哈瓦玛(Hávamál)。 奥丁教义诗。 25条戒律

1.插图由乔治·冯·罗森(Georg von Rosen)创作。
2. Collingwood WG的插图(1908年)

的字面翻译 哈瓦玛是«至高的话至高的话语»。 这是属于这首诗的诗之一 诗意的埃达,是 著作 在古老的北欧 保留在 冰岛中世纪手稿 叫做 Regius法典。 所以今天我稍微谈谈他,然后选择 这些提示中的25个 部分由 奥丁 因为...没有维京人的秩序和受过良好教育的今生是什么?

哈瓦玛

这首诗集的语调和叙事形式各不相同。 它是 斯堪的纳维亚智慧的伟大纲要,其中几个 关于女性,朋友,行为的建议 在宴会上,在宾客面前,旅行时 接待标准,对北欧人民的神圣职责以及其他问题,以及 奥丁历险记.

我的意思是,这可能是一种 《好海盗》手册或奥丁定律表,因为有些经文是从北欧至尊神的角度写的。 而且,内容既是 形而上学,它已被翻译成多种语言,并且有许多不同的版本。

这是它的25条戒律。

  1. 站在别人门槛前的那个人在穿越门槛之前必须谨慎,仔细观察自己的行进路线:谁能预先知道敌人会坐在客厅里等他吗?
  2. 为主持人加油! 一位客人已进入。 坐在哪里? 鲁unknown的人是在未知门户网站之前相信他的好运的人。
  3. 刚进山的人都需要消防,他们的膝盖因冰冷的食物和干净的衣服而麻木,他们曾到过山上。
  4. 水也一样,所以您可以在吃饭前洗碗,毛巾和热烈的欢迎,礼貌的话语,恭敬的沉默,以便您讲述自己的冒险经历。
  5. 机智需要那些旅行较远的人,在家中容易找到。 头脑笨拙的人,如果与圣人坐在桌前,常常是开怀大笑的对象。
  6. 一个男人永远不应该夸耀自己的知识,最好是当一个聪明的男人来到他家时说话时要谨慎:你永远没有一个比一个伟大的理智更忠实的朋友。
  7. 来宾在宴会上必须保持谨慎,保持安静和倾听,耳朵专心,眼睛警觉:这就是聪明人保护自己的方式。
  8. 终生受到所有人的赞美和尊重的人是有福的。 那些心怀邪恶的人往往会给人以不好的建议。
  9. 靠赞美和知识生活的人有福了。 邪恶的忠告常常是从凡人的坏心中获得的。
  10. 道路上没有什么比很多理智更好的负担了。 看来,这是最好的财富,在一个陌生的土地上,它可以免受苦难。
  11. 道路上没有什么比很多理智更好的负担了。 道路上最糟糕的食物是对酒的过度渴望。
  12. 如此优质的啤酒并不适合任何人说的那么好,因为随着男人喝酒,越来越多的人失去了判断力。
  13. 苍鹭呼吁忘却宴会上隐约可见的东西,人们的判断力也因此消失。 在冈洛德囚犯的庄园里,我身在那只鸟的羽毛中。
  14. 我喝醉了,我在那里喝了英明的人Fjalar。 如果晚会结束后,人们再次喝醉,那真是太醉了。
  15. 王的儿子默默体贴,在战争中无所畏惧。 直到每个人死亡之日,每个人都可以快乐和快乐。
  16. 克雷廷人希望如果他避免吵架,他将永远活着,但是如果长矛长者愿意,那么年纪大的他就不会再喘息了。
  17. 笨蛋来拜访时,大眼睛睁开,说话不说话或不说话。 紧接着,如果您喝了酒,您已经有了很好的判断力。
  18. 只有那些走遍了很多地方的人才知道每个敏锐的头脑会做出什么样的判断。
  19. 不要粘在喇叭上,不要小心喝蜂蜜酒,必要时开口说话,或保持沉默。 如果您很快入睡,没人会指责您笨拙。
  20. 判断不知道如何使用的嘴会毁掉他的生活; 一个愚蠢的人的肚子在审慎的人中间是一种嘲弄。
  21. 牛很清楚什么时候该回家,他们离开了牧场。 但是没有人知道傻瓜有多少适合他的腹部。
  22. 卑鄙无礼的人会嘲笑任何事情; 但是他不知道,也必须知道他也有什么缺点。
  23. 一个晚上晚上没有受过教育的人花时间思考任何事情。 因此,当早晨到来时他精疲力尽,他的痛苦依然如故。
  24. 一个无知的人认为他们是和他一起大笑的朋友。 他不知道的是,如果他坐在智者中间,他们会骂他。
  25. 一个无知的人,是和他一起大笑的朋友; 这是他在打官司时所看到的:很少有人为他说话。

发表您的评论

您的电子邮件地址将不会被发表。 必填字段标有 *

*

*

  1. 负责数据:MiguelÁngelGatón
  2. 数据用途:控制垃圾邮件,注释管理。
  3. 合法性:您的同意
  4. 数据通讯:除非有法律义务,否则不会将数据传达给第三方。
  5. 数据存储:Occentus Networks(EU)托管的数据库
  6. 权利:您可以随时限制,恢复和删除您的信息。