《生命中不能承受之轻》作者米兰·昆德拉去世

米兰·昆德拉在巴黎去世

米兰·昆德拉 已经死了 因久病在巴黎享年94岁。 捷克作家被认为是二十世纪最前沿的作家之一,自 1975 年起居住在法国,因批评 苏联入侵捷克斯洛伐克 1968 年布拉格之春之后。他作为小说家(以及当代超验主义)职业生涯的杰作就发生在那个时刻, 生命中不能承受之轻, 尽管他也培养诗歌、散文和戏剧。

在他的 作品 是故事的集合 荒谬的爱情书 和小说 告别, 笑与健忘之书不朽, 缓慢 o 无知。 他最后发表的标题是 无足轻重的一方。 埃斯塔ES UNA 片段和诗歌的选择 选择记住。

米兰·昆德拉——片段和诗歌选

生命中不能承受之轻

他感觉到嘴里有一股淡淡的发烧气味,他深深地吸了一口气,仿佛想要用身体的亲密感来填满自己。 就在那一刻,他想象自己已经在家里呆了很多年,快要死了。 突然,他有一种明显的感觉,他无法在她死后幸存下来。 他会躺在她身边,想和她一起死。 被那个画面感动了,那一刻,他把脸埋进了她头边的枕头里,这样持续了很长一段时间……而他很遗憾,在这样的情况下,一个真正的男人竟然能够立即做出决定。决定,他犹豫了,从而剥夺了他一生中最美好的时刻的意义(他跪在她的床边,认为他无法在她死后幸存)。

他对自己很生气,但后来他想到,他不知道自己想要什么其实是很自然的:人永远无法知道他应该想要什么,因为他只活一次,无法比较。与他的前世或后世弥补。 不可能检查哪一个决策是最好的,因为没有比较。 人一开始就生活在没有准备的情况下。 就好像演员在没有任何排练的情况下表演他的作品一样。

生活在别处 

韵律和节奏有一种神奇的力量:无形的世界,当被捕捉到一首符合固定规则的诗中时,突然变得透明、规则、清晰和美丽。 如果死亡恰好发生在前一节诗的末尾,它触及了它的命运,那么甚至死亡本身也成为既定秩序的和谐部分。 即使这首诗抗议死亡,死亡也是合理的,至少可以作为美丽抗议的理由。 骨头、玫瑰、棺材、伤口,一切都变成了芭蕾舞中的诗,而诗人和他的读者就是芭蕾舞中的舞者。 当然,跳舞的人必须同意这种舞蹈。 通过诗歌,人实现了与存在的和谐,而韵律和节奏是获得这种和谐的最有力的手段。 难道革命的胜利不需要新秩序的残酷证明,因而不需要一首押韵的抒情诗吗?

被从童年避难所放逐的人想要进入这个世界,但同时,他又害怕它,因此他用自己的诗句创造了人造的补充诗句。 让他的诗围绕着他旋转,就像植物围绕着太阳一样; 他成为一个小宇宙的中心,在这个宇宙中,没有什么对他来说是陌生的,他感到宾至如归,就像母亲体内的孩子一样,因为一切都是由与他的灵魂相同的材料制成的。

米兰·昆德拉——诗

成为诗人意味着
到达终点
在运动结束时
在希望的尽头
在激情的尽头
在绝望的尽头
那么它只算
没有一次 没有一次
或者可能发生这样的情况
生命结果的总和
低得离谱
小时候你会摇摇欲坠
永远在乘法表里!
成为诗人意味着
每次都到达终点

***

无论你去哪里,都带着我!
无论你去远方还是去乡间别墅。
我不会干涉你。 不,我不想那样。
我变年轻了! 想! 我将没有身体。
我会只是一个小女孩,只是一只狗,我会很小。
我就把围巾围在你脖子上...
无论你走多远,没有疼痛,
无论你每天是否努力工作。
带我一起走! 我会成为任何东西!
例如,我会成为你口袋里的一小块面包屑。

来源: eldlp — 谷歌搜索


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。