Inqanawa yokugqibela.
Inqanawa yokugqibela (2019) yincwadi yesithathu yombhali weVigo uDomingo Villar. Ifaka inkqubela kumhloli uLeo Caldas, isihloko kukuvalwa kothotho lwenoveli yolwaphulo-mthetho eyandulelayo Amehlo amanzi (2006) kunye Ulwandle lwarhaxwa (2009). Inqaku lokuqala le-trilogy lafumana amanani athobekileyo orhwebo xa kuthelekiswa namanani athengisayo omgangatho wentengiso yesibini.
Ngenxa yoko, akuzange kumangalise ukuba nini Ulwandle lwarhaxwa yahlengahlengiswa ngempumelelo kwi-cinema ngo-2015, phantsi kolwalathiso lukaGerardo Herrero. Njengomfanekiso bhanyabhanya, yonke le trilogy yenzeka ikakhulu eGalicia. Bonke abalinganiswa ababandakanyekayo kumsonto weziganeko banoluhlobo oluthile lokudibana nolwandle kunye neRías de Galicia.
Malunga nombhali, uDomingo Villar
IDomingo Villar UVázquez wazalelwa eVigo, ngoMatshi 6, 1971. Wayengumfundi wezeMbali kwiYunivesithi yaseSantiago de Compostela, nangona kamva wasebenza njengombhali wesikrini kwifilimu nakumabonwakude. Emva kwexesha uye waba sisiphawuli sokutya kunye nokubhala kwimithombo yeendaba eyahlukeneyo eMadrid, isixeko ahlala kuso ngoku.
UVillar ekuqaleni wabhala inoveli yakhe yolwaphulo-mthetho trilogy ene-Inspector Leo Caldas ngeSpanish naseGalician. Olu luhlu luguqulelwe kwiilwimi ezininzi kwaye luzuze amabhaso aliqela oncwadi kunye neefilimu ulungelelwaniso lwayo kwiscreen esikhulu. Phakathi kwazo sinokukhankanya:
- Ibhaso lika-Antón Lozada Rodríguez.
- Ibhaso elivela kwiGalician Federation of Booksellers.
- Ibhaso likaFrey Martín Sarmiento.
- Ibhaso leSyntagma.
- Brigade 21.
Uhlobo lwakowabo, isitayile seGalician
Ngaphandle komsebenzi wakhe omfutshane wokubhala, I-Villa iphuhlise umgangatho ofunwa kakhulu ngababhali abaninzi (kwaye iphunyezwe ngabambalwa kakhulu): Uhlobo lwayo. Ngale ndlela, amava ombhali weVigo njengombhali wesicatshulwa esimanyelwayo abonakala kwindlela yakhe yokubuyisa iziqwengana zembali. Iimoya ezijikeleze abalinganiswa abanzulu ziyamangalisa.
nayo, iinkcazo zemiboniso yakhe zineenkcukacha kakhulu. Izinto eziguqukayo zomsonto obalisayo unesingqisho esimnandi nesonwabisayo somfundi (ayinakuba yenye into ngombhali ogqibeleleyo). Ngaphandle kokumhlukumeza ngeprose yakhe kodwa ngaphandle kokuyeka ukumzisela amaxesha okuba noburharha kunye nokuhlekisa. Apho- kunjalo- idosi elungileyo yempazamo yesiGalician ayinakuphoswa.
I-Leo Caldas trilogy ngokwe-Domingo Villar
Kwiingxelo ezikhutshwe kwisitishi seSaturno Aragón, UVillar uqinisekisile ukuba akazange acwangcise ukubhala i-trilogy ejikeleze umlingiswa kaLeo Caldas. Ngapha koko, amatyala aboniswe kolu papasho luthathu anokufundwa nganye nganye ngokwahlukeneyo, ngaphandle kwesidingo somyalelo othile.
Ngakolunye uhlangothi, UVillar unyanzelisa umbono wokwenyani webali lakhe, kangangokuba udibanisa uninzi iindawo kunye nabalinganiswa. Ude athiye nabahlobo bakhe. Uzichaza njengenxalenye yeqela lababhali abaneenjongo "zokukhupha inoveli yolwaphulo-mthetho ngaphandle komhlaba." Ngaphandle kokuya kude kakhulu, iphakamisa umbhali wohlobo, uFred Vargas, ophumeleleyo kutshanje kwi-Award ye-Princess of Asturias.
IDomingo Villar.
Impikiswano evela Inqanawa yokugqibela
Ungayithenga le ncwadi apha: I-brco yokugqibela
UVictor Andrade, Ugqirha ogqwesileyo waseVigo ukugxeka ukunyamalala kwentombi yakhe uMonica kwisikhululo samapolisa esixekweni. Utitshala oneminyaka engamashumi amathathu ubudala enendlela elula yokuphila (xa kuthelekiswa nosapho). Abangaziwa ndawo yabo kwiintsuku ezintlanu. Ngesi sizathu, xa uMhloli Leo Caldas eqala ukusebenza kunye nomncedisi wakhe uRafael Estévez, imikhondo iyahluka kakhulu.
Ityala liphantsi kweliso likaMkomishinala uSoto, owangenelwa ngumfazi nguAndrade. Kuyaziwa kuphela malunga neMonica ukuba wayehlala kwindlu encinci eTiran, phakathi kweedolophu zaseCangas naseMoaña. Ngokunjalo, ngeentsuku zakhe zokusebenza wawela ichweba ukuze afundise iiklasi ze-ceramics kwiSikolo soBugcisa nezoBugcisa.
Isishwankathelo
Umhloli u-Caldas ofikayo ufika kwelinye icala lomchweba ukuze ahlole indlu yomfazi olahlekileyo. Ubuntu bakhe buthelekiswa ngokupheleleyo nesibindi kunye nobuganga (ngamanye amaxesha nokuba nenkani) yomncedisi wakhe waseAragon. Icebo lamapolisa lixuba amabali ayinyani kunye nezinto zeentsomi kunye neentsomi zaseGalicia, konke kubhalwe kakuhle.
Njengokuncinwa phakathi kwabahlali baseMorrazo, Umbhali uthatha ithuba lokuchaza ngobuchule iindawo ezizodwa kunye nabemi bazo. Kwangokunjalo, i-Villar yenza imbeko ngokungagungqiyo kubuhle bomsebenzi wabumbi bendawo kunye nabenzi bezixhobo zomculo.
Abanye abalinganiswa
Phakathi kwabalinganiswa abakhethekileyo be-enclave yaseGalician zezi u-biologist waselwandle uWalter Cope, umhlobo oliNgesi kaMonica, Unina uRosalía kunye noAndrés el Vaporoso, umlobi weentlanzi okholelwa kwi-mermaids. Nangona kunjalo, owona mxholo ubambekayo wale ndawo nguCamilo Cruz, umfana onemizobo emihle (engakwaziyo ukunxibelelana) otyikitya imizobo yakhe enomoya.
Kwakhona, Abanye babalingane bakaCaldas, umbumbi uMiguel Vázquez, i-luthier Ramón Casal bathatha inxaxheba kwisixeko saseVigo kunye noNapoleon isithandi sobulumko. Uyise kaLeo ufike evela kumda wasePortugal kunye noMhloli uVasconcelos, okhangela umbulali obizwa ngokuba ngu-El Caimán (obizwa njalo kuba eshiya amaxhoba akhe kwiindawo ezinodaka).
Uphuhliso loPhando
Njengenoveli elungileyo yolwaphulo-mthetho, umlinganiswa ophambili onetaciturn unenguqulelo yangaphakathi njengoko izitshixo zophando zityhilwa. Uphando lwenzeka kumacala omabini echweba kwaye ngokuthe ngcembe imikhondo, ekuqaleni ibiphithizela, zalatha oyena nobangela. Ngelixa isiphelo sishiye abanye abafundi bengonwabanga, iyahambelana.
Caphula ngoDomingo Villar.
Uhlalutyo
Incwadi enamaphepha angaphezu kwama-700 inokoyikisa. Kwimeko apho ingazaliswanga zizimanga, iba-mhlawumbi- sisifundo esinzima kakhulu. Nangona kunjalo, i-Villar iyakwazi ukugcina ulindelo kude kufike amaphepha okugqibela ngaphandle kokusebenzisa iinguqu ezimangalisayo okanye iimeko zembali okanye abalinganiswa. Enkosi, ngokuyinxenye, kulwakhiwo olulula lwezahluko ezimfutshane ezili-151.
Ewe, uzuza ikhonkco elisebenzayo ngokujula kwabalinganiswa bakhe, ezele ziimpawu kunye nokungafezeki, umntu onyanisekileyo, oyinyani. Ke ngoko, "Icebo" likaVillar liqukethe ukuvusa uvelwano (kunye nokuncamathisela) kwabafundi kubalinganiswa bakhe kwinoveli ebhalwe kakuhle.