MíoCid的歌

MíoCid的歌

在西班牙文学的伟大作品中,埃尔坎塔尔·德尔·米奥·西德(El Cantar del Mio Cid)占有相当高的地位,因为它是中世纪保存下来的最伟大的事迹之一。 具体来说,我们正在谈论的是西班牙文学领域的第一部广泛的诗歌作品,也是唯一一部几乎被完全保存的作品,因为它缺少了原稿的第一页和手抄本的两个内部。

如果你想知道 有关El cantar del Mio Cid的更多信息,例如它的历史,特征,特征...或知道一个碎片,今天我们将满足您的好奇心。

什么是El cantar del Mio Cid

El Cantar deMíoCid被列为行动歌曲。 实际上,它是最古老的行为歌曲,几乎完整保留下来,它讲述了半岛重新征服期间某个人物的故事。 我们指的是 罗德里戈·迪亚兹·德·维瓦尔(RodrigoDíazde Vivar)从他对阿方索六世(Alfonso VI)的耻辱到死为止。

尽管Cantar deMíoCid是匿名的,并且在罗马语言中是西班牙文学的一部杰出著作,但事实是,一些专家将其归因于Per Abbat,他是1207年写这封信的吟游诗人或抄写员(尽管手稿保留下来,Per Abbat的日期是1307年)。

目前, 原来在国家图书馆 (他们从1960年开始拥有它)。 它的保存状态非常“精致”,因为在许多叶子中,由于所用的试剂的缘故,有深褐色的斑点。 此外,正如我们之前所说,还有几个差距,特别是第一页和两个内页。

Mio Cid的歌曲分为三个部分:

  • 流放之歌。 谈论流亡者和主人公与摩尔人进行的英勇战斗。
  • 婚礼之歌。 它讲述了埃尔·西德(El Cid)的女儿与Carrión的婴儿婚礼失败的故事。 还有关于耶利卡战役和征服巴伦西亚的部分内容。
  • 尸首之歌。 在这种情况下,故事的重点是西德(Cid)女儿遭受的罪行以及布尔戈斯(Burgos)对Carrión婴儿的辩护。

谁写了El cantar de Mio Cid

谁写了El cantar de Mio Cid

不幸的是,我们不知道El cantar del Mio Cid的作者是谁。 因此,据说它是匿名的。 尽管我们之前已经发表过评论,但有人将其归因于Per Abbat部长。 现在,根据一位研究人员, 多洛雷斯·奥利弗·佩雷斯(Dolores Oliver Perez)是巴利亚多利德大学的教授,作者可能是著名的阿拉伯诗人和法学家阿布·瓦利德·瓦卡卡西(Abu I-Walid al Waqqashi)。

根据他所进行的研究,这位诗人兼法学家于1095年在瓦伦西亚写下了这本书(因为他是在罗德里戈·迪亚兹·德·维瓦尔时期定居在那个城市)。

它基于的理论有两种:

  • 一方面,事实认为 El cantar de Mio Cid的作者是一位吟游诗人。 奥利瓦·佩雷斯(OlivarPérez)不仅肯定了这一点,而且还确认了梅内德斯·皮达尔(MenéndezPidal)等其他人。 我们谈论Per Abbat的理论。
  • 此外, 它的作者一定是法学家,因为他知道拉丁文的来源和法国时期的来源。

当然,我们不能肯定也不能否认。 事实上,没有其他事情可以揭露,但这确实提出了一个问题,即知道他是否真的是这首歌的作者。

这位研究人员确实清楚地表明,这一契据更多地用作政治宣传诗,不仅以罗曼语为人所熟知,而且以阿拉伯语为人所知。

El Cantar del Mio Cid的人物

El Cantar del Mio Cid的人物

鸣谢:迭戈·德尔索(Diego Delso)

El cantar del Mio Cid的所有角色都有一个共同的特征:他们是真实的人。 实际上, RodrigoDíazde Vivar,Alfonso VI,GarcíaOrdóñez,YúsufibnTasufín,JimenaDíaz 现实生活中还有很多。 现在,有些人提出了疑问(因为不知道它们是否以其他名称存在或由作者创建),而另一些则被直接视为虚构的。

您甚至可以找到真实的但名字错误的字符,例如El Cid的女儿Elvira和Sol,他们实际上被称为Cristina和María。

这首歌中最重要的是:

  • 埃尔·西德实际上,这是关于为Sancho II和卡斯蒂利亚国王阿方索六世(Alfonso VI)服务的绅士RodrigoDíazde Vivar。
  • 多娜·吉米娜(DoñaJimena)。 她是El Cid的妻子。 此外,她还是阿方索六世国王的外女,履行了妻子的职责。
  • 多娜·埃尔维拉(DoñaElvira)和多娜·索尔(DoñaSol)(根据梅嫩德斯·皮达尔(MenéndezPidal)的说法),女儿的真实姓名将是克里斯蒂娜和玛丽亚,但在这里以这种方式命名。 多娜·埃尔维拉(DoñaElvira)嫁给了卡里昂步兵(Infantes deCarrión)时,年龄是11-12岁,姐姐是10-11岁,他们遵守父亲下达的命令(例如嫁给步兵)。
  • Carrión的婴儿。 他们是费尔南多(Fernando)和迭戈·冈萨雷斯(DiegoGonzález),这两个男孩,据专家称,是埃尔·西德(El Cid)的耻辱和怯ward。
  • 加西亚·奥尔多涅斯(GarciaOrdoñez)。 他是西德的敌人。
  • AlvarFáñez«Minaya»。 埃尔·西德(El Cid)的右手。
  • 傻子。 埃尔·西德(El Cid)的马,也是唱歌中最受认可的马之一。
  • Colada和Tizón。 这是众所周知的El Cid剑的名称。

El cantar de Mio Cid的片段

El cantar de Mio Cid的片段

最后,我们想在下面留下El cantar de Mio Cid的片段,以便您了解它的样子。 但是最好的是 给它一个机会,因为它是中世纪最好的西班牙事迹之一 (和西班牙文学最好的经典作品之一)。

112放开西德的狮子。 害怕Carrión的婴儿。 Cid驯服了狮子。 婴儿的耻辱

艾尔·西德(El Cid)和他的家人在瓦伦西亚(Valencia)在一起

还有他的两个son妇,卡里昂的婴儿。

坎佩多尔躺在长椅上睡觉,

现在,您将看到他们发生了什么意外的意外。

他已经从笼子里逃脱了,狮子松了,

当他从法庭上听到这消息时,他感到非常恐怖。

坎帕多尔人民拥抱他们的斗篷

并围坐在保护主人的座位上。

但是Carrión的婴儿费尔南多·冈萨雷斯(FernandoGonzález)

他找不到去的地方,一切都关闭了,他找到了,

他坐在板凳上,他的恐惧是如此巨大。

另一个是迭戈·冈萨雷斯(DiegoGonzález),从门逃脱了

伟人大喊:«我不会再见到Carrión了。

«在浓密的光束后面,他充满恐惧

他从那里移走了所有肮脏的外衣和斗篷。

在这个世界中唤醒一个出生于美好时光的人

他看到自己的座位被很多人包围。

例如,这是什么意思? 您在这附近做什么?”

“尊敬的先生,我们已经惊吓了狮子。”

MíoCid起床并迅速起床,

他没有脱掉斗篷,就走向狮子:

当野兽经常见到他时,他会感到害怕,

他的头在开斋节前低下,脸掉在地上。

然后,Campeador抓住了他的脖子,

就像在笼子里背着马的人放它一样。

他们都为那只狮子的事惊叹不已

朝廷的那群骑士转身。

米奥·西德(MíoCid)询问他的女son,却没有找到他们,

尽管他正在打电话给他们,但没有声音回应。

当他们终于找到他们时,他们的脸是无色的

这么多的笑话和这么多的笑声在法庭上都没有

MíoCid Campeador必须施加沉默。

羞愧的是卡里昂的婴儿,

他们对发生的事情感到非常遗憾。


发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。

      塞西莉亚·卡奇(Cecilia Carchi)

    中世纪文学有其美好的一面,在瓜亚基尔这里,一年级教授MíoCid的作品,作为中学教育计划的一部分,学生们研究其结构,组成,语言等。

      贝戈尼亚

    我非常喜欢,我的祖父母住在圣阿格达(SantaÁgueda)。 布尔戈斯