URebeca Argudo. Udliwano-ndlebe nombhali wencwadi ethi Onke Amadoda Alusizi

URebecca Argudo Uyintatheli. Ungumdibanisi we Isizathu, iphephandaba apho enze udliwano-ndlebe, iingxelo namanqaku, kunye Injongo y ISpanish, apho abhala iikholamu zezimvo. Ngo-2022 wawongwa ngewonga Ubuntatheli bePop Eye. Kwaye wenza okokuqala kuncwadi nge Amadoda alusizi anxiba iidyasi ezinde, inoveli yakhe yokuqala, eyacetywa kuye bhala njengekhomishini, nto leyo angazange akwale ukuyenza phezu kwayo nje imikhethe edla ngokubakho kuncwadi aluyalelayo.

Onke amadoda alusizi anxiba iidyasi ezinde ibhalwe ngohlobo epistolary kwaye ngumbhalo-ngqangi omde othi, onomxholo othi “NDIFUNDE”, umfazi ushiya isithandwa sakhe sichaza ukuba uyasishiya. Ngoko umfundi uyazazi izibakala kwangaxeshanye azaziyo. Ngaba izahluko ezithathu "Ngaphambi KWALO MHLA", "Emva KWALO MHLA" kunye "LOMHLA", ophela ngokungcatsha okuya kuphawula isiphelo sabo bonke abalinganiswa. Wena Ndiyayibulela URebheka kakhulu ngexesha lakhe nobubele bakhe ngale nto udliwano ndlebe apho asixelela khona ngale noveli kunye nezinye izihloko ezininzi ezivela kumsebenzi wakhe wobugcisa.

URebeca Argudo - Udliwano-ndlebe

• ACTUALIDAD LITERATURA: Inoveli yakho inesihloko Onke amadoda alusizi anxiba iidyasi ezinde. Usixelela ntoni kuyo kwaye kutheni iya kuba nomdla? 

UREBECA ARGUDO: Yeyokuqala kwaye ndiyathemba ukuba ayiyokugqibela, kodwa iya kuhlala ingeyokuqala. Kuyo ndibalisa ibali lentliziyo ebuhlungu, ngefomathi ye-epistolary kwaye iqala ukusuka ekugqibeleni. Ngoko Ndiyathemba ukuba into onomdla kuyo yindlela ebhalwe ngayo., kuba ukusuka kumgca wokuqala siyazi ukuba izinto ziphela kakubi.

• AL: Ngaba uyazikhumbula naziphi na izifundo zakho zokuqala? Kwaye into yokuqala oyibhalileyo?

RA: Andazi nokuba zezokuqala na, endicinga ukuba inokuba ziincwadi zabantwana ezinombhalo omncinci kunye nemizobo emininzi, kodwa zezokuqala endizikhumbulayo: UNicholas omncinci, amahlaya I-Astérix y Ehlabathini jikelele kwiintsuku ezingama-80. L

Into yokuqala endayibhalayo yayingamagama azimeleyo ebhodini, ndikhuphela lawo abhalwe ngutat'omkhulu ukuya phezulu kancinci kwaye, ngoku ngengqiqo ethile, iileta eziya kwi amadoda alumkileyo. 

• AL: Umbhali ophambili? Unokukhetha ngaphezulu kwesinye kwaye kuwo onke amaxesha. 

RA: Andinababhali endibathandayo kuba andithandi yonke into ngomntu. Ndingaphezulu kwimisebenzi ye-header. Ndihlala ndikhona, ewe, IiMusketeers ezintathu kunye necwecwe elithile ikati ephambene. Ke ndicinga ukuba uAlexandre Dumas kunye noGeorge Herriman yeyona nto isondeleyo kubabhali bam ababini endibathandayo.

• AL: Nguwuphi umlinganiswa onqwenela ukuhlangana naye kunye nokwenza? 

RA: Yazi, IGatsby enkulu. Yila, e Ukubala kweMonte Cristo. 

• AL: Ngaba unayo nayiphi na imikhwa okanye imikhwa xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni? 

RA: Ndiyayithanda. funda ephepheni kwaye ubhale ekhompyutheni. Ndiyathetha, ndikuthiyile ukufunda kwikhompyuter yam okanye kwi-iPad, okanye ukubhala kwifowuni yam okanye kwi-iPad. Ukuba andinakukhetha, ndingayenza. Kodwa, ukuba ndiyakwazi ukukhetha, ndifunda ephepheni kwaye ndibhala ekhompyutheni. 

• AL: Kwaye indawo oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko? 

RA: ENdihlala ndibhala kwimivalo, Ndiyathanda ukubhala kwimivalo. Ngamanye amaxesha, ukuba kufuneka ndenze okanye andinakukhetha, nakwizikhululo zeenqwelomoya okanye ekhaya. Kodwa ukuba ndiyakwazi ukukhetha, ndikhetha kwibha. Funda, ndingafunda naphi na. Nditsho nokuhamba. Ndihlala ndiphethe incwadi ngentla.

• AL: Loluphi olunye uhlobo oluthandayo? 

RA: Andinazo izilwanyana zasekhaya ezininzi. Kutshanje Ndifunde izincoko ezininzi kuba kukho izihloko ezindithakazelisa kakhulu ngalo mzuzu: inkululeko yokuthetha, into yokurhoxiswa, amadabi enkcubeko, ukuziphatha kakubi, ukunyuka kweentshukumo zezazisi...  Kuba nam kufuneka ndizifundele umsebenzi, andizenzi. ube nexesha elininzi eliseleyo lokufunda ukuze uzonwabisa. Kulula kum ukukuxelela iindidi I Zonda: autofiction kunye nokuzinceda. 

• AL: Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?

RA: Ndihlala ndineencwadi ezintathu eziqhubekayo ngexesha elinye enditshintsha ngalo: isincoko, inoveli kunye nebali elihlekisayo. Ngalo mzuzu ndifunda a assayo nguCostanza Rizzacasa d'Orsogna ngokurhoxisa inkcubeko eUnited States, Ingxaki yokugqibela, nguArturo Pérez-Reverte kunye ne-comic Auschwitz, nguPascal Croci. 

• AL: Ucinga ukuba unjani umcimbi wopapasho?

RA: Ndicinga njengaye nabani na onento yokwenza nonxibelelwano: tukuzama ukusinda kunye nokuziqhelanisa nobuchwepheshe obutsha nakwiparadigm entsha engelula. Kodwa okoko unokuqhubeka nokufumana amatye anqabileyo ngelixa uhluza, iya kuba luphawu oluhle. Ngaphezu koko, siya kuhlala sineeklasiki.  

• AL: Uwuphethe njani lo mzuzu siphila kuwo? 

RA: Ngenkxalabo, njengaye nabani na ozikhathaleleyo izinto ezifana nenkululeko yomntu ngamnye, impilo yedemokhrasi, ukwahlulwa kwamagunya, iinqobo zokukhanya okanye ukulingana phakathi kwabemi.