詹姆斯·纳瓦 | 图片由作者提供。
詹姆斯·纳瓦 他是西班牙裔，但在西班牙工作多年 美国，完全融入他们的文化和生活方式。 通过培养一种不常见但总是有吸引力的体裁，在文学中占据了一席之地： 历史小说 设置在 美国西部. 发表自己的社论， 狙击书. 在这 广泛的采访 他向我们讲述了他的作品等等。 非常感谢您的时间和善意。
詹姆斯·纳瓦——采访
- ACTUALIDAD LITERATURA：你的小说以美国西部为背景。您为什么选择那个时代？您最看重那个时代的是什么？
詹姆斯·纳瓦： 我对美国的历史着迷 征服西方的舞台是最激动人心和鼓舞人心的舞台之一。 可以在不离开时间的情况下发展非常多样化的文学体裁：冒险、历史、动作、浪漫等。 我最新的以美国西部为背景的小说是 西方的梦想, 荣誉骑士 y 爱国者的勇气, 是一个的一部分 传奇 我想以此来回顾美国在许多社会、文化、政治和经济方面形成的主要几十年。
我强调 动态框架，“ 历史参考 有趣的是 可爱的角色，接近的 性质，以及它们对今天的读者有多么鼓舞人心。
美国历史
这些小说中的每一部都聚焦于 特色活动，例如前往俄勒冈州的定居者大篷车， 内战, 的印记 林肯, 的扩展 养牛业、领土争端或印第安战争。 还有狼的存在和不屈不挠的本性，以及 英雄 在复杂的情况下。 这一切的背景是 个人故事 这让我们更接近角色的人性、他们的心理、他们的关系以及他们在故事中扮演的角色。
简而言之，读者会发现 冒险、历史和征服狂野西部的史诗.
- AL：你还记得你最初的阅读吗？ 你写的第一个故事呢？
JN：是的，其中一些是 宝岛罗伯特·路易斯·史蒂文森 老鼠 y 道路, 米格尔·德利布斯； 最后的莫希干人的 詹姆斯·费尼莫尔·库珀; 熊之王, 詹姆斯·O·柯伍德 (James O. Curwood)； 80天环游世界, 儒勒·凡尔纳; 艾芬豪，沃尔特·斯科特； 五人俱乐部 y 七人俱乐部伊妮德·布莱顿 (Enid Blyton)； 汤姆·索亚的冒险, 由马克吐温。 还有很多。 因为我是一个贪婪的读者。
我写的第一个是关于一个 Costumbrista 的故事发生在一个小镇 以及她周围的大自然。
- AL：首席作家？ 您可以从所有时代中选择多个。
JN：我认为他们中的大多数人都可以学习并享受阅读。 从逻辑上讲，出于某种原因我更喜欢一些。 其中包括马克 吐温, 拉尔夫沃尔多 艾默生，查尔斯 狄更斯, 路易斯·拉穆尔, 杰克·谢弗, 多萝西·M·约翰逊, 薇拉·凯瑟, 米格尔 德利贝斯，诺曼 梅勒, 奥克利大厅, 约翰 斯坦贝克, 插口 伦敦, 汤姆·沃尔夫, 罗伯特·路德伦……
这份清单会很长，因为我喜欢不同的文学体裁，而且与其他读者不同，我对阅读没有偏见。 仅有的 我重视质量和人才。
- AL：您想认识一本书中的哪个角色？
JN：当然有很多，例如， 谢恩， 出自谢恩的小说 杰克·谢弗，它被拍成电影，在西班牙被称为 Raíces profundas。 其他值得选择的好角色还有汤姆克兰西的杰克瑞安、罗伯特路德伦的杰森伯恩、中尉。 邓巴 来自与狼共舞，Michael Blake，或 汤姆·索亚 马克·吐温（Mark Twain）撰写。
流派和读物
- AL：在写作或阅读方面有什么特殊习惯或习惯吗？
JN： 我没有 关于这个话题的爱好。 我只需要一个平静的、暗示性的环境、时间和注意力来写作或阅读。
- AL：您首选的地点和时间呢？
JN：我喜欢写作 temprano 恩米 办公室 在家，但白天或晚上的任何地点或时间都非常值得。 我可以在开阔的田野、燃烧的壁炉前或公园里写作。 我也不需要咖啡、烟（我不抽烟）、喝酒（我也不喝酒），或者采取任何与作家相关的放荡不羁、无政府主义或颓废态度。 是 纪律严明 我喜欢那些在所有感官都被激活的情况下写作或阅读的时刻。
- AL：您还喜欢其他类型的音乐吗？
JN：是的，当然。 我喜欢几乎所有的 文学体裁：历史、现代惊悚、政治小说、悬疑小说、黑色小说、科幻小说、浪漫小说、冒险小说、奇幻小说、传记、散文等。 我认为每个人都有一些值得一读的杰作，即使它们不是您的最爱。 大多数有 积极的东西 贡献什么
- AL：您现在在看什么？ 和写作？
JN：现在我在读书 荒芜之地的 罗伯特·奥姆斯特德。 重建美洲野牛大屠杀的时间。 叙述电子商队的教皇 在西方的框架中，讲述了一个关于爱、奋斗和牺牲的故事。 一部伟大的小说。
我目前 合并 坎帕尼亚德 宣传我的最新小说 发表， 爱国勇气， （几乎没有任何手段，但有很多斗志、幻想和人们所希望的最好的盟友）， 同 的写作 我的新小说, 延续 我要献给历史悠久的西部片的这个传奇故事。 在其中，我介绍了斯托克顿一家以及其他历史和虚构人物的历史。
詹姆斯·纳瓦 (James Nava) 和出版界
- AL：您如何看待出版界的总体情况？
JN：显然有一个 过度发布 市场无法假设，它会成为书籍的碎纸机，无论它们是好是坏。 种类繁多是积极的，但当前的出版生态系统无法像其建立和管理的那样运作。 有太多的失败阻碍了健康的供需。
该 大型出版商不再寻求独创性，强加的作家和小说多半是可有可无的平庸（更不用说其他的烂话了）。 只有一小部分值得一读。 甚至专注于纯娱乐的小说也越来越多 质量更差, 论据薄弱，并专注于自满的作家，他们大多数时候都没有应得的明星。
相反，我们见证了 小出版社的好小说 或者没有那么多 市场营销 围绕着市场不知道、不承认或直接边缘化。 但哪些是最高质量和趣味性的，开辟新的文学视野的。
此外，出版业还面临其他 挑战 重要的是：大型出版集团推广和销售的东西，以及读者读来就好像他们要使用和扔掉的东西并不总是最好的，事实上，很少。 他们是 强加流派、一些荒诞案例中的文学倾向和论证， 符合政治正确，但不会贡献或传播任何类型的真实性或价值。
媒体
同样，我们从媒体上看到了一个 审查和歧视 在文化领域的许多负责人看来，对不在文化领域的作家和小出版商的明显虐待 编制 文学的。
所有的 促销和最佳空间 在新闻媒体、杂志、广播或电视台中， 的作者和出版商 编制 他们拥有丰富的人力和财力资源。 影响那些负责人和他们的手段。 这就是为什么人们不认识其他有价值的作家。 我说这一切是为了 捍卫这么多被边缘化和沉默的作家和出版商的作品.
就我而言，我很幸运，因为我用 我自己的社论 我想要的时间和方式，让非凡的专业人士参与流程的每个阶段，给我 独立 自由地行动和说话。 幸运的是，媒体中仍然有一些伟大的书籍爱好者支持文化多元化，并向各种拥有优秀文学作品的作家敞开大门。 这些没有偏见的好人，通过努力和参与，让文化的火焰保持活力，并使它更接近人们。
我留在她身边 承诺、慷慨和热情 为了书籍和文化，反对那些在文化、媒体和新闻界比比皆是的其他暴君。
- AL：从文化的角度来看，您如何看待我们所处的当下？ 你觉得它对未来的故事有启发吗？
JN：我做得很好，因为我 沉浸在我的文学世界，除了编辑的压力，还有那些只考虑挣多少钱或为社交展示而活的老板或高管，以及渗透在文化行动中的荒谬时尚，其中大部分我既不参与也不喜欢。
是的 有材料 励志 充足 对于可能的小说，尤其是在 惊悚片 政治间谍活动和军事行动。
总之，从文化的角度来看，当今世界还有很多不足之处。 仅保存于 例外情况 质量很好。