今天我们很高兴采访 RG·维特纳（RG Wittener） （维滕，德国，1973年），西班牙作家 科幻小说，奇幻小说，恐怖故事和小说; 自2018年以来因他的书而闻名 铃木狐狸女孩，关于 东方幻想.
RG Wittener，作者和他的作品
Actualidad Literatura：首先，对于那些不认识您的人，您能告诉我们一些吗？ 谁是RG Wittener，您的血统以及您今天的工作是什么？
RG·维特纳（RG Wittener）: 我的名字是 拉斐尔·冈萨雷斯·维特纳，我XNUMX年代中期出生在德国，很小的时候，我的家人就搬到了我成长和居住的马德里。
我接触文学的年龄很小，因为我四岁开始阅读，十五岁左右就敢写第一部小说， 短篇小说奖入围者 可替代品由Alcobendas市议会授予，年龄为25岁。
但是，直到2010年我第一次与已故的Grupo AJEC出版社合作出版时，我对写作的奉献经历了很多波折。 从那时起，我参加了多种选集，例如 最好的西班牙蒸汽朋克 从涅夫斯基出版社，其中一个，我敢于将一系列经典故事改写成标题为 既没有颜色也没有红色，直到现在，我仍向您介绍这本小说 铃木狐狸女孩，编辑者 卡莫特出版社.
我目前在马德里生活和工作，在放假的日子里，经常看到自己在Maravillas附近的一家咖啡馆里写作的情况并不罕见。
AL： 是什么让你想成为一名作家？
维特纳: 从小我一直读的那些小说是促使我写作的那些小说。 20.000个水下旅行联盟, 黑色海盗船, 无尽的故事，的传奇 龙枪...我真的很喜欢它们，但我也喜欢坐在笔记本电脑前发明自己的笔记本电脑。 从那时起，我想，要成为一名专业作家，很多有机写作的人都会想到这种事情。 您最终怀有将故事带给读者的想法，并采取了更为严肃的步骤。
虽然，由于我不擅长绘画，所以我开始关注于世界 漫画 和 图形讲故事; 作为漫画家比担任编剧更多。 仅仅因为出版了我的第一本小说，我才知道我的写作叙述比绘画更好。.
AL：您的风格，如 铃木狐狸女孩这很简单，而不是简单。 您可以用几句话就可以传达很多东西，而无需太复杂，这是许多作家无法实现的。 有一个 审美意图 在这背后，还是仅仅是您觉得最舒服的一种散文？
维特纳: 正如我已经说过的，我与漫画的关系已经很长了。 从她那里，我继承了将场景视为一系列短片的习惯，因此在写作时，我试图传达读者在每个镜头中看到的内容。 尽管我的叙述非常视觉化， 我避免过多地描述，以确保结果通俗易懂，这是我的最终目的。 我尝试遵循的文学建议说 您应该专注于对故事重要的部分，并消除附件.
以一种简洁的方式传达故事的主要工具之一就是尝试让 词汇财富 在历史上。 这意味着我不止一次花了很多时间寻找 确切的词描述了我想要传达的内容，在手稿中，您可以看到许多注释，在清除文本时，请检查是否有一个效果更好的术语。
另一方面，也确实 Monozuki的写意是为了吸引年轻的听众 当然，这也对最终结果产生了一定的影响。 简而言之，我会说 有一种审美功能，但最重要的是一种功能.
AL：谈到这本非常新颖的小说，是什么促使您写的呢？ Monozuki的故事的起源是什么？
维特纳: Monozuki从儿童故事开始，是根据朋友的要求写的具有生态意义的短篇小说。 在那一刻，没有Monozuki，她的宇宙也不是我们所知道的世界。
一段时间后，在一家出版社中呼吁短篇小说，我认为它的故事情节可以为我写更长篇小说奠定基础，这正是Monozuki和他的日本灵感世界出现的地方。 陪审团的一个朋友， 他告诉我这个故事有潜力，建议我给它更多的空间，把它变成小说。 尽管我不太清楚该怎么做，但我还是添加了一些段落并丰富了他的宇宙背景，有点像挑战或文学练习，却不知道它会在哪里结束或是否会在某个时候停止。 直到有一天，我告诉Carmot出版社的编辑我在做什么，她喜欢自己读的书，在她的帮助下，这本小说最终成为了您现在可以阅读的书。
«Monozuki的封面。 狐狸女孩。
AL：既然您在这两种情况下都有经验，那么您认为这是什么 写短篇小说和小说之间的主要区别?
维特纳: 主要区别在于撰写小说所需的写作纪律。 关于古典作家过去如何专注于写作，或者斯蒂芬·金和他每天离开办公室前的两千个单词的现代案例，有很多轶事。 简而言之，这些例子只能告诉我们，在这段时间内，您99％的写作或漫步必须集中在小说，剧情，角色，叙述者是否正确……等，直到您让我们说最后一点。 即使您有良好的写作节奏，您也必须知道一本小说将花费我们几个月的时间：计划，提要，写作，重写，各种修订……以及什么 避免被遗忘在中间的最好方法是每天写作.
故事， 另一方面， 要求您提供更高的精确度，并且您不会在旁白中发散。 您必须在第一行抓住读者，并让他一直被困到最后一页。 要做到这一点，非常重要的是，您要知道要说的是什么，要以哪种语气来做，以及打算在读者中唤醒什么样的感觉。 如果不确定要在哪里拿笔，最终结果很难达到您的期望。 因此，尽管有时候我可以在几个小时内写一个故事的草稿，但是当我没有呕吐想唤起我的想象力的故事的冲动时，我要做的是准备一个简短而简单的故事梗概我要说的是什么结局
到：您最引以为豪的哪项作品？ 是因为吗？
维特纳: 我的第一本小说 被遗忘的众神的秘密在我作为作家的愿望之前和之后，这都是决定性的，也使我能够结识现在与我分享友谊的各种作家。 这对我来说非常重要。
但 铃木狐狸女孩 这是我目前最引以为豪的小说，因为它代表了各个方面的质的进步。
AL：能告诉我们您的情况吗？ 文学和文学外的影响?
维特纳: 您确定这里有空间让我谈论所有人吗？
用文学的话来说，使我成为读者的作家，以及我想在写自己的故事时模仿的第一批作家，都是 凡尔纳, 萨尔加里，而 阿西莫夫。 那些将在青春期加入 国王, 玛格丽特·魏斯 y 洛夫克拉夫特。 后来，成年后，他们跟随着我敬佩并想向他们学习的其他作家： 尼尔·盖曼（Neil Gaiman），特里·普拉切特（Terry Pratchett），雪莉·杰克逊（Shirley Jackson），弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov），乔恩·毕尔巴鄂（Jon Bilbao），乔·阿伯克朗比（Joe Abercrombie），乔伊斯·卡罗尔·奥茨（Joyce Carol Oates） y 格雷格·埃甘， 尤其。
我与漫画的长期关系使我无法在小插图中可视化场景，并且经过多年的阅读，对错配的英雄和反英雄有很强的固定感。 X-战警。 虽然，除了超级英雄漫画，随着时间的流逝，我也着迷于诸如 缬草, V的仇杀, 前十, 地狱男爵, 寓言 或者，最近 女妖.
至于我的文学外参考资料，我总是在电影和电视以及视听制作中找到它们。 我认为列表将无止境...而且种类最多！ 矩阵, 边缘, 攻壳机动队, 百万美元宝贝, 没有宽恕, 幽灵公主, 外国人, 福尔摩斯, 医生，仅举几例。 有时是由于主题，其他是由于视觉发展，其他是由于人物...所有这些，有意识或无意识地影响了我的写作。
AL：您似乎喜欢 日本动画哪些系列或电影给您留下了深刻的印象？ 你有推荐吗？ 您如何看待这种媒介作为讲故事的工具？
维特纳: 我消耗的动画比看起来少的动画，现在，我离每天跟随系列剧的时间还很遥远，但这是我非常喜欢的媒介。 小时候我迷上了 Mazinger Z 和 Command-G。 然后我过着 七龙珠, 十二生肖骑士 以及所有与棒球，排球等相关的浪漫系列。 这一切都引起了人们的关注 晃 后来 攻壳机动队 和电影 吉卜力如 公主公主 y 哈尔的移动城堡， 尤其。
关于建议，我恐怕不会发现对这一类型的大多数粉丝新鲜的东西： 完美的蓝色, 辣椒, 行星, 我的邻居山田，以及前述的《幽灵公主》，《攻壳机动队》和《哈尔的移动城堡》。
动画，而不仅仅是动漫，具有强大的叙事能力。 您有完全的自由来处理计划和时间本身，这使您几乎可以从字面上将单词转换为图像。 您想象中的任何宇宙都可以用动画捕获。 而且，当然，这是讲故事的一种不仅仅有效的方法。 凭借其技术和视觉语言上的怪异之处，但与其他语言一样出色。
AL：你的习惯 不要线性写然后，您如何设法连接不同的场景，并使读者将故事作为一个牢固，无缝的块体来体验？
维特纳: 事实是， 在我写完第一本小说之后，我一直将非线性写作放在一边作为工作系统。。 在Monozuki中，我再次使用了它，但是只是将场景添加到原始剧情中。 就我而言，我相信这是一个程序，如果我以编写本书的预告片的方式来处理它，将会给我带来更好的结果：开发那些我更清楚的部分，以便以后他们可以帮助我当我开始线性书写时，使元素的形状更加模糊。
当然， 以这种方式写整本小说首先需要我有一个明确的提要，如果不是确定性和不可触及的，则应仔细检查以确保叙述的所有要素的连续性均不受影响。 在完成稿后，使稿件审阅的过程变得更加重要。 但这是要付出的代价，以换取根据您当天的心情写大量文字并能够决定做什么的代价。 例如，如果我不想进入一个动作场景，而是想深入了解主角的浪漫或描述他们的世界，那我就去做。
RG维特纳。
AL：你能给吗 给渴望跟随您的足迹的新作家一些建议?
维特纳: 我不能太过原始，因为这是您可以在任何手册中阅读的一条建议
AL： 编写所有可能的东西，如果每天都做得更好，并阅读所有内容。 实践是使您得以改进的要素，当您回顾数月前写的内容时，最终会在大多数人中发现精采的文章，而您自己会知道必须润色才能使它们达到一个很好的水平。
AL：那是什么 您最喜欢和最不喜欢的写作职业.
维特纳: 我最喜欢写的是 稍后再与读者交谈。 我已经参加了几次读书俱乐部的讨论，很高兴看到他们如何解释这个或那个场景，回答有关启发您故事中某些元素的问题，发现您在写作时没有察觉到一些参考，或知道是什么使他们普遍感到。 当然，并非所有评论都是正面的，但是您也可以从中学习。
硬币的另一面是 根据什么批评接受。 写小说需要大量的时间和精力，而且会刺痛您的皮肤和灵魂，而且从那些没有意识地读书或有一定基本偏见的人那里收到评论往往并不容易。 有必要大步走神经，听取别人的意见。 就我而言，我试图回顾他们对每件作品的看法，看看在谈论这一点或那一点时批评是否与他人的观点一致，我想知道我能对此做些什么。 如果我认为批评是有根据的，并且可能会变得更好，那么我会尝试应用它。
AL：撇开文学， 你有什么爱好？
维特纳: 电影是我的主要爱好。 如果我有心情，我一周最多可以看两三遍电影。 另外，每年我都尝试在暑假里保留一些时间参加圣塞瓦斯蒂安的Zinemaldia。 除此之外，还是 我看漫画， 我玩 棋盘游戏 当我有机会的时候，以及 我喜欢收集钢笔.
AL：怎么样 RG Wittener的日常?
维特纳: 我的一天很无聊：我起得很早，去上班，回家吃饭，我在写作，看电视连续剧或阅读和社交之间尽我所能分配下午的时间。
独自的 西徐亚人 你特别喜欢的
维特纳: “一个人直到尝试才知道自己的能力”。 “查尔斯·狄更斯。”
独自的 字 定义了你
维特纳: 顽强。 我把它刺在我的前臂上，以防万一我变得懒惰。
AL：最后，您能告诉我们一些有关您的信息吗？ 下一个项目?
维特纳: 我最新的项目不是太秘密。 对于那些没有在社交网络上关注我的人，只需阅读以下内容的标签即可： 物月 并发现这是一个 第二部分。 事实是，当我结束这部小说时，并不是我想到的事情，但是我的编辑说服我在更多书籍中为《 Monozuki》宇宙注入了更多的气息。 第一本小说是自闭式的，无需阅读第二部分就可以理解第一部分，但是所有喜欢Monozuki的人都会很高兴知道冒险继续进行，并且剧情变得非常有趣。
AL：非常感谢您接受采访，Wittener。 这是一种荣幸。
维特纳: 已经非常感谢你了 Actualidad Literatura 感谢给我这个机会，我希望将来有一天能够再次这样做。
您可以关注 RG·维特纳（RG Wittener） en Twitter, Instagram，或阅读您的 个人博客.