闭上眼睛，作者 Edurne Portela

Edurme Portela 的短语

尽管她作为小说家的职业生涯相对较短，但埃德恩·波特拉已经成功地在 2017 世纪西班牙小说中最臭名昭著的作家中为自己树立了一个名字。自 XNUMX 年以来，这位伊比利亚历史学家、语言学家和大学教授出版了四本小说，其中，闭眼（2021 年）——2022 年尤斯卡迪文学奖——是最新的。

这个故事发生在普韦布洛奇科，作者将其定义为“可以有任何名字”的地方。 在那里，居民的对话和思想揭示了过去的集体创伤，其后果影响着现在。因此，这部小说深入探讨了波特拉整个职业生涯中一个非常重要的话题：暴力。

闭眼的分析与提要

尽管在 Edurne Portela 中选择了一个常见的主题——暴力——， 与之前的小说相比，历史的建构呈现/展示了几个明显的差异。 首先，作者将自己与自己的经历拉开距离，以损害由不同角色的声音形成的话语。

因此，故事的每个成员都有自己的观点，使读者沉浸在几种特定的世界观中。在某些场合，这些“个人世界”展现了父亲的记忆；在其他人中，有怀旧和爱的空间。然而， 在整个发展过程中，有两种无声的、压倒性的感觉：恐惧和无助。

在这部小说中，作者毫不留情地揭露了一个非常难以管理的集体记忆问题：暴力。 这是一个可怕的背景，其中不公正不是由一个派系或团体来平息的。 此外，故事中的所有成员——或多或少——都是臭名昭著的肇事者，或者最终被不道德所玷污。

出于这个原因，内疚在所有角色身上都留下了无所不在的烙印，因为即使是受害者的宽恕也不能成为无罪释放的载体。 如此凄惨的画面，在牵扯到众多消失得无影无踪的人时，更是雪上加霜。 此外，有时，贫困和极度受压迫的人（必然）扮演了施害者的角色。

Pueblo Chico 是一块位置不明的飞地，那里的大多数居民已经死亡或离开。虽然，那个没有确切席位的地方，无疑代表了西班牙内战蹂躏的一些农村地区。实际上， 村里只有几个长者和一对新来的夫妇，打算留下来靠庄稼过日子。

因此， 沉默是那里常年的滋补品； 零星的噪音是由来自 Pueblo Grande 的供应商的喇叭引起的。在所有居民中，佩德罗——一个悲痛欲绝、残废的老人——是一个被暴力撕裂的小镇灵魂的忠实反映。

一位无所不知的叙述者以多变的语气分三次揭示了这些事件。有时叙述者会带着明显的情感讲述事实，但 在其他段落中，他冷冷地描述了这些事件，没有表现出一丝暗示。 然而，当行动集中在佩德罗身上时叙述传递到第一人称，沉浸在主角的痛苦之中。

图角色的 主传递刺痛，在当下潜伏的过去的伤痕中深刻而明显。更多的是， 他与世隔绝的时间太长了，小时候他只和吃草的动物说话。 同样，表面上隐藏的悔恨，在被边缘化的目光中依然清晰可见，在孤独中彼此相连。

日复一日， 由于日出，这位年轻女子对山区的日常生活感到更加自在， 日落和安静的生活方式。此外，由于他在家工作，他很快就适应了村里的风俗习惯。时间的流逝会告诉他，他与 Pueblo Chico 的关系比最初想象的要牢固得多。

他是阿里阿德涅的丈夫， 一个喜欢挑战的人。 乡村工作明显改善了他的身体状况，因此乡村生活变得相当得心应手。尽管如此， 有时，他想念这座城市。

Edurme 波特拉

Look Edurne Portela Camino 1974 年出生于西班牙比斯开的桑图尔塞。 他的第一个大学学位是纳瓦拉大学历史学学士学位（1997 年）。 接下来，他在美国继续他的学术培训，首先获得了西班牙文学硕士学位；然后获得西班牙和拉丁美洲文学博士学位。

这两个研究生学位均在北卡罗来纳大学教堂山分校获得。之后， 这位历史学家于 2003 年至 2016 年间在宾夕法尼亚州的利哈伊大学担任教师。 在这所学院，她还是一名研究员，并在文理学院人文中心担任过各种行政职务。

在2010 Portela 成为西班牙文学和电影国际协会 XXI Century 的联合创始人。 在该实体中，她在 2010 年至 2016 年间担任副总裁，并且是其杂志编辑委员会的成员。此外，在他留在美国的土地上，他发表了六篇科学文章，几乎所有文章都集中在不同的暴力变体上。

同样的主题构成了桑图尔扎作家两篇文章的核心， 流离失所的记忆：阿根廷女作家的创伤诗学 （2009）Y 镜头的回声：暴力的文化和记忆 （2016）。 2016 年，这位西班牙裔作家结束了她的职业生涯 在北美，回到他的祖国，完全专注于写作。

回到西班牙后，Portela 已成为各种报纸、杂志和数字媒体的定期撰稿人。其中： 拉马雷亚, 国家报, El Correo、 RNE 和 Cadena SER。同时， 这位比斯开作家出版了她的第一部小说， 最好的缺席, 获奖最佳小说书由马德里书店协会提供。