URamon J. Umthumeli Wazalwa ngoFebruwari 3, 1901 eChalamera, eHuesca. Umchola-choli weendaba kunye nombhali, ungoweso sizukulwana sababhali ababekhanyela iinkolelo zabo kunye neengcinga zezopolitiko ngelixa betshintsha i-panorama yexesha labo. Igqitywe tu wagxothwa eFransi kwaye emva koko waya Mekhsikho y EUnited States. Su sebenza ngaloo mlinganiswa -yinyani kwaye iphawulwe ngolo gqatso lotshintsho lomntu siqu, ibandakanya izihloko ezifana Magnet, incwadi ethetha ngemfazwe yaseMorocco apho wathabatha inxaxheba ekuqaleni kwenkulungwane yama-XNUMX; UMnu. Witt kwicanton, elibhaso leSizwe loNcwadi, Dawn Chronicle, autobiographical okanye Ifunwa kwilali yaseSpain, le yokugqibela ngoyena waziwa kakhulu. Le yenye Ukukhetha ibinzana yaloo misebenzi kunye neminye.
Ramón J. Umthumeli - Amabinzana akhethiweyo
Umphangi (1965)
- UBilly kunye nabahlobo bakhe ababesakwazi ukukhwela ihashe baze badubule umpu babalekela ezintabeni ezisemazantsi eLincoln baza benza ikomkhulu labo apho. UBilly waziva woyisiwe, kodwa engoyiswanga, kuba kuphela lowo wamkela imiqathango yophumeleleyo, ngokwemigaqo yemihla yakudala, woyiswa emfazweni.
- Ngezo mini uBilly wayeqalisa ukububona ubulolo obabumsongela. Ngokuzibonisa engowongamileyo ngenxa yesizathu esinye okanye esinye yaye ubukhulu becala ngenxa yenkalipho yakhe engalalanisiyo nengqiqo yakhe yezinto, wayeshiywe yedwa. Ubungangamsha xa bugqithisa bubulolo kwaye isithukuthezi siyingozi.
Ukumkani nokumkanikazi (1949)
Ibali malunga nebhotwe lasebukhosini eMadrid kwiintsuku zangaphambi kwemfazwe yamakhaya kunye ne-18 kaJulayi 1936 ephawula ukuqala kokuguqulwa kobudlelwane boluntu kude kube ngoko.
- Ubuntununtunu bakhe njengomlimi wase-Andalusi wakhanyisa kwizibane zenkumbulo zentsomi yamaxesha elali.
- Ubunqunu beli bhinqa babonakala kuRómulo kwinkumbulo ye-duchess njengento enyulu.
- Ibhombu ekwithafa ibonakala ngathi ifikile kwaye yaqhushumba ngokuthanda kukaRómulo. Ingathi nguye ondikhuphele ngaphandle kwala magumbi ndifike kulawa amanye abaleka ndilindile. Ukubaleka kuye. Kwaye simlindile.
- Ayizange ithi qatha kuye into yokuba intsebenzo ayizange imthethelele ukuba azibonakalise eze phambi kwakhe. Kodwa le yamva yabonakala kuRómulo ingummangaliso ekwakungafuneki kucaciswa ngayo. Yenzekile kuye kuba wayenelungelo lokuba yenzeke kuye.
- Ngaloo ntsasa ngoJulayi ka-1936, iiTshawekazi zazisaqubha equleni… Wayendanda engashukumi phezu komhlaba xa uRómulo wankqonkqoza kucango olusiya egadini.
UMnu. Witt kwicanton (1935)
Imbali yemvukelo eyenzeka kwindawo ebizwa ngokuba yiCanton yaseCartagena, apho injineli uJorge Witt ibandakanyeka kumona nomfazi wakhe uMilagritos Rueda.
- (...) Kwafunwa umncedisi onamandla: ukukhanya. Wawabaleka amathunzi amngcatshayo.
- Njengoko wayesoyika ukuphulukana nesikhundla sakhe, akazange abe nobuganga bokuncoma inceba.
- Ndayibhala (ndikhumbula kakuhle) kwiintsuku ezingamashumi amabini anesithathu, ndikhuthazwa zezo xinzelelo bonke ababhali abaye baziwa kwaye babandezeleka, ngakumbi ekuqaleni kwabo.
- Uphambene? Ngaba kunokwenzeka ukuba abantu baphambane ngenxa yothando? Ndiyamkhweletela ebhadlile kodwa ngomso ndizoba nomona ngakumbi ngobugeza bakhe.
Ifunwa kwilali yaseSpain (1953)
Ibali lezona ziganeko zibalulekileyo kubomi bukaPaco el del Molino, kunye nobuqhophololo, ukuziphindezela, uloyiko kunye nomsindo aphantsi kwawo, zonke zisongelwe kwimeko yokuzola.
- Into eyenziwa ngamadoda, amadoda ayayiphelisa.
- Abantwana nezilwanyana bayabathanda abo babathandayo.
- Ngaphandle kokuhleka nangaphandle kweenyembezi, ubomi abunantsingiselo.
- Ekhitshini ulungile. Nam ndiyakwazi ukuphila.
- Idolophu yonke yayithe cwaka yaye ilusizi, ngathi lingcwaba elikhulu.
ithisisi kaNancy (1962)
I-Adventures yomfundi waseMelika ondwendwela iSeville ukuze abhale ithisisi yobugqirha kwimbali yaseSpain. Baxelelwa kuthotho lweeleta ezilishumi eziya kumzala wakhe uBetsy.
- Ummelwane ngulowo sinqwenela umfazi wakhe. Leyo yingcaciso yeBhayibhile.
- Njengoko usenokuba uye wafumanisa, kweli lizwe kuyinto embi ukuthetha nzulu ngayo nantoni na.
- Kuba uCurro sisihlobo sehlabathi jikelele. Unabazala kuyo yonke indawo. Apho siya khona usoloko efumana umntu athi ngumzala.
- Yimalange okanye imalángela (Andazi ukuba ndingayithetha njani). Iindidi zokunqongophala kwe unika umdla kwezesondo kukho ezintathu: eyokuqala yimalasombra; elesibini, malange; eyesithathu, luthuthu.
- Akukho namnye eSeville ozigqala ebophelelekile ukuba akukholelwe oko akuxelelwayo kwaye ukuba uphulaphula ngomdla kuphela kusabela kubabalo okanye ukungabikho kobabalo lwesithethi. Kananjalo akukho mntu uzenza okholiweyo, kodwa ukuba aviwe.