Estela Chocarro：由VíctorYoldi和Rebeca Turumbay主演的黑色系列的作者。
我们很荣幸能今天在我们的博客上与 Estela Chocarro， 作家， 的作者 由记者VíctorYoldi和艺术专家Rebeca Turumbay主演的犯罪小说系列。
设置在 卡尔卡尔（Cárcar），是纳瓦雷塞（Navarrese）的一个小镇，人口超过一千， 这个系列 将犯罪小说带入背景 流派不寻常，在农村，实现了一种原始，新鲜，与众不同的，吸引着读者的黑色国产电影。
Actualidad Literatura：您出版的犯罪系列小说中的三本， 下一场葬礼将是你的, 没有人在大教堂死亡 y 我会死前给你一个吻。 您说您对文学的热情来自您的父亲，父亲喜欢告诉您一些传说和故事作为灵感。 这些故事如何以犯罪小说系列结尾？
Estela Chocarro： 我父亲喜欢讲“他的时代”以及其他生活在他之前的故事。 其中一些是简单的轶事，但事实是，人物和情节或其中的一部分启发了我，主要是在我谈论卡尔卡尔和他的人民时。 我想我对讲故事的热爱来自他。
AL：黑色流派很流行，但事实是，这种流派属于黑色流派黑河有许多不同类型的小说。 除了进行犯罪调查之外，读者还能在您的小说中找到什么？
EC： 黑色类型中有越来越多的子类型，这是事实。 我的小说可能适合家庭黑色，地方犯罪，农村黑色……它们是由普通百姓主演的故事，这些百姓原则上不必侦查犯罪，但在某些情况下发现自己处于旋风之中，因此引导他们这样做。 与传统的城市黑人小说相比，它们也主要集中在农村地区。 角色的类型在年龄和出身方面千差万别，我喜欢这一点，因为它很好地反映了我们所生活的全球化世界，也反映了一个较小的世界，即一直生活在其中的老年人一个村庄。
AL：您的主角VíctorYoldi和Rebecca Turumbay不是警察。 甚至没有侦探。 您将自己与西班牙黑人流派的通常角色分开：警察和民警。 在确定他们是两名业余调查员的案件时，这对您意味着什么？
EC： 我感到自由得多，限制更少。 我的主人公没有义务采取行动，因为有个人事正在发生，所以他们这样做。 我认为，由于某人失去某些东西或个人动机而进行干预的人的动机和参与比由于其职业而从事某事的人的动机和参与更为有趣，至少对我而言这更具暗示性。
AL：您所有的小说都部分地放在您成长的城市Cárcar上。 卡尔卡尔（Cárcar）拥有一千多名居民，您正在整个西班牙广为人知。 是您创作小说的地方，街道，酒吧……是真的吗？ 您外出时，他们现在如何在您的镇上接待您？
EC： 书中出现的所有地方都是真实的，姓，名，歌以及邻居的精神都是真实的。 事实是我经常去。 我的父母一直都住在那儿，我觉得自己又多了，因为那是我出生和成长的地方。 人们很高兴这座小镇是小说的主角，但有时我会忘记自己有作家的一面，并且我认为出版后的待遇没有区别，除非有人接近我要我献身。或告诉我有关其中一本书的一些信息，我同时爱上了这本书，这让我感到惊讶，因为正如我说的那样，由于我在家，所以我会一如既往地感到与众不同。
在死之前，我会给你一个吻：犯罪小说传奇中的第三部小说，发生在最乡村的纳瓦拉。
AL：在你的小说里 我死前给你一个吻，您将我们完全投入监狱，这是新的潘普洛纳监狱，被认为是西班牙最豪华的监狱之一。在这里，我们发现了一个与他的帮派暴徒的暴徒。 那是监狱生活的现实吗？ 它与潘普洛纳监狱中公众舆论所承担的奢望如何相称？
EC： 正如其负责人告诉我的那样，这是在经济危机最严重时揭幕的新监狱，这就是为什么某些细节被视为过分奢侈的原因，而实际上该监狱与该国其他地方的监狱相似。 室内游泳池和等离子电视引起了很多争议，但事实是游泳池一直是空的，从未放置过电视。 如果每个囚犯想看电视，都必须自给自足。 至于监狱霸王，这是一个权力问题，所有监狱中都有团体和领导人。 它是我们所生活的社会的一个更小，更危险的版本。
AL：你的最新小说， 我死前给你一个吻，于去年出版，于2017年出版，是否已经进行了第四次出版？ 您是在上一部小说结束后立即开始下一部小说的人之一，还是需要创造性的创作时间？
EC： 当我在临死前给你一个吻时，下一个很高级，当我结束一个吻时，我很快就需要找到另一个使我着迷的故事，从某种意义上来说，我感觉就像一个孤儿。 但是，我相信每本书都是不同的，每时每刻都在要求您不同的东西。 我的第四本书已经交付给出版商（尚无出版日期），我对下本书有一个构想，但我并不像以前那样急于开始写作。
AL：文学盗版：为新作家提供一个使自己广为人知或对文学作品造成不可弥补的损害的平台吗？ 这会阻止作家靠卖书为生吗？
EC： 我敢肯定，黑客活动没有积极的一面。 它不是任何人的平台，因为一旦遭到黑客入侵的初学者想要对其作品收费，他们就会停止阅读他的作品。 海盗之所以这样做，是因为只要有免费的平台，他们就不愿意花钱买书。 如果某人买不起XNUMX欧元的书，他们总是可以用口袋或数字版本买书，甚至可以等待数字报价并购买任何一两欧元的书名。 看到有些读者不重视作家，校对者，编辑等人的大量工作，真是可耻。 最重要的是，我们在每本书中都提出了巨大的幻想。 如果; 盗版者偷走了许多作家的面包，这些作家没有因工作获得报酬，并被迫另谋生计。 在其他国家这种情况不会发生。
AL：尽管有内向型作家的传统形象，被锁定并且没有社交活动，但仍有新一代的作家每天发推文，社交网络是他们与世界交流的窗口。 您与社交网络的关系如何？
EC： 我非常喜欢Facebook，尽管我也使用Twitter和Instagram，但使用量较少。 我对网络不是很着迷，因为它们会吸引您很多东西，如果您不加注意的话，会浪费您的时间进行读写。 我认为他们与读者，其他作家互动，了解出版物，节日和奖项真是太好了。 以适当的方式使用它们，对我来说似乎很有用。
AL：纸质还是数字格式？
EC： 到目前为止，始终是纸。
AL：Estela如何扮演读者的角色？ 您会重新阅读图书馆中的哪些书，并且像第一次一样总是喜欢它们？ 您热衷于任何作家，是您购买唯一出版的那种作家吗？
EC： 嗯，这就像许多作家一样发生在我身上，现在我以另一种方式阅读：我非常关注方式，角色，节奏，技巧等。 从某种意义上说，我在阅读时会失去新鲜感，因为我会分析阅读的内容，但这是不可避免的，因为要成长为一名作家，您必须阅读并学习他人的著作。 达芙妮·杜·毛里尔（Daphne du Maurier）的丽贝卡（Rebecca）是我读过好几次书，而且总是以同样的方式坠入爱河。 偶尔的经典对我来说还没有经过时间的考验。
最近，我热衷于阅读Denis Lehane，并推荐Joice Carol Oates，Margaret Atwood和Sara Waters的任何书籍。
AL：最后，我想请您给读者一些更多的知识：到目前为止，您的文学生涯中最特别的时刻是什么？ 那些你会告诉你的孙子。
EC： 在去年的XNUMX月号中，奎尔·雷尔（QuéLeer）杂志发表了一篇题为《地方犯罪》或《给野外开门》的文章，在那篇文章中，我谈到了犯罪小说中出现的不同子流派。 这是最负盛名的文学杂志，对我来说是一个伟大的时刻。 但是，还有另一个更加激动人心的时刻。 我的第一本书的第一次介绍。 邀请已售罄，有些人因为没有可用空间而无法进入。 来自卡尔卡（Cárcar）的许多人住在潘普洛纳（Pamplona），其中一些是老年人，他们做出了巨大的努力参加。 还有很多匿名人士，这让我感到惊讶，因为我是一个完全陌生的人。 真是不可思议的是，大约有XNUMX个人如何动员听我，我是一个只写书的普通人。 在卡尔卡（Cárcar）的第一次演讲中，礼堂也很小，我签名了一百多本。 感到自己可以成为自己土地上的先知是一件非同寻常的事情。
谢谢Estela Chocarro， 希望您在遇到的每一个挑战中继续收获成功，并希望您继续为我们贡献许多伟大的小说。 我们真的很想继续欣赏VíctorYoldi和Rebeca Turumbay。