美女与野兽的文学渊源

下周五,它在全球范围内开放 版本 现场录制 来自迪士尼动画片经典《美女与野兽》,这次 艾玛·沃特森,更多的效果展示和所谓的女权主义,它们重新塑造了(甚至在可能的情况下)我们都知道的历史。 但是,原始材料的剩余部分是其中之一 小说中最永恒的爱情故事? 你要见面吗 美女与野兽的文学渊源?

美女与野兽,或世界上最古老的故事

丘比特与灵魂

美女与野兽的故事 由于它的多种解释和版本,它可能是文学中最普遍的一种。 实际上,人们认为发明人的女儿爱上了一个王子转变为怪物的神话故事,这源于各种希腊神话,包括 牛头怪,丘比特和赛琪的偶然恋爱(又包括公元XNUMX世纪的阿普列伊斯金驴)或俄狄浦斯的故事及其与狮身人面像的关系.

在中世纪,神话继续以故事和民间故事的形式流传,尽管许多人认为“野兽”的起源与人类的存在有很大关系。 佩里德罗·冈萨雷斯(PedroGonzález),恩里克二世(Enrique II)的特内里费(Tenerife)女友 出生于 过度肥大症,这种疾病的特征是头发长在脸上,他在XNUMX世纪嫁给了一位年轻的法国妇女。

奇怪的是,这个故事的第一版在1550年由意大利作家出版  乔凡尼·弗朗切斯科·斯特拉帕罗拉 并包括在他的选集中 Le piacevoli notti(愉快的夜晚)。 在里面 故事中,一个年轻女子认识一个畸形的男人,有着一颗善良的心,与她结成了爱,这是他本人的情节 查尔斯Perrault 他在1657年自行决定改编一个故事,刊登在《妈妈鹅的故事》中, 蓝胡子,《美女与野兽》的暗表亲。 问题是,就像作者的改编一样  Giambattista Basile两种版本都变成了食人魔,国王和魔法的盛典,这与斯特拉帕罗拉的简单最初想法完全不同。

随着XNUMX世纪的到来,经过多年在欧洲故事和寓言之间的跳水,两名妇女为提升历史上的女性形象做出了贡献。 他们中的第一个,作者 加布里埃尔-苏珊娜·巴尔博·维伦纽维,在1740年写了一个故事,尽管延长了Perrault和Basile的魔幻世界,却深入研究了被困在国王和魔术师等级之间的更加自由的主角。

我会锦上添花  珍妮·玛丽·勒·博蒙特亲王,一位法国流亡在英国的法国老师,他会在1756年给出最终版本。 博蒙特(Beaumont)的天才在于抑制食人魔和过多的魔法,使作品更加日常化,消除了欧洲民间故事中超负荷的魔法。 在这个版本中,贝拉有两个懒散的姐妹,而她的斯嘉丽·奥哈拉(Scarlett O'Hara)是唯一一个帮助她父亲耕种土地的人,一个商人在森林里迷路后躲进了一座城堡,直到被他的怪物发现同时为他最喜欢的女儿采摘一朵玫瑰。 剩下的就是历史了。

在法国发行仅一年后, 博蒙特的作品被翻译成英文 《年轻小姐杂志》,其中包括一位女教师和几位年轻的品位淑女之间的对话,她的学者们成为权威的出版物,通过宣称更多的世俗价值观,例如完整性,外表和偏见,使《美女与野兽》超越所有先前的版本。

这样一来,《美女与野兽》的最终叙事就对便利婚姻,地主的权力和妇女的解放提出了很多批评,而迪斯尼反过来会在这方面做出些微修改。 1991年获得奥斯卡最佳影片提名的第一部动画电影。

而在这个星期五,我们所有人都将成长起来的经典作品进行了更加人性化的改编,这将在银幕上亮相,以确认《美女与野兽》是否绝对是女性气质,美女和偏见的胜利。 尽管有些事情告诉我,我们将坚持一生中无法克服的版本。

你知道美女与野兽是我的吗 最喜欢的迪士尼电影? 哪一个是你的?


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。