作為所有異國情調,尤其是印度文化的熱愛者,當我看到咖哩國南部最著名的戲劇舞蹈kathakali改編自西班牙文時,我不禁大為振奮。我們的米格·德·塞萬提斯的《堂吉x德》。
Kijote Kathakali於XNUMX月在雷阿爾城的阿爾瑪格洛鎮(Almagro)代表 加入東西方,加入棕櫚樹廠,與印度塞萬提斯市合併。
咖哩和藏紅花
在印度南部(也是最熱帶的州)喀拉拉邦的一家劇院裡,一位演員用化妝和珠寶手勢包裹著神秘的音樂,在載滿舞蹈的戲劇表演中向眾神表演了法會(或奉獻物)。幾乎作為一種儀式。
Kathakali是西方鮮為人知的表演,其中包括喀拉拉邦文化經典故事的表現。 通過使用基於手印(手部動作)或nrta(舞步)的肢體語言來表達故事的演員。 同時,一名敘述者在馬拉揚講了一個故事,音樂抓住了這種異國情調的表現。 這需要長期的組織,尤其是演員要全力以赴的化妝時間。
一門藝術 今夏已進入阿爾瑪格洛(Almagro)鎮,在那裡著名的古典戲劇節與印度之家(Casa de la India)和Trivandrum(喀拉拉邦)的瑪吉·卡塔卡利公司(Margi Kathakali Company)聯手 藉著塞萬提斯(Cervantes)成立四百週年和在印度慶祝印度年,帶給觀眾重塑堂吉x德(Don Quixote)的機會。
在90分鐘的時間裡,許多演員都在馬背上和騎馬場上化妝,而沒有放棄印度的穿衣打扮,演員Nelliyodu Vasudevan是唯一一個放棄妝的人,這要歸功於阿隆索·吉x德(Alonso Quixote)到處都是作為通用。
戲劇Kijote Kathakali引起了阿爾瑪格魯古典戲劇節的轟動,並且近幾天在馬德里或巴利亞多利德等城市也引起了戲劇界的轟動。