Ifoto yombhali: francisconarla.com
UFrancisco Narla Ungomnye wababalisi bamabali ababalaseleyo beenoveli zembali kwaye inoveli entsha. Fumana i-bastard yapapashwa ngo-Matshi kwaye iphumelele i- Ibhaso lokuqala kwi-Edhasa Historical Narrative. Yiba nje kwixesha elidlulileyo ISan Jordi kwaye isekwinkqubo yokwazisa. Indawo yokumisa elandelayo iza kuba Umboniso weNcwadi waseMadrid eziza kuqala ekupheleni kwale nyanga nalapho umbhali aza kutyikitya khona iikopi Nge-9 kaJuni nange-10.
Ayiloxesha lokuqala ukuba uNarla ncokola nathi. Ngoku ubenobubele ngokwaneleyo ukuba ungandiphendula Imibuzo eli-10 malunga nokufunda kwakho, ababhali bakho, iiprojekthi zakho ezintsha, izindululo zombhali wakho kunye noluvo lwakho kwindawo yokupapasha. Ke kwakhona Ndiyabulela kakhulu ukusuka apha ixesha lakho kwaye ndiyathemba ukuba ndiza kunibulisa kuloo Feria de Madrid.
1. Uyayikhumbula incwadi yokuqala oyifundileyo? Kwaye ibali lokuqala olibhalileyo?
Inyani yile Hayi, nangona ndicinga ukuba iya kuba yincwadi ehlekisayo, xa ndandimncinci kakhulu ndandizithanda ii-comics zayo IMortadelo kunye neFayilemon, Ndisenengqokelela enkulu. Kwaye inyani kukuba amaxesha ngamaxesha ndiye ndiphinde ndifunde ezinye zazo kwaye ndiyaqhubeka nokonwabela iihambo zazo eziphambeneyo.
Nangona ndicinga ukuba umbuzo ubhekisa kwinoveli yokuqala endiyifundileyo kwaye ayicacanga nakum. Ndikhumbula ngokungacacanga ezinye zeencwadi zabantwana, nangona ndizikhumbula ngokucacileyo amabali e ISandokan ukuba umakhulu wam ozala utata wandinika, ukusuka komnye kaJules Verne, njengo UMiguel Strogoff, Kwakhona kuthotho abaphandi abathathu de Hitchcock, kaJames Bond ... Kwaye, ke, iinoveli ze-adventure ze UAlberto Vazquez-Figueroa. Ndifunde kakhulu.
Ngokubhekisele kwibali lokuqala endilibhalileyo, nam andilikhumbuli, inyani yile, ndiyenzile ukusukela ndisengumntwana kwaye andinakuchaneka. Inokongezwa kuphela ukuba iyiyo into yobuqu endingayikhumbuli ngaphandle kwento elinde ukuyibeka ephepheni. Ndiqale kwangoko, phambi kweminyaka elishumi Ukuhlala ndiphethe incwadana yokubhalela.
2. Yeyiphi incwadi yokuqala ekubethileyo, kwaye ngoba?
Nam andisayikhumbuli. Iincwadi bezisoloko zingabahlobo bam abasenyongweni kwaye andinakuxela ukuba yeyiphi eyokuqala ngokungqalileyo. Ewe ndingatsho ukuba olu hlobo lwe-adventure endikhe ndathetha ngalo kumbuzo ongaphambili lwandiphawula kakhulu. Uyenzile umnqweno wokuhamba, ukwazi iindawo ezingaqhelekanga, ukuhlala ngamava amangalisayo, njengamaqhawe ezo noveli zolutsha.
3. Ngubani umbhali wakho omthandayo? Unokukhetha ngaphezu kweyodwa nakwezinye iindawo.
Andazi ukuba ndingayiphendula njani le mibuzo, Ndinobunzima bokuthatha isigqibo ngokukhethekileyo, zininzi. Kwaye, kwimeko yam, ukhetho oluye lwatshintsha kule minyaka idlulileyo. Ndicinga ukuba, njengabanye abafundi abaninzi, kuye kwakho iiklasikhi endingakhange ndikwazi ukuzixabisa de ndikhule.
Kodwa ke, ndiza kuzama ukunika uluhlu olungaphezulu okanye olungaphantsi koluhlu lwezinye zazo. Ewe kunjalo, ezimbalwa ziya kuhlala kumbhobho.
Homero, uJulio César, unongendi u-Egeria, uRamón Lull, uErasmo de Róterdam, uQuevedo, uRosalía de Castro, u-Unamuno kwaye kumaxesha exesha langoku ndiza kongeza abambalwa abangasekho kunye nathi, kuba abo basabhalayo sizakubabeka ecaleni, ukuze singangeni kwiigadi ezinodaka kakhulu. Masibone, Ukunyoba ngokungathandabuzekiyo sisalathiso, UBlasco Ibáñez, uMthumeli...
Inyaniso ininzi kwaye akunakutshiwo ukuba ndiyintsomi.
4. Nguwuphi umlinganiswa osencwadini obungathanda ukudibana naye uze umenze?
Andiqondi ukuba ndingathanda ukudibana nomnye wabo, ukuba oko kunokwenzeka, kuya kususa umlingo omninzi, kungonakalisa ubudlelwane. Kodwa ndiza kukopela ukuze ndiphendule, ngendikuthanda kakhulu ukudibana UAntoine de Saint-Exupéry, ezingabhalanga kuphela ezimangalisayo INkosana encinciEndaweni yokuba azenze umlingiswa kumdlalo wakhe.
Ngokubhekisele kubalinganiswa endikuthandayo ukubenza, inyani yile Andinaluvo, kodwa andiqondi ukuba yindlela elungileyo yokusondela kuyo, nawuphina umntu odumileyo usebenza njenge-binomial kunye nombhali wayo, ukuba ibibhalwe ngabanye, ngekhe bayifumane impumelelo okanye ukubaluleka kwentsusa.
5. Ngaba kukho naziphi na izinto ozithandayo xa kufikwa ekubhaleni nasekufundeni?
Ewe ubhale: nanye hayi kwaphela, ndizilungiselela ngokulula kuyo nayiphi na imeko kwaye inyani kukuba ndixhalabele kuphela ekwenzeni konke okusemandleni am. Ndihlala ndizama ukuphucula, ukuba inoveli nganye linyathelo eliya phambili.
Ngokufunda: nokuba. Ndizama nje funda kangangoko kunokwenzeka, nokuba yintoni engathandeki kum. Ndingongeza nje ukuba umbhali kufuneka azinyanzele ukuba afunde ngokwembono eyahlukileyo kunaleyo yomfundi ofuna ukonwaba. Umbhali, ngokoluvo lwam, kufuneka azame ukufunda ngokuhlalutya isicatshulwa, ukuze afunde kuso.
6.Kwindawo yakho oyikhethileyo kunye nexesha lokwenza oko?
Akunjalo, nangona ndiyithanda kakhulu funda ngaphandle, Ndihlala emaphandleni kwaye ndikuthanda kakhulu ukufunda ehlathini.
Ndiyakongeza ukuba, ngaphandle kwento yokuba baqala ukufumana amandla ngoku eSpain, ndim ndiyazithanda iincwadi zomsindo iminyaka, ukusukela ngaphambi kokuba oku kwenzeke. Kudala ndisebenzisa ii-audiobooks kuhambo lwemoto iminyaka emininzi (ndenza iimayile ezimbalwa ngonyaka).
7. Nguwuphi umbhali okanye incwadi ephembelele umsebenzi wakho njengombhali?
Baninzi, Ezininzi. Kwaye ayisiyiyo kuphela endiyithandayo, kodwa nezo ndingazithandiyo. Kuzo zonke iimeko kuyasebenza ukufunda. Bafunda kuwo wonke umntu, nkqu nakwimibhalo yesandla engagqitywanga yamaxesha okuqala. Kufuneka uthozame, yehlisa intloko kwaye uvumele ukufundiswa yile nto uyifundayo.
8. Iintlobo ozithandayo?
Ndifunda yonke into, kwaye andinazo izinto endizithandayo. Ukongeza, olu hlobo luyindlela kuphela yoku-oda iishelufa kwiivenkile zeencwadi, uninzi lweenoveli, njengoko zisitsho, zinqamleza.
9. Ufunda ntoni ngoku? Ukubhala?
Ndifunda isikhokelo kwiintaka ezidla inyama UAntonio Manzanares, Incwadi ngembali yookumkani baseLeón de URicardo Chao Prieto (Ndigqibile Ubomi beCipotudas nguJorge Robles) kunye neenoveli, ngoku ndifunda Umenzi weewotshi ePuerta del Sol kaEmilio Lara kwaye ndijonge phambili ukujonga okokugqibela kwe UAntonio Perez Henares.
10. Ucinga ukuba imeko yokupapasha yenzelwe ababhali abaninzi kangakanani ukuba bakho okanye bafuna ukupapasha?
Indawo yokupapasha inzima yi ukuncipha kweminyaka yakutshanje, ukuthengisa kwehle ngokuothusayo kunye nesenzeko se ubuqhetseba yenza yonke into ibe mandundu. Oko kudala umboniso, ogcwele imiphetho kunye nezipili, ekunzima kakhulu ukuzichaza kwimigca embalwa.
Inyaniso kukuba, ngamanye amaxesha ndinemvakalelo yokuba abantu bafuna ukubhala kodwa bangafundi. Kuyahlekisa, ndidibana nababhali bexesha lokuqala abangafundanga ngokunyanisekileyo nangokunyaniseka, andiyiqondi.
Ngayiphi na imeko, njengoko ndikholelwa ukuba into elindelweyo kum kukunika iingcebiso kwabatsha, ndiza kuyithetha loo nto kubalulekile ukuzingisa; ilivo lithi uBukowski watyabeka igumbi lokuhlambela ngokungakhathalelwa ngabahleli. Sukuncama.
- Konke malunga nombhali kwi UFrancisco Narla.com