夜是夢的聲音
夜是夢的聲音 是巴塞羅那翻譯家兼評論家羅莎·倫蒂尼 (Rosa Lentini) 撰寫的第一部詩集。 作品屬於收藏 錫雷納, 並於 1994 年由 Pamiela Argitaletxea 出版社出版。 從這個意義上說，它也承載著女性氣質的特徵。
根據作者自己的說法， 在她的詩歌中可以找到女性文學的特徵：對隱私和親密關係的明確誇大. 不需要其他表達性的炫耀就可以使它易於理解，因為微妙和暗示就是一切。
關於 夜是夢的聲音
通過書頁、詩歌、詩句和符號 夜是夢的聲音 說了很多，但沒有透露所有的秘密。 這要歸功於 Lentini 很好地應用的資源：提示。 我們在片段中看到了這一點，例如：“……我看到你緊繃的大腿，它們為自己保留著/它們最薄、最隱秘的皮膚”（來自“在不眠的時光裡，像石頭一樣”）。
“夜是夢的聲音 它適合作為倫蒂尼詩光之旅的頂點。 電地衣的聲音，不斷地好奇，傷害了自己，傷害了自己”，Yeni Zulena Millán 在 拉克羅尼察 （2017）。 作品本身是一首遞歸的歌曲，作者的幾個親密方面匯聚在一起。：情人的愛——在感官和性方面——以及他在對方眼前的形象，存在的輕盈，他在時間面前的瑣事……
部分詩詞分析 夜是夢的聲音
“現在夜晚對我耳語”
現在夜晚對我低語，夜晚對我低語，她和水是一體的
在場，既然水的聲音回歸併侵入我們，既然在水的宗教中
我忘了和你說話，也忘了和我說話，因此給世界和它的手勢命名，你應該
堅持，讓他記得說“你的手”，或者“我的舌頭”，這樣他就不會忘記
我們用起源的嘴唇、舌頭和牙齒守護我們的名字，超越那張驚恐的嘴巴，睡著了，被所有人遺忘，也許是因為記憶
那些唾液和你嘴裡的那些牙齒，焦急地舔你的舌頭，所以她告訴我，所以她和我一起在沒有液體的水中休息，並且不記得水和
夜晚是兩個生長在同一個名字上的缺席。
簡要分析
“Now that the night whispers to me”是用詩意散文寫成的。 在他的第一句話中，人們可以注意到 作者通過“水”和“現在”這兩個詞描繪了後來話語發生的空間和時間。 在那裡，在那個簡潔而密集的重現環境中，強烈呈現了作者本人在暗示作品的評論中所說的那種女性情感的親密感——如此獨特。
水——最突出的詞——也可以作為記憶、遺忘和自我傷害的隱喻。 情人的形像也以一種熟悉的方式出現，表明存在的存在是多麼短暫。 人類。
“在不眠的時光裡，像石頭一樣”
在像岩石一樣不眠的時刻
我看到你的額頭被空氣弄傷了，
空氣發現和探索你的背影，
你半張的嘴巴和空洞的雙手
oreadas 在夜晚的密度。
我聽到你在不露面的、長長的手勢中燃燒，
我看到你緊繃的大腿
它最好和最秘密的皮膚；
我只有你的雙眼緊閉著空氣的神秘。
簡要分析
與前一首詩不同的是，“在不眠的時光裡，像岩石”呈現出更自由的結構和更明顯的意象。 這裡， 羅莎倫蒂尼描述了情人在親密行為達到高潮時的行為，以及感受他和生活他的人如何也欽佩他。
詩人講述了一個充滿激情的時刻的高潮 用一篇散文讓你更明確一點，但從未達到不雅的程度。
羅莎倫蒂尼的其他詩
在她的文學工作中，羅莎倫蒂尼出版了幾本詩集。 其中包括： 埃及筆記本 （2000） 南給我 （2001） 四朵玫瑰 （2002） 毒藥和石頭 （2005） 透明 （2006）。 我們有 （2013），和 美麗無 （2019）。 為了更深入地研究作者的作品，留下了一些她最優美的抒情文字。
“傷害”的 南給我
來自問題的臍帶
扔掉燃燒的東西，
持續的賭注，
一種遙遠而溫順的色彩消失了。
我們連憤怒的痕跡都沒有了
在不眠的世界裡
夜晚和濕度
他們用灰塵填滿你的歌，
現在你歡迎蒼白的沉默
這使迴聲更接近神聖。
除了被縫合到聲音中的文字之外，
舌頭披著氣息
消失在鏡子裡，
所以世界的形象
還在灌木叢中等待，
帶著新的奇蹟和空虛的時間。
孤獨和空虛
羅莎·倫蒂尼 (Rosa Lentini) 的詩歌散文通常涉及孤獨等主題，他們的影子被強加在那些出於習慣而失去溝通能力的人身上，只留下“蒼白的沉默”。 許多人生活在一個孤獨的公司裡，那裡甚至不再有憤怒； 倫蒂尼出色地揭示了這一點。
《無人居住的陰影》作者： 我們有
他們的靈魂轉移到鹿身上
他對水的渴望
回水密
在換羽期。
鹿角被撕裂
一些皮膚掉進了游泳池。
波浪模糊了他們，流放者。
萬事俱備
即使是口渴也不會讓他們措手不及
當他們問他們是否被嘲笑時
末日，他的律法。
他們通過詢問而閃耀，彷彿力量
的答案我可以把它們還給雨
到像迴聲一樣環繞陰影的光環。
心臟跳動嘴唇滴答滴答，
甜味使嘴唇膨脹
它沒有足夠的力量跳動。
等待讓他們
無限的瞬間
─嘴巴和手臂下垂
滑冰場─
然後讓失重的花朵
陌生的
做其他一切。
改變和等待
又一次能在身後發現憂鬱的氣息 讀詩 倫蒂尼。 在“偏離陰影”中，以全視圖顯示更改的聲明，一個永遠不會得到口頭回答的問題，但是，也不值得聽取懺悔。
關於作者 Rosa Lentini
奧林巴斯數碼相機
羅莎·倫蒂尼 (Rosa Lentini) 1957 年出生於西班牙巴塞羅那。 倫蒂尼作為加泰羅尼亞詩人哈維爾·倫蒂尼的女兒，從小在大作家的文字熏陶下長大，從小就表現出對閱讀和寫作的興趣。 這就是他的熱情，以至於 畢業於巴塞羅那自治大學西班牙語言學專業. 此後，他輝煌的事業始終以書信為主。
目前，倫蒂尼是該雜誌的聯合主編 伊吉圖爾, 在作家里卡多卡諾加維里亞的陪同下。 往年，女詩人還 是文學刊物的創始人之一 不對稱 y 詩歌時間. 作者曾多次確認，她的一些最偉大的參考文獻是哈維爾·倫蒂尼、杜魯門·卡波特、策蘭和博內福伊。
羅莎倫蒂尼的其他一些詩
詩歌的 我們有 （2013）
- “在事物之下”；
- “罌粟花”;
- “比賽”；
- “熱度”;
- “兄弟姐妹”。
從詩中 美麗無 （2019）。
- 《巨人5》。