Ifoto yombhali: Claudia Catalán.
Claudia Catalan Usuka eBarcelona kwaye unesidanga kwiLiterary Studies. Ngoku uzinikele kukhokelo loyilo kunye nokubhala. uqale nge Umnyango obomvu. Enkosi kakhulu ixesha lakho kunye nobubele yi udliwano ndlebe apho athetha ngaye nangezinye izihloko.
Claudia CatalanUdliwanondlebe
- ACTUALIDAD LITERATURA: Inoveli yakho yamva nje inesihloko Umnyango obomvu. Usixelela ntoni ngayo kwaye yavela phi le mbono?
UCLAUDIA CATALAN: Ingcamango yavela enye yeemvakwemini ezininzi apho umakhulu wayendibalisela amabali ngobuntwana bakheNgapha koko, uninzi lweeanecdotes ezivela kwinoveli zizotywe njengoko ezikhumbula. Emva koko ibali lathatha ikhondo lalo, libumba ibali laloo ntombazana incinane, ehlala kwindawo kwilali yasemaphandleni yaseLa Mancha kwaye inonxibelelwano olukhethekileyo kunye ne uhlobo. Ubona ngaphaya kwehlabathi elikrwada lemfazwe ekuye kwafuneka aphile kulo.
Ikhatshwa luluhlu lwabalinganiswa abakhethekileyo, abasoloko besibuza ukuba kuphi na umda phakathi kwenyani kunye nefantasy, ilandela indlela yokufunda endikholelwa ukuba abaninzi, namhlanje, sinokuyichonga.
- KWI: Ungabuyela kulaa ncwadi yokuqala uyifundileyo? Kwaye ibali lokuqala olibhalileyo?
CC: Ndikhumbula ndifunda Inkosana encinci, yayiyinkupho encinane, ndiyibeke phezu kwetafile esecaleni kwebhedi yaye ndiyiphupha, ndikhumbula imizekeliso yakhe nendlela eyalahleka ngayo ingqondo yam kuyo, nangona ngelo xesha ndandingaliqondi ngokupheleleyo elo bali. Kodwa lowo, ngaphandle kwamathandabuzo, wandivusela indlala etshisayo yokufunda, ekungazanga kucinywe kuyo ukususela ngoko. Harry Potter. Ndityala kakhulu uJK Rowling.
Kwaye Ibali lokuqala Ndikhumbula ndibhala ndisePrayimari, ibali malunga nekristale blue yefestile yeglasi enemibala Indlu yaseGaudi.
- AL: Umbhali oyintloko? Unokukhetha ngaphezu kweyodwa nakwezinye iindawo.
CC: Baninzi ababhali ababalaseleyo endibathandayo… Oscar zasendle, uHenry James, uIris Murdoch, UAna Maria Umlingani, Benedetti, Machado… ndiyaphinda, baninzi!
- AL: Nguwuphi umlinganiswa osencwadini onqwenela ukudibana naye kunye nokwenza?
CC: Bendingathanda ukuba sincokole ixesha elide xa kusa ngase pool Kwimigby kwaye ndingathanda ukudala i Ummangaliso ka-Alice.
- AL: Ngaba unayo nayiphi na imikhwa okanye imikhwa xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni?
CC: Ndinemiba emibini kuphela yokubhala, nangona nditshilo: ungandiphazamisi kwaye unayo umculo wesixhobo ngasemva ukuze ndizintywilisele kwiqamza lam.
Ngokuphathelele ukufunda, andicingi ukuba kukho enye into, ndinokufunda phantse naphi na, nangayiphi na indlela, nangaliphi na ixesha... Ndivule incwadi ndinyamalale zehlabathi.
- AL: Kwaye indawo oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko?
CC: Andinalo ishedyuli esisigxina ukubhala. Xa ndintywiliselwa kwiprojekthi, injongo yam kukunikela inxalenye yosuku kuyo, kodwa ngaphandle kokubeka ixesha lokuqala nelokuphela, kuba ndiyazi ukuba ayisebenzi ngaloo ndlela. Iiyure ezintathu okanye ezintandathu zinokuba zombini emini nasekuseni.
Kwaye kude kube namhlanje, indawo endiyithandayo yokubhala, ngaphandle kwamathandabuzo, ku Igumbi lam. Ndiziva ndikwindawo esondeleleneyo nekhuselweyo, nto leyo umzimba wam ngoku ubuza yona kum. Kodwa isiqingatha Umnyango obomvu, umzekelo, yayibhalwe kwikona yevenkile yekofu endiyithandayo.
- AL: Ngaba zikhona ezinye iintlobo ozithandayo?
CC: Ngaphandle kwamathandabuzo! Ndiyayithanda ImibongoIyandikhuthaza kwaye iyandivuyisa. Kwakhona i umbono nyulu, loo ntelekelelo iphuphumayo ihlala indishiya ndibambe ongezantsi.
- Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?
CC: Kwitafile esecaleni kwebhedi yam ngoku kukho ingqokelela yemibongo ngu UCourtney Peppernell kunye neveli ka-Alejandro Palomas, Ilizwe elinegama lakho.
Ndisandula ukuvula iwebhusayithi yam studiomirada.com, kwaye ndiyakonwabela ukudala izinto eziphathekayo kwi-newsletter ye-subscription, ngokukodwa izibonakaliso, i-prose ye-poetic, amanqaku amancinci eembono, izibongo ezibonwayo ... Kum kuyonwabile ukuphonononga iindlela ezahlukeneyo zobugcisa endinokuzivakalisa kunye nokwabelana ngazo.
Kwaye... kukho a iprojekthi entsha ulwandiso olude kwi-oven.
- AL: Ucinga ukuba imeko yokupapasha injani kwaye uthathe isigqibo sokuba uzame ukupapasha?
CC: Khange ndithathe isigqibo kuba bekungekho mbuzo. Ndandicace gca ukuba ndifuna ukuyenza nokuba wayeza kuyenza, kwakungekho ndlela yokuphendula. Kwaye ndicinga ukuba eso yayisisitshixo sokuyifeza. Andivezi nto nakubani na ukuba ndithi akukho lula ukupapasha, ukuba isixa setalente phaya sikhulu kwaye isixa semibhalo-ngqangi sikhulu ngakumbi. Ukudweba i-niche kubonakala ngathi yinto engenakwenzeka xa umncinci njengam, ondazi kuphela ekhaya. Kodwa ukuba uyakholelwa kuwe kunye noko unikezelayo, kufuneka unyanzelisegxininisa kwaye unyanzelise.
- AL: Ngaba umzuzu wobunzima esijamelana nawo unzima kuwe okanye uya kuba nakho ukugcina into elungileyo kumabali exesha elizayo?
CC: Ndim Kunzima kakhulu. Ngeendlela ezininzi. Kodwa nanjalo uyasebenza isifundo esihle kwaye ndifuna ukuhlala naloo nto, ndifuna ukuqhubeka ndifumana into eyakhayo, kuba kum kubonakala ngathi sonke kufuneka sigxile kuyo ngaloo ndlela ukuze siye phambili. Ukuba ufuna ukuyibona, kusoloko kukho into omele uyibulele, nangawona maxesha anzima. Kodwa kufuneka ufune ukuyibona.