西尔维娜·奥坎波（Silvina Ocampo）和她的故事之一

到处走走 塔林加，他帖子的折衷主义风格可以给人一篇关于狗的心理学的文章，以及一篇关于海德格尔哲学的文章，我偶然发现了一篇使我感到高兴的文章，也使我对自己的无知感到惊讶。

西尔维娜·奥坎波（Silvina Ocampo）当之无愧，他发表了一个我没有读过的故事，并且很高兴找到我。 我想与您分享它，以及博尔赫斯（Borges）自己写的关于作家的评论。

«就像圣经第一节的上帝一样，每个作家创造了一个世界。 与上帝不同的是，这创造物不是灵丹妙药。 它源于记忆，源于记忆的遗忘，源于先前的文学，语言的习惯，以及本质上源于想象和激情。 […]西尔维娜·奥坎波（Silvina Ocampo）向我们提出了一个现实，即嵌合体和自制并存，儿童的残酷残酷和温柔的温柔，巴拉圭的五分之一吊床和神话。 […]他关心颜色，阴影，形状，凸形，凹形，金属，粗糙，抛光，不透明，半透明，石头，植物，动物，每个小时和每个季节的奇特风味，音乐，同样神秘雨果所说的诗歌和灵魂的重压。 我认为，在可以定义它的词中，最精确的是很棒的。”

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

他为另一个 -西尔维娜·奥坎波（Silvina Ocampo）

我希望能见到他，但不会马上见到他，因为我的不安将太大。 由于某种原因，他总是推迟我们的会议。 一个简单的借口，就是不要看到它或改天再看到它。 这样的岁月过去了，除了面部皮肤，膝盖，脖子，下巴，腿的形状，声音的弯曲，走路，聆听，手放在脸颊上，在重点，不耐烦，没人注意到的地方，在音量增大的脚后跟，在嘴唇的角落，在眼睛的虹膜，在瞳孔，在手臂，隐藏在头发后面的耳朵中，在头发中，在指甲中，在肘部中，哦，在肘部中！ 还是真的，或者可以是什么时候？ 否则我不认识他。 不，不是勃拉姆斯，贝多芬，还有一些书。 沉默比存在更重要，它可以消除他们的阴谋。

没有开会，那不是完全荒谬的：一堆包裹盖住了我，他吃着面包，拿着一瓶酒和可口可乐，假装握了我的手。 总是有人跌跌撞撞，再见是在什么之前？ 电话打来，总是错，但是某人的呼吸恰好与他的呼吸相对应，然后，在房间的黑暗中，他的眼睛出现了，那深不见底的声音的音色出现了，一种声音传达了这种声音。或是河水的一些分支一直延伸到石头之间而从未到达河口，这条河的源头在最高的山脉中，吸引了来自远方的美洲狮或摄影师，他们看到了这些奇观。 我喜欢看到像他这样的人。 有些人看起来几乎完全相同，如果斜眼的话。 或完全闭上眼睑的方法，好像有些痛。

我也喜欢和那些曾经与他交谈或非常了解他的人交谈，或者那些日子去见他的人交谈。 但是时间已经不多了，就像火车必须到达目的地一样，当警卫敲打正在睡觉的乘客的门或宣布下一个车站（旅程结束）时，时间已经过去了。 我们必须见面。 我们已经习惯了不见面，以至于我们不见面。 尽管我不确定即使从窗户也看不到它。 在那阴沉的午后的阳光下，我感到有些东西不见了。

我从镜子前经过，寻找自己。 我没有在镜子里看到，而是在房间里的壁橱里，还有那个地方我从未见过的女猎人戴安娜的雕像。 这是一面伪装成镜子的镜子，正如我毫无用处地伪装成我自己。

然后她担心门会打开，他随时都会出现，而使他们的爱情永存的延期会结束。 他躺在地毯上的玫瑰上，等待，等待门铃停止响起，等待，等待，然后等待。 他等待一天的最后一刻消失，然后他打开门，一个没想到的人进入了。 他们牵手。 他们跌落在地毯上的玫瑰上，像轮子一样滚动着，被另一种欲望，另一只手臂，另一只眼睛，其他叹息所团结。 正是在这一刻，地毯开始在整个城市悄无声息地飞来飞去，从一条街到一条街，从一个街区到另一个街区，从一个广场到另一个广场，直到它到达地平线的边缘，在一条干旱的海滩上，河流开始了，香蒲生长和鹳飞翔的地方。 缓慢地黎明，以至于他们没有注意到白天，缺少黑夜，缺少爱，缺少生活所需要的一切，等待着那一刻。 他们迷失在一种健忘的想象中-他为另一个，为另一个她-与他们和解。