Ifoto kaCarlos Dosel kwiprofayile yakhe ye-Facebook.
UCarlos Dosel (ICagagagena, 1970), okomzuzwana, umsebenzi omfutshane kodwa othembisayo wokubhala njengombhali El ilifa lobubi y Izithunzi kwindlu yokukhanya. Eyokuqala, epapashwe ngo-2015, ngoku ikwincwadi yayo yesithathu, kwaye eyesibini, ngowama-2018, yadityaniswa umhloli UJavier Manzano Kwindima ye protagonista kolu ngcelele isini esimnyama Umbhali alungiselela ngayo isihloko sesithathu.
Ndiyafunda Izithunzi kwindlu yokukhanya ibekwe eGalicia, kwaye kwezi ntsuku Ndinethuba lokudibana naye ngokusebenzisa uthungelwano enkosi ekuthandeni ngokufanayo ubuxoki Nceda undinike oku udliwano ndlebe apho esixelela kancinci ngayo yonke into. Wena Ndiyayibulela ixesha lakho elininzi kunye nokuzinikezela.
U dliwano
Actualidad Literatura: Ngaba uyayikhumbula incwadi yokuqala owayifundayo? Kwaye ibali lokuqala olibhalileyo?
UCarlos Dosel: Ndiyikhumbula kakuhle. Ndayiboleka kwilayibrari yesikolo. Yayiyincwadi leyo ebethetha nge santa claus. Andisikhumbuli ncam isihloko, kodwa ndiyakhumbula ukuba indinike imvakalelo kakhulu ngezinto ezenziwa ngulo mntu uneendevu ezimhlophe.
AL: Yeyiphi incwadi yokuqala eyakubetha kwaye ngoba?
CD: Yayiyincwadi endishiyelwe ngumhlobo wam. Yayiyiyo leyo Icandelo, de Michael Crichton. Ke bendiyithanda kakhulu intsomi yesayensi Ndade ndadibana noMnumzana uConan Doyle.
AL: Ngubani umbhali wakho omthandayo? Unokukhetha ngaphezu kweyodwa nakwezinye iindawo.
CD: Ukongeza kwi UConan Doyle Ndingakuthiya igama URuiz Zafón, uJulia Navarro, uDan Brown, iVazquez Montalbán, Ngokukunika eminye yemizekelo yababhali abakhulu abandikhuthazayo.
AL: Nguwuphi umlinganiswa osencwadini onqwenela ukudibana naye kunye nokwenza?
ICD: A USherlock Holmes, ngaphandle kothandabuza.
AL: Ngaba kukho naziphi na izinto ozithandayo xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni?
CD: Ndiyathanda ukubhala nge indawo elungileyo yokukhanya khanyisa ikhibhodi yam kunye nekomityi elungileyo ikofu nje, nangona bekungafuneki nokuba ndiyinuke.
AL: Kwaye indawo oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko?
CD: Ndiyathanda busuku. Ukuthula kobusuku kwaye, ukuba kunokwenzeka, kulungile Ingoma yomcuphi yomculo okanye imfihlakalo, ngasemva. Indawo, iofisi yam, kwi itafile yam apho ndinayo yonke into endifuna ukuyibhala.
AL: Nguwuphi umbhali okanye incwadi echaphazele umsebenzi wakho njengombhali?
CD: Ndiyavuma ukuba ingxelo ka URuiz Zafon Indiphembelele kakhulu. Nangona ibali lam liyintsusa, kufuneka nditsho ukuba ndiyazithanda iinkcazo zikaZafon kunye nefuthe analo kum.
AL: Uhlobo lwakho oluthandayo?
CD: Lo mbuzo ulula: Umnyama kwaye woyike.
AL: Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?
CD: Ndigqibezela ukufunda Preston noMntwana, nguMcuphi uVincent D'agosta, onelungelo IBlue Labyrinth, inoveli yomcuphi waseMelika.
Ngoku ndizifumana ndiququzelela incwadi yam yesithathu, kunye nomhloli Umthi weapile, kwelinye ityala elitsha apho CNI, enye IMasonic Lodge kunye imvutsha Imangalisa ngokusekwe kubomi babantu abatshatileyo ngexesha lemfazwe yamakhaya.
AL: Ucinga ukuba imeko yokupapasha yenzelwe ababhali abaninzi ukuba bakho okanye ufuna ukupapasha?
CD: Kulungile, masibone, bendihlala ndiyithetha loo nto abo babafaneleyo beza ekugqibeleni. Kwaye anditsho ukuba ndiyifanele kude nayo, yile nto, ukuba uyathanda nyani ukubhala, uya kufikelela kwinjongo kwaye uya kuhlala. Ukuba akunjalo, uya kuhlala endleleni njengoko kuya kuba njalo nakwabanye. Le yenye ugqatso olude Apho kuphela umntu onenkuni kunye nomphefumlo wombhali onokukhuphisana kwaye aphumelele.
AL: Ngaba umzuzu wobunzima esijamelana nawo unzima kuwe okanye uza kufumana into elungileyo kuwo ngamabali exesha elizayo?
CD: Ndithatha eli thuba ubhale Oku kungasentla kwaye, ukongeza, ezinye Iminyaka ethile ethile kaJuani kufuneka usinde kwi intlekele yehlabathi iveliswe yi intsholongwane ngolunya.