弗洛雷斯·穆埃塔斯（Flores Muertas），《蒙福督察》系列的第四部分：独立音乐团体的歌手在卡斯特利翁礼堂举行的音乐会上被谋杀。
我们很高兴今天在我们的博客上与 朱利奥·塞萨尔·卡诺，（卡佩拉德斯，巴塞罗那，1965年）是由 蒙福特督察，设置在 卡斯特利翁 已经采取的那一种 四个交付 并且已经被授予 地中海文学奖。
当他认出声音时，他突然转过身来。 他感到寒冷直刺了他的脊椎。
- 感到惊讶吗？ 靠近一点，吃点这个。
- 我不再吸毒 - 博伊拉吓坏了。
演讲者表现出一种几乎不像微笑的鬼脸。
- 今天，您将再次进行播放，因此您将了解歌曲的含义。
（死花。朱利奥·塞萨尔·卡诺）
Actualidad Literatura：四本书，四 卡斯特利翁的标志性场所 在哪里发生谋杀案……卡斯特利翁（Castellón）人民每次穿越城市的旅游胜地时，应该环顾四周吗？ 他们可能目睹谋杀案，也可能遇到Monfort检查员。 您不是出生于卡斯特利翁，但另一方面，卡斯特利翁只是您小说的另一个主角吗？ 读者如何体验？
朱利奥·塞萨尔·卡诺（Julio Cesar Cano）： 一些城市的飞地，例如法罗拉广场（Plaza de la Farola）或中央市场，已经成为那些来到这座城市并阅读了蒙福特督察长篇小说的人的游览胜地。 旅游局提供小说的小册子和文学路径。 我希望卡斯特利翁（Castellón）的人民感到自豪，因为有读者决定阅读这座城市，因为他们读过我的小说。
卡斯特利翁（Castellón）不再只是我设定情节的省份，它又是一个角色，一个主人公，无论好与坏，他都接受书中所发生的一切。 但这是关于 卡斯特利翁 因为它可能是奥维耶多，穆尔西亚，加的斯，布尔戈斯或任何其他西班牙城市。 如您所说，我不是在卡斯特利翁出生的，我小说的主角也不是在这里出生的，因此我试图向全国的读者传达这个城市及其省份以外的人如何看待这种文学体裁。
AL：是的 美食 作为第二主角，因为Monfort检查员喜欢吃得好吃。
JCC： 文学人物必须有自己的生活，这一生活是如此重要，以至于我们有时会忘记称之为“生活”。 日常生活，每天发生的一切，对于所有凡人都是共有的：生活，饮食，睡眠……而在饮食之后，西班牙是一个宏伟的国家，卡斯特利翁省可被列为地中海的食品储藏室。 我对美食文学的热爱反映在蒙福特的小说中。 他喜欢吃得好，检查员的同事也喜欢，我也喜欢，卡斯特利翁（Castellón），加利西亚（Galicia），阿斯图里亚斯（Asturias），Euskadi，安达卢西亚（Andalusia）乃至整个国家都很适合。 在北欧小说中，他们在英国炸鱼和土豆条或肉馅饼中吃一片吐司和融化的奶酪。 我更喜欢我的角色在胸膛和后背之间放上一个宏伟的西班牙海鲜饭（来自Castellón的海鲜饭是最好的），或者将龙虾炖煮或将一头崇高的羔羊放进内部丰富的牧场中。
AL：Monfort侦探Monfort是一部经典的阴谋小说，是一生的警察，比起精神病连环杀手读者的书架上的北欧风格更让人联想到伟大的专员Maigret de Simenon，后者将尸体与一切奢侈的细节都肢解了。 读者会在您的小说中找到什么？
JCC： 从表面上看，Monfort检查员可能看起来像个普通警察。 但是如果我们正确地分析它的话就不多了。 巴托洛梅·蒙福特（BartoloméMonfort）是一个真正走过人生以寻找一线爱与希望的人 那让你觉得你值得活着。 在它的外表下隐藏着一个男人 一颗巨大的心 （读者对此非常了解），无法对他周围的人造成任何伤害。 Monfort传达了一个人生活的艰辛，早晨起床而没有听到或无法说我爱你的困难。 蒙福特像其他人一样代表着人类最重要的一些价值观，例如真理，忠诚或陪伴。
AL： 法罗拉广场的谋杀案, 明天如果上帝和魔鬼想要，我希望你在这里 和最新的交付，刚刚发布 死花. Monfort从他的第一个案例如何发展到 死花？ 那是什么 未来 蒙福特检查员？
JCC： 小说中的蒙福特和其余平凡人物的演变方式与人们一样。 自从我写出第一个案例已经九年了， 在路灯广场谋杀。 读者们不仅关注该系列，而且也充实了这些年，这是公平且必要的，该系列的角色不断演变，变老，并且时间的流逝标志着他们时代的未来，而我在小说中也得到了体现。
像Monfort督察这样的人的未来，此刻仅在我的脑海中，但读者是那些充满信心地标志着像他这样的角色的命运的人。 这将取决于读者对每本小说的反应，以使您的未来成真。
AL：人们常说犯罪小说是最能反映出犯罪分子的类型。 社会现实。 蒙福特督察案的背后是什么？
JCC： 该系列的不同部分真正强调了我们社会中每天围绕着我们的社会现实。 这四本小说谴责了人类的一些最大弊端，例如 嫉妒和孤独。
AL： 作家混合并离心他们的记忆和他们所听到的故事来创造人物和处境。 对于读者来说，您拥有一部原始的，非常有吸引力的作品：国际和国家流行摇滚乐队的经理以及其中之一的吉他手Gatos Locos，我们这些在80年代都是青少年的年轻人都广为人知。您可以从Monfort督察那里欣赏盎格鲁-撒克逊音乐偶像Pink Floyd，Joe Cocker，Eric Clapton，为您设置最新书籍， 死花，在 音乐场景。 当一个独立乐队的歌手出现在新的卡斯特利翁礼堂中时，一切就开始了。 这本最新小说捕捉了很多回忆？
JCC： 关于，是的，可以肯定，这是正常的。 我也不想以不相关的博学使读者感到厌倦。 这是我第一次将音乐界的知识与小说相结合。 无论如何 死花 显而易见的是，由于盗版行为的不同，蓬勃发展的音乐产业崩溃了：互联网上的非法下载，顶层毯子或禁止在该国的小场所举办音乐会，以及其他使许多朋友成为朋友的问题。以前享有良好的职业健康，因此加入了失业名单。
死花 从很少有人知道的方面谈论音乐。 死去的歌手活跃的组织是一个独立的团体，或者说是相同的，在某些公式广播电台和黄金时段电视节目中并不总是接受的音乐形式，必须踢踢这个成功国家的团体现场展示他们所做的事情是值得的。
至于检查员的音乐品味，在四本小说中很明显，他始终是其中的基本组成部分，例如场景或角色的其余部分。 Monfort的生活伴随着音乐她是她最好的朋友，一个永不让她失望的朋友。 那里的歌曲可以改善您的生活，甚至可以帮助您解决案件。
从唱片业的艺术家代表到畅销的犯罪小说的朱利奥·塞萨尔·卡诺（JulioCésarCano）。
AL：检查员BartoloméMonfort是一个在交通事故中丧生妻子之后几乎不在乎生死的人。 他五十多岁，爱好音乐，美食，美酒和强迫性吸烟者...朱利奥给了巴塞洛缪什么，巴塞洛缪给了朱利奥什么?
JCC： 蒙福特（Monfort）对他的第一本小说一无所知。 在第二起案件中，他与西尔维娅·雷多（SilviaRedó）团聚，由于某种原因，他认为自己应该照顾她。 Monfort在每本书中都被人性化了。 那个警察只剩下很少的人不介意从自己的噩梦中醒来。 现在，他已经远远超过了想象中的五十岁。 祖母艾琳（Irene），西尔维娅·雷多（SilviaRedó），罗梅拉莱斯专员（专员）以及在前两期中，埃尔维拉·菲格罗亚（Elvira Figueroa）法官的出现使蒙福特感到生活的这方面还不错。 当我看到主人公的成长以及他们生活中的一切发展时，我感到很自豪，不仅是小说中突出显示的专业方面，而且就像我之前所说的那样，在日常中也是如此。 我深信，公众赞赏发生的事情不仅是犯罪的或决定性的，更简单的事情，而且是每天都发生在我们所有人身上的事情。
我通过创造角色来赋予Monfort检查官生命， 他使我回到了继续差距的幻想。
AL：我从不要求作家在小说之间做出选择，但我们确实喜欢。 认识你 读者。 在您的情况下，好奇心比以往任何时候都更大：朱利奥最喜欢的书会是菜谱，美食小说，音乐传记，经典犯罪小说...吗？ 哪一个 那本书 你还记得什么 特别 亲爱的，什么能让您在架子上看到它呢？ ¿藻类ún您热衷的作家，您没有购买任何已发布的书？
JCC： 我对许多书籍，许多不同文学体裁的作者都有特别的爱好，但是由于我想你想让我坦白，所以我告诉你，我对两部作品抱有真正的热情：布拉姆·斯托克（Bram Stoker）和科学怪人（Frankenstein）玛丽·雪莱（Mary Shelley）着。 当然，还有更多，但这两个是我喜欢阅读，喜欢写东西的一个很好的例子。 在他们身上，所有促使我成为作家的东西。
我对许多作家充满热情，是的，一旦我知道他们发表了一些新作品，我就立即购买其中一些：伊恩·兰金（Ian Rankin），彼得·梅（Peter May），夏洛特·林克（Charlotte Link），尤西·阿德勒·奥尔森（Jussi Adler-Olsen），安·克莱夫斯（Ann Cleves）...
AL：什么是 您职业生涯中的特殊时刻？ 那些你会告诉你的孙子。
JCC： 孙子...当我有孙子时，我会告诉他们什么？ 就我而言，我将自己看作是“韭菜爷爷”，向他们讲述了我很幸运见到的音乐家，我遇到的作家的故事... 我写作生涯中最特殊的时刻通常是最寂寞的时刻：找到许多想法的含义，这些想法在头脑中几乎毫无意义，直到它似乎成为未来的小说为止； 最后完成； 被发布者接受； 更正； 当您收到第一份副本并一遍又一遍地抚摸它们时； 当我看到它们在书店里曝光时。 以及其中每一个的演示，这似乎总是第一次。 认可，奖励（如果有），享受奖励的读者的话语。 有无数的特殊时刻。 写作是一个孤独的工作，与他人分享并享受它也许是最大的乐趣。
AL：在这些时代，技术是我们生活中的永恒，这是不可避免的，因为 社会网络，这种现象将作家分为那些拒绝接受他们作为专业工具的人和崇拜他们的人。 你过得怎么样社交网络带给您什么？ 他们是否会给您带来不便？
JCC： 年轻人控制得很好，我承认自己在这件事上有点笨拙。 它们吸引了我，我尽我所能地使用它们，我知道它们在这些时代几乎是必不可少的工作工具。 我努力保持最新，尤其是不要搞砸，不做得过分（困难），不厌烦（更困难）； 我怀疑很多次，我努力做到尊重并每天学习，我希望做到这一点，并且我的读者不会觉得它笨拙而过时。 但我喜欢阅读博主撰写的精彩而艰辛的评论，或者在社交媒体上阅读我的书中的一些很棒的照片。 有些出版物是真实的艺术品。
AL：本书 数码或纸质?
JCC： 总是在纸上。 但是我并不反对，只要合法，每个人都会选择自己喜欢的媒体来阅读，这会丢失更多。
AL： 文学盗版?
JCC： 在Google搜索引擎中，合法购买我的小说的可能性与非法购买一样多。 一切都在那里，这只不过是做事是否正确，不给作者留下什么东西或付出我们作为读者的份额的问题。 似乎没有任何辩护。 这只是一个问题：是/否。
我已经看到太多的同事像音乐界的卡牌城堡一样倒下，因为其他人按下了非法下载的按钮。 必须以某种方式制止盗版。 这不仅可能是我们写作的终结，也可能是书店，图书馆以及文化的终结。
AL：与往常一样，我要问你一个最贴心的问题，你可以问一个作家：为什么é 你写?
JCC： 告诉别人我看到的东西，感觉到的东西，吃的东西，听到的声音，去过的地方，遇到的人。 我写了自己的生活旅行指南。
AL：谢谢 朱利奥·塞萨尔·卡诺，祝您在所有职业和个人方面都取得圆满成功，希望这种连胜不会停止，并且您会继续为每本新菜和每本新小说而感到惊讶。
JCC： 非常感谢您提出的重大问题。 真的很高兴。