Víctordel Arbol访谈,2016年纳达尔奖。

VíctordelÁrbol,2016年几乎所有事物的前夕纳达尔奖。

VíctordelÁrbol,2016年几乎所有事物的前夕纳达尔奖。

今天很荣幸能在我们的博客上与 树的维克多1968年,巴塞罗那 纳达尔奖2016 几乎所有事情的前夕骑士与艺术骑士 为法兰西共和国政府 畅销作者,例如 一百万滴 o 武士的悲伤.

维克多·德尔·奥尔博(VíctordelÁrbol)不仅将犯罪小说视为一种流派,还为人们带来了新颖的事物。 他们每个人的故事都是不同的,它是从头开始的,没有可预见的。 他的小说都没有为您准备下一部。 那些迷住读者的作家感到惊讶,令人兴奋,他们使他无法在他们的作品之间进行选择,因为每个人都在他的记忆中留下了深刻的印记。

Actualidad Literatura:你总是说你对文学的热情始于童年,在巴塞罗那你家附近的图书馆,你母亲去上班时把你留给了你的兄弟:那本书是什么让你想到“当我长大时”我要成为一名作家”?

树的胜者: 在每个阶段,都有一个不同的阶段,其中一些超越了世代相传的时刻,成为我余生的忠实伴侣。 从那些从童年到库切的经典漫画中,斯坦贝克,福克纳,菲茨切拉德,陀思妥耶夫斯基,德利贝斯,马图特,马拉默,洛佩等书籍和作家……加缪斯的陌生人给我留下了深刻的印象,就像马克斯·奥布(Max Aub)的《乌鸦手稿》(一百)加西亚·马克斯(GarcíaMarquez)的《多年孤独》,米格尔·安吉尔·阿斯图里亚斯(MiguelÁngelAsturias)的《翁布斯·德尔·麦兹(Hombres delMaíz)》 ...如果有确定的年代,我不知道。 每个人都在邀请我尝试。 出于情感上的原因,我记得一个重要的观点:RJ Sender的“西班牙农民的安魂曲”。 这是我第一次获得文学奖(十五岁),并且在青春期的一个非常特殊的时刻,当我发现奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)的“ De Profundis”时,我了解了很多。 我开始对历史充满热情,因此开始阅读保罗·普雷斯顿和休·托马斯写的关于西班牙内战的书籍,或者巴托洛梅·德·拉斯·卡萨斯的《印度编年史》,这激发了我的灵感。 当我还没有写《地球的支柱》,沃兹克斯·菲格罗亚和他的图阿雷格人,马塞和他的特蕾莎修女的《下午》时,我在福莱特的书上度过了愉快的时光。无论如何,让我们现在停下来。 

AL:2017年的艺术骑士奖。您会与其他杰出的西班牙人分享这个奖项,例如Carmen Maura在法国舞台上发展了她出色的职业生涯,或者是ArturoPérezReverte,并且拥有最近的知名度鲍勃·迪伦(Bob Dylan)等文学小说,或者是玛丽·斯特里普(Maryl Streep),克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood),夏奇拉(Shakira)和卡洛斯·维夫斯(Carlos Vives)等……维克多·德尔·阿博尔(Victor del Arbol)在法国时尚吗?法国是黑派最大的市场之一? 这个奖项对您的职业生涯意味着什么?

VDA: 我不想认为我是法国的时尚作家,因为时尚会过去,我想我们所有人都愿意忍受这一点。 相反,令我感到高兴的是,看到我的一些作品成为了我们所谓的“背景图书馆”的一部分,尽管多年以来仍在继续阅读它们。 在我看来,很重要的一点是,可以在本书写作时间之外阅读本书并使其仍然有效。 那使它们成为经典。

我想相信,法国政府将他命名为“艺术骑士”将使我成为一个更好的作家,但恐怕情况并非如此。 我非常高兴地接受了这种认可,但是知道其他人和我的观点不一定是一致的。 您引用的我的前任的名字本身就说明了一个轨迹和发生的事,但我仍然遥不可及。 但是,当然,这是不断尝试的诱因。 我有一小部分我无法扼杀的举动,希望这一享有盛誉的表彰可以稍微减轻家庭的生活负担,但我的希望没有寄托。 我们必须继续前进。

AL:作家混合并离心他们的记忆和他们所听到的故事来创造人物和处境,您的旧职业,您在Mossos中的经历,这是否曾经给您带来灵感?

VDA: 个人记忆中的虚构是我写文章的基础。 一切的根源都存在于过去的各个时代之间,它们激发,再现,变形和重新发明自己。 作为莫索(Mosso)的重要经历是记忆和经历的岩浆的一部分。 在页面之间,或多或少是显而易见的,甚至对我来说也是如此。 我的恐惧,发现,失望和钦佩。 我一生的一部分

AL:黑色流派,但与大多数该流派的作者不同,没有一个角色会自我重复,他们不会继续,您认为某个人将来会再次出现在您的一个故事中还是每个人都会从头开始?

VDA: 也许有一天会有一些人留下来,但是到目前为止,我还没有感到这种需要。 她应该是一个令人难忘的角色,能够表现出她多年来的所有方面和她的演变,例如我尊敬的艾丽西娅·巴特利特(Alicia G. Bartlett)的佩特拉·德利卡多(Petra Delicado)可以做到的。

AL:许多伟大的时刻在推动和巩固您的职业生涯,例如在法国取得成功 武士的悲伤或纳达尔奖 几乎所有事情的前夕。 对于您来说,无论是作家还是个人,职业生涯中最重要的时刻是什么? 那些你会告诉你的孙子。

VDA: 我第一次在书店里看到我的一本小说(《埃尔·皮索·德·洛斯·穆尔托斯》),这是圣乔迪的《先锋报》的封面,它与我的参考作者之一胡安·马塞一起出现,这是我从中抽烟的香烟纳达尔仪式结束后的清晨,我的兄弟们一个人在想着我的童年。 但最重要的是,我想我会告诉我的孙子们,最好的还没有到来,这将是事实。

Destino出版了VíctordelÁrbol的最新小说《雨中之上》。

Destino出版了VíctordelÁrbol的最新小说《雨中之上》。

AL:您的最新著作《雨中之上》于2017年出版,已经有了下一个项目吗? 您是在上一部小说结束后立即着手下一部小说的人之一,还是您需要时间进行创造性的创作?

VDA: 我让时间流逝,尽管想法不会自动出现或出现。 这是一个创造性的过程,我并不总是控制它。 有时,在我写作时,我会涉足其他领域,这激发了我的兴趣,我记下了一些笔记并将它们保存起来以备日后使用。 有时我写几页看我是否感到自在,是否行得通。 如果没有,放弃。

我正在研究一个新的故事,在文档编制过程中,将结构骨架,角色放在一起……在正确编写之前,这将是一个漫长的过程。

AL:您有一部未出版的书面小说,《梦的深渊》,曾入围2008年Fernando Lara奖决赛,这是怎么回事? 我们知道这是一部侦探小说。 您在这个竞争激烈的市场中没有地位,还是您不再希望找到它?

VDA: 我认为这不是一本好小说,尽管它的想法是,它需要大量的工作,而且我不希望退后一步来回顾它。 可能有一天。

AL:写作时有什么爱好或习惯吗? 他们说您喜欢坐在房子下面的酒吧的露台上写字…您还能这样做还是成功将您锁在家中?

VDA: 哈哈哈,是的,我一直在做。 有时,客户会来找我,打招呼或要我签名,但他们是善良的人,并且尊重隐私。 主人认识我,即使我每两个小时要他们拿铁,也不要惹我。 在冬天,它有点复杂,但这是捆绑在一起的问题。 我喜欢在空旷的地方写东西,周围有抽烟,笔记和发生的事情。 在任何时候,直到我感到疲倦。

AL:有人在让他们看到光亮之前向您展示您的作品吗?

VDA: 我的前搭档萝拉(Lola)曾经阅读过这些书。 他让我看到了我没有意识到的非常有趣的事情。 现在,我提拔编辑或要求我的妻子阅读一些单独的章节,以了解故事的内容。 但是他们中没有一个比我自己更重要。 归根结底,我知道我的建议,离实现目标还有多远。

AL:您的小说如何适应当今社会? 您什么时候写,您希望读者记住什么? 在涵盖这些主题的历史之外,您感兴趣的主题是什么?

VDA: 它们符合将内容和容器结合在一起的愿望。 用最新,有趣,直接的言语讲述同样的旧真理,永远不会产生的疑问和艺术的普遍主题,深入探究我们的本能以及我们称之为存在的所有意义。 我对失去的童年,残酷和善与恶的问题感兴趣。

我不知道读者会记住什么,也不知道他们是否会记住一些东西,如果我经历了那么多事情而没有留下有价值的东西。

但是我总是想像,一个单词,一个段落,一本书可以打开门,让某人进入自己的生活,并解决了一些个人不确定性。

AL:我不会请您从小说中选择,但我会请您向我们开放读者的灵魂。图书馆中最破旧的书是什么,您走过去的书是什么?总是再读一次? 您热衷于任何作家,是您购买唯一出版的那种作家吗?

VDA: 我已经阅读了Delibes的所有作品,其中许多关于Camus的著作已经发表和出版,我已经与Teresa多次重读《 Last Afternoons》。 当他翻译成保罗·奥斯特(Paul Auster)和库切(Coetzee)的书时,我立即阅读了他的著作。 我喜欢保留西班牙诗歌选集,并为安东尼奥·马查多(Antonio Machado)的某首诗提供特殊的位置。

AL:既然您已经实现了每个作家的谋生梦想,那么文学盗版对您有伤害吗?

VDA:   不仅对我来说,对真正感受到自己的创造力的人也是如此。 有免费的阅读方式,而不会盗用:图书馆,低价电子书,平装书,贷款,点对点交换计划。 不过,我仍然更关注不透明的非法下载业务背后的原因。 今天,我们知道,在这种虚假的利他主义背后,有数百万人被盗,这破坏了其他作者以最小的清晰度和质量保证看到光的可能性。 我不知道如何量化一本书的货币价值,但是我知道它背后的所有工作,因此最终会影响到读者,作家,出版商,书商,文化新闻工作者。少数非法充实自己。 我们已经知道了很多年,我们已经在音乐市场上看到了它。 一个无知的人可以学习,但是一个傻瓜又该如何说服呢? 因为愚蠢的是不想从长远来看这种策略对每个人都是有害的。

AL:如今,Lorenzo Silva从Twitter离开是一个热门话题,我不禁要问您:您与社交网络的关系如何? 它们是帮助作家与读者接触还是还是只会分散注意力的丛林?

VDA: 老实说,每次都稍远一些。 尽管我不愿放弃,因为我在社交媒体上遇到了许多重大的发现。 关键是要保持尊重,就像在您面前遇到那个人时一样。 网络是我热爱的一种交流和交流方式,但是巨魔正在赢得这场比赛,自恋者,那些只寻求自费而受欢迎的人,引起了人们的关注……最终,它变得筋疲力尽,最令人沮丧的是。 但这仍然值得。

AL:纸质还是数字格式?

VDA: 纸。

AL:最后,我将一如既往地问您可以问作家的最贴心的问题:您为什么写作?

VDA: 有一天我会知道的。 也许您不想知道。 也许您只是想继续做下去。

谢谢维克多·德尔·奥尔博(VíctordelÁrbol),祝您继续取得成功,并继续为我们献上许多精彩的小说。


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。