且過短。 今天，我記得他們在各自生日那天的身影 他選的幾首詩。
弗雷德里克·席勒
席勒原為 劇作家，哲學家和詩人。 生於 馬爾巴赫 在1759年，他學習了 醫藥 在斯圖加特，但他的真正職業始終是文學。 它的開始是在 劇院自服兵役以來，他為受閱讀影響的餐桌撰寫了第一部作品 莎士比亞和盧梭。 從那裡他致力於詩歌創作。
他住在德國的幾個城市， 建立友誼 像這樣的名字 歌德。 他還鍛煉了 歷史系主任 在耶拿大學（University of Jena）任職至1799年。他的作品包括諸如 劇院是一種道德製度, 關於人的動物性與精神性的關係的論文, 優雅與尊嚴 o 悲劇藝術. 他於1805年在魏瑪逝世。
這是他選出的兩首詩：
迷魂藥勞拉
勞拉，如果你的表情很溫柔
將熾烈的光芒沉入我的
我快樂的精神，有了新的生活，
爆發
在五月的陽光下濕滑。
如果在你平靜的眼神中我看著自己
沒有陰影，沒有面紗，
欣喜若狂的喘息
天堂的光環。
如果聲音很重
你的嘴唇在空中嘆了口氣
和甜蜜的和諧
金色的星星；
我聽到天使的合唱團，
並吸收了我的靈魂
在透明的愛中，他欣喜若狂。
如果在和諧的舞蹈中
你的腳像怯wave的波浪一樣滑倒，
到神秘的愛情部隊
我看著機翼的襟翼；
那棵樹把樹枝移到你身後
好像從奧菲斯那裡聽到了里拉琴一樣，
我種下了我們踏上的土地
頭暈目眩。
如果你的眼睛是純淨的火花
烈火燃燒，
擊敗堅硬的大理石
它給它所呼喚的干旱重要樹幹。
幻想夢到了多少享受
已經在考慮它了，可以肯定的是，
當你在我的眼中閱讀時，我的勞拉！
不朽的回憶
告訴我朋友，這起火的原因，
我內心深處不朽的渴望：
永遠讓我垂下你的嘴唇，
讓自己沉浸在你的存在和愉悅的氛圍中
從你的純潔靈魂中得到。
在過去的時間，不同的時間，
我們不是一個人存在嗎？
滅絕星球的焦點嗎
在它的外殼中嵌套了我們的愛
在我們看到永遠逃亡的日子裡？
……你也喜歡我嗎？ 是的，你感到
在胸口發出甜蜜的心跳
激情宣告其火：
讓我們彼此相愛，很快就飛行
我們將快樂地升起那片天空
我們將再次像上帝一樣。
阿瑟·蘭波
他出生於 沙勒維爾 en 1854 從小他就表現出 偉大的文學才華。 他很小的時候就去巴黎了 交了朋友 當時的重要詩人，尤其是 保羅·魏爾倫。 和他在一起，他保持著 醜聞和暴風雨的戀愛 由於兩者之間的嚴重糾紛，該協議於兩年後終止。 正是在這個時候 他們的第一個出版物出現 如 醉酒的船 o 地獄的季節.
他的工作以 象徵 而且它還具有深遠的影響 查爾斯波德萊爾。 他對 神秘主義或宗教。 但是他忙碌的生活迫使他離開詩歌一段時間， 在歐洲旅行。 他還曾在北非從事貿易。 當他回到法國首都時，他的作品已經出版了 燈飾. 他還於1891年XNUMX月去世。
你不能想像...
你無法想像我為什麼要死於愛嗎？
花對我說：你好！ 早上好，那隻鳥。
春天到了，天使的甜蜜。
你不能猜為什麼我喝醉了！
我的嬰兒床的甜蜜天使，祖母的天使，
你能猜到我變成了鳥嗎
我的七弦琴跳動，我的翅膀跳動
像燕子一樣？
奧菲利亞
I
在深處繁星的深水中，
白色和坦率的奧菲莉亞（Ophelia）像一個偉大的百合花一樣漂浮，
緩慢地漂浮著，靠在她的面紗上...
當他們在遙遠的森林中死亡時。
蒼白的歐菲利亞（Ophelia）距今已有數千年了
白色的幽靈穿過那條巨大的黑河。
自其瘋狂以來的一千多年
它在夜空中低語。
風像花冠一樣撫摸著她的乳房
搖曳著它的藍色帆；
顫抖的柳樹在他的肩膀上哭泣
鐘樓在夢中靠前額折起。
捲曲的睡蓮在他身旁嘆息，
她醒來的時候，在沉睡的der木中，
產生最小震動的巢...
一首金色的歌從神秘的天空落下。
II
噢，悲傷的奧菲莉亞，美麗如雪，
小時候就死在河邊！
正是來自挪威的冷風
嚴峻的自由向您耳語。
這是一種奧秘的呼吸，當揮舞著你的鬃毛時，
在你換位的心中，他發出奇怪的聲音。
就是你的內心聽了哀嘆
大自然-它們是樹木和夜晚。
就是大海的聲音，就像巨大的喘息
小時候傷了你溫柔而溫柔的心；
就是四月的一天，一個美麗的蒼白嬰兒，
一個痛苦的瘋子，他坐在你的腳下。
天堂，愛，自由：真是個夢想，可憐的洛克！
你像火上的雪一樣融化在他身上。
您的遠見卓著，淹沒了您的話。
-可怕的Infinity嚇壞了您的藍眼睛。
III
詩人告訴我們，在繁星點點的夜晚
你來收割的花
她在水中看到的時候，靠著她的面紗，
到坦率的奧菲莉亞花車，就像一個偉大的百合花。