夜是梦的声音
夜是梦的声音 是巴塞罗那翻译家兼评论家罗莎·伦蒂尼 (Rosa Lentini) 撰写的第一部诗歌选集。 作品属于收藏 警报器, 并于 1994 年由 Pamiela Argitaletxea 出版社出版。 从这个意义上说，它也承载着女性气质的特征。
根据作者自己的说法， 在她的诗歌中可以找到女性文学的特征：对隐私和亲密关系的明确夸大. 不需要其他表达性的炫耀就可以使它易于理解，因为微妙和暗示就是一切。
关于我们 夜是梦的声音
通过书页、诗歌、诗句和符号 夜是梦的声音 说了很多，但没有透露所有的秘密。 这要归功于 Lentini 很好地应用的资源：提示。 我们在片段中看到了这一点，例如：“……我看到你紧绷的大腿，它们为自己保留着/它们最薄、最隐秘的皮肤”（来自“在不眠的时光里，像石头一样”）。
“夜是梦的声音 它适合作为伦蒂尼诗光之旅的顶点。 电地衣的声音，不断地好奇，伤害了自己，伤害了自己”，Yeni Zulena Millán 在 拉克罗尼察 （2017）。 作品本身是一首递归的歌曲，作者的几个亲密方面汇聚在一起。：情人的爱——在感官和性方面——以及他在对方眼前的形象，存在的轻盈，他在时间面前的琐事……
部分诗词分析 夜是梦的声音
“现在夜晚对我耳语”
现在夜晚对我低语，夜晚对我低语，她和水是一体的
在场，既然水的声音回归并侵入我们，既然在水的宗教中
我忘了和你说话，也忘了和我说话，因此给世界和它的手势命名，你应该
坚持，让他记得说“你的手”，或者“我的舌头”，这样他就不会忘记
我们用起源的嘴唇、舌头和牙齿守护我们的名字，超越那张惊恐的嘴巴，睡着了，被所有人遗忘，也许是因为记忆
那些唾液和你嘴里的那些牙齿，焦急地舔你的舌头，所以她告诉我，所以她和我一起在没有液体的水中休息，并且不记得水和
夜晚是两个生长在同一个名字上的缺席。
简要分析
“Now that the night whispers to me”是用诗意散文写成的。 在他的第一句话中，人们可以注意到 作者通过“水”和“现在”这两个词描绘了后来话语发生的空间和时间。 在那里，在那个简洁而密集的重现环境中，强烈呈现了作者本人在暗示作品的评论中所说的那种女性情感的亲密感——如此独特。
水——最突出的词——也可以作为记忆、遗忘和自我伤害的隐喻。 情人的形象也以一种熟悉的方式出现，表明存在的存在是多么短暂。 人类。
“在不眠的时光里，像石头一样”
在像岩石一样不眠的时刻
我看到你的额头被空气弄伤了，
空气发现和探索你的背影，
你半张的嘴巴和空洞的双手
oreadas 在夜晚的密度。
我听到你在不露面的、长长的手势中燃烧，
我看到你紧绷的大腿
它最好和最秘密的皮肤；
我只有你的双眼紧闭着空气的神秘。
简要分析
与前一首诗不同的是，“在不眠的时光里，像岩石”呈现出更自由的结构和更明显的意象。 这里， 罗莎伦蒂尼描述了情人在亲密行为达到高潮时的行为，以及感受他和生活他的人如何也钦佩他。
诗人讲述了一个充满激情的时刻的高潮 用一篇散文让你更明确一点，但从未达到不雅的程度。
罗莎伦蒂尼的其他诗
在她的文学工作中，罗莎伦蒂尼出版了几本诗集。 其中包括： 埃及笔记本 （2000） 南给我 （2001） 四朵玫瑰 （2002） 毒与石 （2005） 透明 （2006）。 我们有 （2013），和 美丽的没有 （2019）。 为了更深入地研究作者的作品，我们留下了一些她最优美的抒情文字。
“伤害”的 南给我
来自问题的脐带
扔掉燃烧的东西，
持续的赌注，
一种遥远而温顺的色彩消失了。
我们连愤怒的痕迹都没有了
在不眠的世界里
夜晚和湿度
他们用灰尘填满你的歌，
现在你欢迎苍白的沉默
这使回声更接近神圣。
除了被缝合到声音中的文字之外，
舌头披着气息
消失在镜子里，
所以世界的形象
还在灌木丛中等待，
带着新的奇迹和空虚的时间。
孤独和空虚
罗莎·伦蒂尼 (Rosa Lentini) 的诗歌散文通常涉及孤独等主题，他们的影子被强加在那些出于习惯而失去沟通能力的人身上，只留下“苍白的沉默”。 许多人生活在一个孤独的公司里，那里甚至不再有愤怒； 伦蒂尼出色地揭示了这一点。
《无人居住的阴影》作者： 我们有
他们的灵魂转移到鹿身上
他对水的渴望
回水密
在换羽期。
鹿角被撕裂
一些皮肤掉进了游泳池。
波浪模糊了他们，流放者。
万事俱备
即使是口渴也不会让他们措手不及
当他们问他们是否被嘲笑时
末日，他的律法。
他们通过询问而闪耀，仿佛力量
的答案我可以把它们还给雨
到像回声一样环绕阴影的光环。
心脏跳动嘴唇滴答滴答，
甜味使嘴唇膨胀
它没有足够的力量跳动。
等待让他们
无限的瞬间
─嘴巴和手臂下垂
滑冰场─
然后让失重的花朵
陌生的
做其他一切。
改变和等待
又一次能在身后发现忧郁的气息 读诗 伦蒂尼。 在“偏离阴影”中，以全视图显示更改的声明，一个永远不会得到口头回答的问题，但是，也不值得听取忏悔。
关于作者 Rosa Lentini
奥林巴斯数码相机
罗莎·伦蒂尼 (Rosa Lentini) 1957 年出生于西班牙巴塞罗那。 伦蒂尼作为加泰罗尼亚诗人哈维尔·伦蒂尼的女儿，从小在大作家的文字熏陶下长大，从小就表现出对阅读和写作的兴趣。 这就是他的热情，以至于 毕业于巴塞罗那自治大学西班牙语言学专业. 此后，他辉煌的事业始终以书信为主。
目前，伦蒂尼是该杂志的联合主编 伊吉图尔, 在作家里卡多卡诺加维里亚的陪同下。 往年，女诗人还 是文学刊物的创始人之一 不对称 y 诗歌时间. 作者曾多次确认，她的一些最伟大的参考文献是哈维尔·伦蒂尼、杜鲁门·卡波特、策兰和博内福伊。
罗莎伦蒂尼的其他一些诗
诗歌的 我们有 (2013)
- “在事物之下”；
- “罂粟花”;
- “比赛”；
- “热度”;
- “兄弟姐妹”。
从诗中 美丽的没有 （2019）。
- 《巨人5》。