迪士尼电影与受其启发的书籍之间的差异

爱丽丝漫游仙境

今天,它出现在屏幕上 爱丽丝透过镜子,这是蒂姆·伯顿(Tim Burton)根据动画片改编的电影的续集,改编了刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)在1865年出版的那本书。

另一个例子 迪士尼电影与世界文学名著之间的密切关系 在过去的几十年中,我们见证了其中的变化,尽管由于种种原因,改编并非总是100%忠实于材料,但其中的一些如此受人尊敬,以至于如果被发现,它们可能会破坏我们的童年。

让我们发现这些 迪士尼电影与其灵感书之间的差异.

爱丽丝梦游仙境

艾丽西亚·刘易斯·卡洛尔

如果我们以1951年发行的电影为参考,迪士尼的爱丽丝(Alice)包括与刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)于1865年出版的那本书的奇异之处。 在其中的一些中,我们发现缺少La Liebre和The Mad Hatter庆祝的著名的“无生日聚会”,或者第二部分都包括了Tweedledee和Tweedledum双胞胎, 通过窥镜和爱丽丝在那里发现的东西,但不在第一本也是最著名的书中。

丛林书

丛林书吉卜林

1967年的卡通电影,并于2016年以真实形象改编 改编自印度出生的英国作家Rudyard Kipling的故事集《荒野之书》,他受到各种探险家旅行笔记本的启发,将Mowgli,Baloo和Bagheera的故事带入Seeonee丛林的生活中。 这部电影是对这本书的高贵改编,省略了一些细节,例如书中更多地收养了养狼的父母,老虎Shere Khan的li行(以及他与Mowgli的双重对抗,或蛇的宝藏的秘密) Kaa知道。

美女与野兽

美女与野兽

在一个星期里 《美女与野兽》新改编的预告片 它使网络发生了革命性的变化,我们中的许多人都记得1991年的卡通电影和多位作者的法国故事(其中没有一部被确认为官方电影)是从中得到启发的。 在最初的故事中,贝拉有两个徒劳的姐妹渴望奢侈品和珠宝。 三人的父亲,一个商人,有一天去了一座玫瑰盛开的城堡。 在他的女儿贝拉(三个女儿中最贵的)的要求下拿了一个后,他被今天众所周知的野兽俘虏了。

小美人鱼

迪士尼电影与汉斯·克里斯蒂安·安徒生的著名故事之间的区别 它具有完全改型的结局,并适合儿童的习惯。 几乎没有孩子会明白,在埃里克亲王离开船去嫁给另一个女人之后,爱丽儿确实在故事的结尾自杀了。 至少,在把自己扔进海里之后,安徒生用这节经文淡化了当下的情景:“他的身体变成泡沫,但是他不再停止存在,而是感受到了阳光的热烈,因为他已经变成了一种空灵,一个女儿。空气”。

灰姑娘

1950年著名电影《灰姑娘》快要结束时,她的继母将她的继母们困在了历史上最著名的玻璃鞋上,而困难重重。 在格林姐妹的故事的原始版本中,令人羡慕的恶棍选择了更多的“行进”解决方案,甚至割断了手指的一部分以适合自己的结婚护照。 谢谢迪斯尼。

冷冻食品

冷冻-正面

尽管迪士尼已经警告说其票房最高的电影《冰雪奇缘》, 这是汉斯·克里斯蒂安·安德森(Hans Christian Andersen)的短篇小说《雪之女王》的模糊改编,事实是差异比我们想象的要大。 在这个故事中,安娜和艾尔莎并不存在,由两个儿时的朋友葛达和凯代替,当凯向往从巨魔之地掉落到地球上的一面镜子的水晶时,他们的友谊破裂了。 邪恶的雪之女王在这里是一个独立的角色,灵感来自北欧冰女神Hel。

这些 迪士尼电影与其灵感书之间的差异 他们帮助我们思考一个童年时代,如果继女们割断了手指,亲爱的爱丽儿(Ariel)把自己扔下悬崖,而不是去追寻自己心爱的人和他的新妻子睡的那艘船,那本来可以更加戏剧化。

您最喜欢的迪士尼电影是什么?


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。

  1.   讲故事的人

    我喜欢这种类型的文章,谢谢。
    就灰姑娘而言,格林的版本不是原始版本(就像他们的所有童话一样,都是从口头传统中收集的,没有单一版本)。 这是欧洲最普遍和最古老的故事之一,被认为是来自中国。 但是迪斯尼电影是根据佩罗的版本改编的,而不是格林的电影。 佩罗(Perrault)的主题没有流血的脚血,如果出现了仙女教母,那就是南瓜……(格林童话中没有仙女教母,只有一棵神奇的树)。 这可能是最适合其文字的迪士尼童话电影之一。