縱觀整個歷史,許多書籍都由於多種原因受到審查:教堂不容忍達爾文的物種理論,伊朗的阿亞圖拉·霍梅尼在發行《撒旦詩集》時要求薩爾曼·拉什迪(Salman Rushdie)負責人,在泰國,《飢餓運動》被認為是反家庭的傳奇。 但是,專政仍然是存在的最大的文化過濾器,在西班牙統治了將近五十年的佛朗哥政權也不例外。 這些 在佛朗哥獨裁時期審查了5本書 他們確認得很好。
La Regenta,作者Leopoldo AlasClarín
共和國宣告成立後,許多現有書籍 從圖書館停產並成堆燃燒 出於各種原因:反對意識形態,對保守社會的批評或教會不容忍的過分色情,La Regenta是收集所有選票的書之一,當這是一個被馬基雅維利派大師破壞的三角戀時更是如此。 這部小說在1884年出版後就引起爭議,被列為“幾乎是異端”,並在西班牙受到審查,直到1962年。
1984年,喬治·奧威爾(George Orwell)
奧威爾(Orwell)的巨著於1949年出版,是對獨裁政治的暗指,當時世界正舔著它那個時代最血腥的戰爭所造成的創傷。 在西班牙,這本書試圖在一年後出版,儘管這個故事的想法吸引了佛朗哥政權(畢竟這是一個很好的控制武器),但小說 因其“高色情內容”在西班牙被審查。 不過,1952年出版的該版本忽略了所有色情內容,並於1984年完全出版。
貝爾納達·阿爾巴(FedericoGarcíaLorca)的房子
1936年洛卡(Lorca)被處決後,我們國家最優秀的作家之一的工作在西班牙領土上只減少了三個頭銜:紐約詩人,由高級科學研究委員會於1945年出版,詩,盧西亞諾(Luciano)作序de Taxonera,並於1944年由阿罕布拉出版社在馬德里出版,以及《全集:Arturo del Hoyo的彙編和註釋》,聖經紙和皮革裝訂版,價格昂貴,因此對於大多數西班牙人而言幾乎無法獲得。 在獨裁統治時期出版的36本書在西班牙書目遺產集體目錄中,包括La casa de Bernarda Alba, 出版於阿根廷或法文版.
陌生人,阿爾伯特·卡繆斯(Albert Camus)
“如果我們不打算用西班牙語出版一本書,那就以它的原始語言來做吧,這樣一來,除了文化程度最高的人以外,很少有人會買這本書。” 這是拉普拉格(La Plague)到達時檢查員所依賴的結論, Albert Camus的第一本書在西班牙出版 1955年,《陌生人》(Stranger)艱難地從阿根廷來到這裡,直到1958年出版。考慮到像默索爾(Meursault)先生這樣的人物對在西班牙存在主義並不重要的冷漠態度,原因很明顯。
驢皮,查爾斯·佩羅(Charles Perrault)著
國王娶他的女兒不是佛朗哥政權喜歡的前提,這就是為什麼在整個獨裁統治下,我們的國家穿著驢皮逃離王國的故事受到審查的原因。 不,審查員不喜歡佈景的“亂倫”道德,儘管道德被鎖定,因為它仍然是佈景中的一種。 歷史上最受歡迎的兒童故事.
奇怪的是,皮埃爾·德·阿斯諾並不是唯一被佛朗哥政權拒絕的孩子,他們是迪斯尼的反斗牛短片費迪南多·埃爾·托羅,被不喜歡嬉皮公牛的弗朗西斯科·佛朗哥取締。
佛朗哥專政期間還審查了哪些其他書籍?
我想我應該回顧一下被暗殺但不在共和黨手裡的洛卡夫婦。
太多報仇
文學的天堂,飛向難以想像的和平,知識,未知的味道,充滿我們思想的獨特文化,是欣賞他的作品和評論的絕佳場所。