IMadrid, ngoMeyi 3, 2012. Ngenjongo yokukhuthaza nokukhuthaza imveliso yoncwadi kwicandelo leenhlekisa, uFnac no-Ediciones Sins entido babiza ushicilelo lwesithandathu lweMbasa ye-International Graphic Novel Award, beqhubeka nokuzibophelela kwabo ekukhuthazeni imveliso yoncwadi kwicandelo lokuhlekisa. .
Kuhlelo lwayo lokuqala (2007), ibhaso laya kumbhali uJorge González, 'uFueye', epapashwe ekupheleni kuka-2008. Kuhlelo lwesibini (2008), abaphumeleleyo yayinguGuillaume Trouillard kunye noSamuel Stento, we 'La Estación de iintolo '. U-Esteban Hernández wayephumelele kuhlelo lwesithathu (2009) luka '¡Pintor!', UMireia Pérez wayephumelele kuhlelo lwesine (2010) lwe 'Ntombazana yasendle' noJuan Berrio waphumelela 'NgoLwesithathu' okokugqibela , umsebenzi wakhe oza kupapashwa ekupheleni kuka-2012.
Umhla wokugqibela wokungeniswa kwemisebenzi yolu hlelo lwesithandathu ngoku uvulekile kwaye uza kuphela nge-30 kaNovemba ka-2012. Imigaqo eya kulawula eli bhaso imi ngolu hlobo lulandelayo:
IZISEKO
1. Bonke ababhali abanqwenela ukwenza njalo, nabuphi na ubuzwe okanye imvelaphi, ngaphezulu kweminyaka eli-18 ubudala banokulifumana eliBhaso, ukuba imisebenzi abayingenisayo ihambelana nomgaqo owamkelekileyo weenoveli zemizobo kwaye bayazifezekisa ezi mfuno zilandelayo:
-Zibhalwe kuphela ngeSpanish
-Iyantlandlolo kwaye ayishicilelwanga ngokungqongqo (ayishicilelwanga kwifomathi yencwadi, incwadi
elektroniki, i-Intanethi, okanye ii-serial kwiimagazini).
-Angqinelani nababhali abasweleke ngaphambi kokubhengezwa kwale fowuni.
-Abanikezelwanga ngaphambili kolunye ukhuphiswano, okanye kunjalo
kulindelwe isigwebo nakoluphi na olunye ukhuphiswano ngomhla wokuphela kwexesha lokungenisa.Imisebenzi engenisiweyo engazifezekisiyo ezi mfuno zingasentla ayiyi kwamkelwa kolu khuphiswano.
2. Sebenza
Indlela yokubonisa ukhuphiswano yintsumantsumane, kwifomathi yayo yomzobo. Umbhali ngamnye makangenise isindululo sencwadi esinamaphepha alishumi elinesithandathu (16) ubuncinci agqitywe kwicala elinye kuphela; Ubude bokugqibela, obuza kuphumelela, buya kuba ubuncinci banamaphepha amashumi alithoba anesithandathu (96). Ingaboniswa ngombala omnyama nomhlophe okanye umbala, uncamathisela idosi enamaphepha alishumi elinesithandathu (16) agqityiweyo, kunye nesihloko sawo esihambelanayo, kwiikopi eziprintiweyo kwifomathi ye-DIN-A4, kunye ne-synopsis eneenkcukacha (ezimbini (2) zamaphepha kwelinye. icala ubuncinci) nomxholo webali elipheleleyo.
Iikopi ezichaziweyo (umsebenzi wokuqala awuyi kwamkelwa), uya kuhamba nedatha yombhali okanye yababhali: igama, ifani, idilesi, umnxeba, i-imeyile kunye nefotokopi yesazisi, ipaspoti okanye naluphi na uxwebhu olusisiqinisekiso esamkelwe ngokusemthethweni.
Nje ukuba kunikezelwe ngeBhaso, imisebenzi engeyiyo iya kubuyiselwa. Njengoko ingeyoyantlandlolo, ziya kutshatyalaliswa xa inkqubo igqityiwe.
3. Ukuhambisa ngenqanawe
Imisebenzi iya kuthunyelwa okanye ihanjiswe, ibonisa kwimvulophu "i-VI International Prize ye-Graphic Novel Fnac-Sins Entido", kule dilesi yeposi ilandelayo: Ediciones Sins Entido / Calle Barquillo 11, 2º office 2, 28004 Madrid / ibhaso@sinsentido.es
Iiprojekthi ezithunyelwa nge-imeyile okanye kwimithombo yeendaba ngaphandle kwephepha eliprintiweyo aziyi kwamkelwa (ke ngoko, ukuthunyelwa kwi-CD, iDVD, i-pen drives, okanye okufanayo akufakwanga).
4. Zokugqibela
Umhla wokuvunywa kokwamkelwa kwezindululo uya kuvalwa ngomhla we-30 NOVEMBA 2012.
Ijaji iya kudibana ekupheleni kuka-2012 kwaye isigqibo siyakubhengezwa ngoJanuwari 2013. Umbhali ophumeleleyo uya kuzibophelela ekuhambiseni iprojekthi egqityiweyo kwiveki ephelileyo kaJuni 2013. Umsebenzi ophumeleleyo uza kupapashwa ekupheleni kuka-2013.
5. Ukwakhiwa kweJury
Ijaji iya kwenziwa ziingcali zenkcubeko kwaye iya kutyunjelwa le njongo ngamaziko anyusayo, agcina ithuba lokuba ikomiti yokufunda ikhethe kwimvelaphi eboniswe njengabokugqibela abaninzi njengoko ibona kufanelekile.
6. Ibhaso kunye nesigqibo seJury
Ibhaso elinye nelingabonakaliyo le-10.000 (amawaka alishumi) eeuros liya kunikezelwa (kuya kuhlawulwa kwiintlawulo ezimbini: i-50% yemali emva konxibelelwano lwesigwebo; kunye ne-0% eseleyo ngexesha lokupapashwa). Umsebenzi ophumeleleyo uza kupapashwa ngu-Ediciones Sins Entido, oza kuba noxanduva lokuvelisa kunye nokuhlela, kwaye ophumeleleyo uya kutyikitya ikhontrakthi nalo mpapashi kangangesithuba seminyaka eli-50, ehlaziyekayo nepesenti yasebukhosini ye-10%. Ukunikwa eli bhaso kuthetha ukuba u-Ediciones Sins entido uya kulawula ngokukodwa onke amalungelo okuxhatshazwa emsebenzini, kuwo onke amazwe nakuzo zonke iilwimi, nawo onke amalungelo okupapasha kuwo onke amajelo eendaba.
Kwangelo xesha, i-Fnac inelungelo lokuququzelela imvelaphi yomsebenzi ophumeleleyo umboniso onokuboniswa kwiigalari zayo, eSpain nakwamanye amazwe.
Isixa sebhaso siya kuxhomekeka kumthetho obamba imigaqo yerhafu.
Isigqibo sejaji siya kuba sesokugqibela, ibhaso alinakubhengezwa njengelilize okanye lihanjiswe phakathi kwemisebenzi emibini nangaphezulu kwaye liya kunikwa loo msebenzi phakathi kwabo banikwe ngazwinye okanye ngokungaphumeleli ukuba, ngevoti yesininzi, kuthathwa njengokufanelekileyo ukunikezelwa .
7. Usasazo kunye noTetho loLuntu
Umsebenzi ophumeleleyo uya kusasazwa ngu-Sins Entido, kwaye i-Fnac iya kuqinisekisa ukumiliselwa kwayo kunye nonxibelelwano kuzo zonke iindawo zayo zorhwebo.
Ukuboniswa esidlangalaleni ngeli bhaso kuya kwenzeka kwiforum yeFnac, apho umbutho ubona kufanelekile.
Inqaku lokuthatha inxaxheba kukhuphiswano lithetha ukwamkelwa ngokupheleleyo kwezi ziseko.
Malunga neFnac:
I-Fnac ngumhambisi ophambili eYurophu kwiimveliso zobugcisa nenkcubeko, kwaye yenza umzekelo owahlukileyo womanyano phakathi kwezorhwebo nenkcubeko. Yenziwe ngonyaka we-1954 eFrance, okwangoku iyinxalenye yeqela le-PPR kwaye ineevenkile ezingama-145 ezisasazeke kumazwe asixhenxe (iFrance, iSpain, iPortugal, i-Itali, iSwitzerland, iBelgium neBrazil).
Ukuphunyezwa kwayo eSpain kwaqala ngoDisemba ka-1993, eCalle Preciados yaseMadrid kwaye sele kungumgangatho ongenakuphepheka kuzo zombini iinkqubo kunye nokusetyenziswa kwenkcubeko eSpain. I-Fnac ineevenkile ezingama-21 kunye neyenyani, www.dkona.es. Ukongeza eMadrid, ikwakhona e-Barcelona, Valencia, Alicante, Zaragoza, Asturias, San Sebastián, Murcia, Bilbao, Marbella, Malaga, Seville nase A Coruña.
Uqhagamshelwano:
Fnac
UCynthia Castiñeira Souto
Icandelo leendaba e-Fnac Spain
cinezela@fnac.es
91 768 91 73Uhlelo lwezono entido
USheila Fernandez Andrade
ISebe loNxibelelwano le-Entido
press@sinsentido.es
91 523 27 88