何塞·佐里拉(JoséZorrilla)。 比唐·胡安·特諾里奧(Don Juan Tenorio)多得多。 4首詩

穿上 何塞·佐里拉 我們欠他的錢比他多得多 特諾里奧但是唐·胡安(Duan Juan)的流氓將他作為詩人的名聲吃掉了。 所以今天,在他 生日已經 203年XNUMX月 自從他出生於 巴利亞多利德,我致敬記得那件事 詩歌作品,這也是受到高度讚揚和認可的。 他和 他的同名,令人敬佩的朋友,後來的朋友Joséde 埃斯普羅塞達 也許 詩歌中最著名的浪漫之聲 在我們國家的十九世紀。 他們去了 他的詩4首.

何塞·佐里拉

的確,佐里拉(Zorrilla)通過他的戲劇獲得了不朽的成就,例如 唐·胡安·特諾里奧(Don Juan Tenorio) o 叛徒,不認罪和道者但是他們 傳說 (一位優秀的法官,最好的見證, 蒙托亞船長, 瑪格麗塔·特納)和 詩歌 他們也非同凡響。 包括主題 宗教的 (上帝的憤怒), 愛的 (回憶和嘆息) o 哲學的 (瘋子的故事).

他很熱情 浪漫作家讀者沃爾特·斯科特, 遠離杜馬斯和維克多·雨果,或他的當代同事,例如上述的Espronceda或 里瓦斯公爵。 它當然受到了影響。 他獻給他的詩是對他的認可。 馬里亞諾·何塞·德·拉拉 在他的葬禮上。 他還把自己的自傳寫在 舊時的回憶.

這些是 他的短詩4首,但任何人都值得一讀。

詩篇

去除眼睛中的香氣...

遠離您的眼睛,芬芳的雲朵
光輝遮蓋了你的面容給我們的面紗,
給我們瑪麗,你的母親的目光,
和平,生活和荒原所在的地方

你,沒藥香膏; 你純潔的聖杯;
你,天堂之花和星星之花,
我知道並躲過致命的弱點
死在十字架上的那一位的神聖之血。

哦,瑪麗,你是希望的燈塔
從混亂的海洋旁的生活中綻放出來的光芒,
朝著你的祝福之光微微前進
渴望在伊甸園接觸的遇難者。

催她,哦,八月母親,你的主權之氣
我不高興的巴特爾破碎的蠟燭;
用富有同情心的手向他展示自己的路線,
不要讓我的心迷失在他身上。

***

難過的一人!

悲傷的人消耗
您的存在在等待中!
假定的可悲的人有禍了
他不知所措的決鬥
缺席必須稱重!

希望來自天堂
珍貴而致命的禮物
好吧,戀人保持清醒
他們把希望變成嫉妒
燃燒著心臟。

如果期望是真的,
確實是一種安慰。
但作為一種嵌合體,
在如此脆弱的現實中
誰在等待絕望。

***

給我女兒

在山頂
作為邊界,
送給您真誠的靈魂
一個吻和一首歌;
拿走這些; 來自西班牙的
他們必須付出,我的生命,
在你的靈魂裡我的詩,
我在你心中的吻。

你父親,在山後
兩者都不是邊界,
進行真誠的友誼
這首歌的作者。
然後,從西班牙接收
親吻和唱歌,我的生活,
心靈中的詩歌
和心臟上的吻。

如果從那座山有一天
通過或越過邊界,
你會看到真誠的靈魂
誰讓你這首歌,
西班牙的貴族
誰知道,我的生活,
給心靈詩歌
並親吻我的心。

***

前往藝術西班牙

笨拙,卑鄙和悲慘的西班牙,
誰的地板上鋪滿了回憶,
他is著自己的榮耀
每項傑出的壯舉幾乎沒有什麼:叛逆者和無恥的朋友欺騙了你,
你的寶貝是用爐渣買的,
你的紀念碑,哦! 還有你的故事
賣掉它們,他們會通往一個陌生的土地。
為了獲得獎勵,您將自己獻給其他人
因為你不動動你頑強的手臂,是的,我向上帝發誓! 對於剩下的,
貪婪的外國人,多麼傲慢無禮
您已將西班牙拍賣!


發表您的評論

您的電子郵件地址將不會被發表。 必填字段標有 *

*

*

  1. 負責數據:MiguelÁngelGatón
  2. 數據用途:控制垃圾郵件,註釋管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 數據通訊:除非有法律義務,否則不會將數據傳達給第三方。
  5. 數據存儲:Occentus Networks(EU)託管的數據庫
  6. 權利:您可以隨時限制,恢復和刪除您的信息。