不配做人:太宰治

不配当人类

不配当人类

不配当人类 -要么 宁根四国《》是日本已故作家太宰治所著的当代小说。 该书于1948年开始分期出版,销量超过一千万册,成为日本文化中最重要的文本之一。 该书出版并取得成功后,又以多种其他语言出版,包括意大利语、葡萄牙语和西班牙语。

最忠实于母语的西班牙语版本之一 不配当人类 该书由独立厂牌 Sajalín Editores 出版,由翻译家、作家兼记者 Montse Watkins 直接从日语翻译而来。 太宰治的这本小说 它有很大的自传成分,出于显而易见的原因,它揭示了真实的序列 关于作者的生平

简介 不配当人类

Para comprender 不配当人类 有必要考虑作者撰写本文的背景。 1948 年期间, 二战. 这一时期的好战行为给太宰治留下了深刻的烙印,因此他对社会的看法比以往更加黑暗。

作为一个悲伤而好奇的事实, 在他的书出版几个月后,太宰决定结束自己的生命。 去世前,他已年满39岁,正值作家生涯的巅峰。

他的传记的这一部分对于理解他的作品的厚度来说是超然的,因为 它的主角是一个与社会疏远的人,多次试图自杀,直到最后,他成功了。 其他模仿作者本人存在的数据还有酗酒和吗啡成瘾。

工作结构

简介

它由一位不知名的作者以简短的序言形式呈现。 文字是故事的一部分,作为主角生活的外在视角.

笔记本

的几页 不配当人类 它们在三本笔记本中进行了总结,第三本又进行了细分,从而形成了四个集中的章节。 文本没有日记的结构,而是日志的结构, 一系列按时间顺序排列的笔记,试图将主人公的传记及其对社会的看法理顺。 这份个人记录从他的童年一直持续到他二十七岁。

通过这些笔记本,可以了解大场洋三的生活、思想、感想和情感。 这是通过语言探索、认识和理解自己。 几乎偶然地,这个分析就产生了一个故事。

仔细观察Yōzō内部的这扇门 让读者感觉自己像一个入侵者, 一名偷窥者的偷渡者,他可能是太宰治的另一个自我。

第一个笔记本

大场洋三有一种强烈的疏离感。 他不明白他的同龄人怎么可以做出如此卑鄙、自私、懒惰的行为。。 他所处的状态不允许他与任何人保持令人满意的社会关系,因为他认为与他亲近的每个人都戴着面具,隐藏着他的真实本性,他的邪恶。 由于他看不到长期维持假面的可能性,他认为自己在这方面毫无用处,不配做人。

一时间,他靠讽刺和幽默进入社会,却是不可能的。 在某一点, 他说,当他还是个孩子的时候,他在家里被仆人虐待。 然而,他决定不分享这些信息,因为这对他或其他人没有任何用处。 洋藏认为他没有资格属于人类,因为他没有能力做出像人类一样的行为。

第二个笔记本

洋藏的一生就像一个走向衰败的漩涡一样展开。 主角在与朋友武市互动时试图保持他快乐的男人面具。他周围唯一一个似乎意识到大场出了问题的人。

主角喜欢艺术,这是他体验某种情感的少数表达方式之一。 例如:通过阿梅代奥·莫迪利亚尼的画作,他发现许多艺术家利用自己的天赋来捕捉自己的创伤。

这一观察促使他画了一幅自画像,但它看起来太可怕了,无法向竹一以外的任何人展示。 大场洋三发现自己越来越多地涉足艺术世界,并在那里遇到了一位名叫堀木的画家。,鼓励他发现酒精、烟草和女人的乐趣。 一天晚上,主角遇到了一位已婚妇女,他打算与她自杀。 但事情的结局并不好:她死了,他活了下来。

第三个笔记本

他的负罪感逐渐摧毁了他的理智。 随后,他被大学开除,并被带到他家人的一个朋友家里居住。 后来,他试图维持正常的浪漫关系,但放弃了这种关系,转而与他光顾的酒吧老板的女人在一起。 在不断醉酒的状态下,他试图审视社会的真正意义是什么,以及他在其中扮演的角色。

然而, 他对人的恐惧和厌恶只会让他更深地酗酒。 至少,这种情况会不断重演,直到他遇到一个说服他戒酒的女孩。

第三笔记本的第二部分

在年轻新恋人的影响下,大场洋三成功戒酒,重新开始了漫画家的生活。 但这种重新融入并不会持续太久。 堀木再次出现在主角的生活中,再次导致他做出自我毁灭的行为。 这比上一个更糟糕。 后来,洋三与她的救世主的关系因受到大场的朋友虐待而破裂。

最后的事件决定了这个角色最终的崩溃。 随着时间的推移,洋三变得完全酗酒并对吗啡上瘾。。 很快他别无选择,只能去心理健康诊所检查。 当他离开时,他逃到了一个遥远的地方,在那里他以一种昏昏欲睡的反思结束了他的故事,并以他对世界的毁容的看法结束了。

作者简介 太宰治

不配当人类

修太宰

太宰治,本名津岛修二,1909年出生于日本青森县金城市。 他被许多人认为是当代日本文学中最杰出的小说家之一。 他朴素的笔触给了他的祖国战后所需要的东西:一种新鲜的声音,粗暴地表明统治日本的形式和纪律准则是如何崩溃的。

太宰治的大部分作品都具有广泛的性格 自传。 这就是为什么即使在今天,找到一些似乎取自我们当前世界的方法并不奇怪,因为它们代表了作者所生活的时代,距离 XNUMX 世纪并不遥远。

太宰治的其他作品

Novelas

  • 多克之花 - 滑稽之花 (1935);
  • 沙由 - 衰退还是衰退 (1947)。

短篇小说选集

  • 东京八景 (西班牙语版,2012 年);
  • Colegiala (西班牙语版,2013 年);
  • 床头故事 (西班牙语版,2013 年);
  • Recuerdos (西班牙语版,2014 年);
  • 跑梅洛斯和其他故事 (西班牙语版,2015 年);
  • 否认 (西班牙语版,2016 年);
  • 家庭幸福 (西班牙语版,2017 年)。

发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。