埃琳娜·阿尔瓦雷斯。 专访《白伞下的大象》作者

采访埃琳娜·阿尔瓦雷斯

埃琳娜·阿尔瓦雷斯。 摄影:推特个人资料。

埃琳娜阿尔瓦雷斯 她写传统的历史小说,并将自己定义为对好小说充满热情。 2016年开始出版 当月亮照耀,一部浪漫、少年和维京小说。 在 2019 年,他继续 那朵云的形状像一只羊. 今年已经提出 白色遮阳伞下的大象. 非常感谢您为此付出的时间 访问 他与我们交谈的地方以及其他几个话题。

Elena Álvarez——采访

  • 文学新闻:你最新的小说名为 白色遮阳伞下的大象. 你告诉我们什么?这个想法是从哪里来的?

埃琳娜·阿尔瓦雷斯: 白色遮阳伞下的大象 是一个 第二次世界大战期间发生在印度支那的历史小说他。 主角, 弗雷德,是一位年轻的上流社会女性,被迫离开她在老挝北部琅勃拉邦的家,去从事 一次旅行 这不仅会让她去探索新的风景和地方,还会发现她自己。

这个想法是在我读一本关于冷战的书时产生的 “老挝事件”. 经过一番研究,我发现“物质”指的是 越南战争期间老挝向越盟提供的武器支持,为此,老挝遭到中央情报局的多次轰炸。 最后,情节 白色遮阳伞下的大象 发生在这一切之前:在 40年,老挝是法国殖民帝国的一部分。

  • AL:你能回到你读的第一本书吗? 你写的第一个故事?

埃琳娜·阿尔瓦雷斯: 当我小的时候,我有一本关于 灰姑娘 我妈妈每天都读给我听:因为我熟记于心,所以我记得 我玩“读”重复这个故事 并用手指顺着字母,尽管他仍然不明白它们!

我小时候也写过一些短篇小说,但是 第一本小说 我写的是我在的时候 年。 这是一个 很长的奇幻故事 当时只有我的一些朋友读过,但这让我明白我真正想要的是成为一名作家。

  • AL:首席作家? 您可以从所有时代中选择多个。

埃琳娜·阿尔瓦雷斯:很难选择,因为每个月我都会发现我喜欢的新作家,但也许是因为它如何影响我渴望写的小说类型,我会说 加尔多斯 他是我的床头作家。 

  • AL:您想认识一本书中的哪个角色?

埃琳娜·阿尔瓦雷斯: 错过 马普尔 (对于这两个问题!)

  • AL:在写作或阅读方面有什么特殊习惯或习惯吗?

埃琳娜·阿尔瓦雷斯: 阅读我能做到 任何地方,所以我没有太多的爱好。 我通常穿 书包里的电子书 我几乎总是有一个 有声读物 在我的手上,我在上班的路上或运动时听。 当然,当我在家时,我会尽量在光线充足和舒适的座椅下阅读。

要写 是的,我有爱好:最重要的是, 我需要沉默 不幸的是,我不能像我想的那样花那么多时间写作,所以我需要通过消除干扰来最大化我可以花在写作上的时间!

  • AL:您首选的地点和时间呢?

埃琳娜·阿尔瓦雷斯: 我喜欢写 上午,那是我头脑最清醒、想法更流畅的时候。 也不总是可以的,这么多天都是饭后写或者趁 周末 做小型的“写作马拉松”。 我有一个 小书房 在家里非常适合写作,尤其是在下雨天!

  • AL:您还喜欢其他类型的音乐吗? 

埃琳娜·阿尔瓦雷斯: 实际上 我读了一切 虽然我最喜欢的是历史小说,但时不时也想沉浸在 小说 神秘的 o浪漫的. 至于非小说类, 我对书籍或作家的回忆录着迷 他们在其中谈论他们的创作过程。

  • AL:您现在在看什么? 和写作?

埃琳娜·阿尔瓦雷斯: 柏青哥, by Min Jin Lee(重读); 新女人, Carmen Laforet (在有声读物上) 和 穿红袍的男人朱利安·巴恩斯 (Julian Barnes) 着。

我除了 写一本新小说, 也是有历史意义的,但更看重 惊悚片 而不是标志我最后作品的costumbrismo。 我们看看还剩下什么。 很少有第一个想法到达书店,而这恰恰是这个行业如此美丽的原因。

  • AL:你觉得出版界怎么样?

埃琳娜·阿尔瓦雷斯: 我知道 我只知道很小一部分 那是伟大的野兽 出版世界 在西班牙,所以这将是一个非常肤浅的分析。 但显而易见的是,前景对每个人来说都很困难。 不幸的是,对于一个作家来说,靠他的艺术谋生是极其困难的(我们中的绝大多数人都有“日常”工作来养活我们)。 但对于独立出版商和书店,对于翻译或校对人员来说,事情并不容易,举几个例子。

每天都有很多书出版。 准确地接触到读者是非常困难的,因为他们有广泛的选择范围,而且印刷和数字格式的书籍都不便宜。 似乎这还不够,新奇事物的使用寿命每天都在缩短。 书籍每天都被销毁,为新书腾出空间,几个月后新书也将被销毁。

这就是为什么我如此重视投入在制作一本书上的时间 成为其作者的最佳版本 可以生产。 它表明一本书何时经过精心编辑,何时你注意到你将一小部分为它工作的人的心带回家。

  • AL:我们正在经历的危机时刻对你来说是困难的还是你能为未来的故事保留一些积极的东西?

埃琳娜·阿尔瓦雷斯:从生活中的一切你都可以获得积极的东西,或者至少可以在未来帮助你的经历。 但如果我告诉你我们这些年所经历的事情并没有影响到我,那我就是在骗你。 然而,我喜欢阅读历史小说和其他文化人写的小说的原因之一是因为我真的很喜欢学习用不同的眼光看生活。 这让我问自己这个问题: 未来不是一直都充满着危险吗? 在我们看来,我们的社会是否只是因为它是我们生活的社会而更加不确定? 


本文内容遵循我们的原则 编辑伦理。 要报告错误,请单击 信息.

成为第一个发表评论

发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。