Ukhuphiswano loncwadi lwamanye amazwe ngoFebruwari

Ukuba izolo sikuphathele i nqaku Ebhekisa kukhuphiswano loncwadi oluvaliwe kule nyanga kaFebruwari eSpain, namhlanje sikulethela ezinye ezivale kulenyanga kodwa zingamazwe aphesheya ngokwendalo.

Ukuba ufuna ukwazi ukuba zeziphi ezinye zolu khuphiswano loncwadi lwamanye amazwe, hlala ufunda eli nqaku. Kuzo nganye kuzo uya kufumana iziseko ezichaziweyo.

UKUQHUBA "ISICWANGCISO SE-CIEMPIÉS" (e-Ecuador)

• Uhlobo: Ibali
• Igalelo: uHlelo (i-anthology)
• Kuvulwe: ukusuka kwiminyaka eli-18 ukubheka phambili
• Umbutho oququzelelayo: IColectivo Quilago
• Ilizwe leziko elidibeneyo: i-Ecuador
• Umhla wokuvala: 13/02/2016

Bases

• La Umxholo webali Kufuneka ibe malunga nokukhubazeka ngokwasemzimbeni okanye ngokwasengqondweni okanye phakathi kweenkcubeko ezahlukeneyo, ngolu hlobo lulandelayo: a) Iimeko ezinxulunyaniswa nabalinganiswa abanengxaki yokukhubazeka ngokwasemzimbeni okanye ngokwasengqondweni, kunye / okanye iingxaki zabo ukuba zibandakanywe kubomi bemihla ngemihla, ukuqonda, isikolo, umsebenzi, ubomi obunomdla, ubomi bezentlalo, ukuhamba, njl.
  b) Iimeko ezichaza inkcubeko eyahlukeneyo kunye neengxaki zayo, ukuqonda ngokunxibelelana kwenkcubeko ukunxibelelana, ukuhlangana kunye neengxaki ezinxulumene nokuhlalisana kweenkcubeko ezahlukeneyo, abantu kunye nobuzwe kwindawo enye.

• Imibhalo yababhali iya kwamkelwa ukusukela kwiminyaka emi-18 ubudala ukubheka phambili.

• Kuya kuqala kukhethwe iitekisi ezinokufundwa kwinkqubo yemfundo yesiqhelo; Oko kukuthi, ukufundwa koluntu okuncinci, abafundi abaneminyaka elishumi elinambini nangaphezulu.

• Iitekisi kufuneka zibe nefayile ye- ulwandiso oluphezulu yamaphepha alishumi kwifomathi yesiko (uxwebhu lweLizwi, amaxesha amatsha ifonti yesiRoma, ubungakanani 12 ukuya kwisithuba nesiqingatha). Amabali amancinci aya kuthathelwa ingqalelo.

• Umbhali ngamnye ungathumela ukuya kwiitekisi ezimbini  yokubhala kwakhe (ngesihloko), kungapapashwa okanye kupapashwe ngaphambili. Kwimeko yokugqibela, ababhali bathwala uxanduva lwayo nayiphi na inkxamleko enokuvela kumalungelo okuzala kwakhona kunye nelungelo lokushicilela elabelwe ukupapashwa kwangaphambili.

• El elona xesha liphezulu lokuhambisa le mibhalo iya kuba nge-13 kaFebruwari 2016 kwidilesi ye-elektroniki eboniswe ngezantsi.

• IColectivo Quilago inelungelo lokukhetha iitekisi, ubeko, kunye nokulungisa ukuba kukho imfuneko yoko. Umbhali ngamnye uya kwaziswa ngesisombululo.

• Imisebenzi kufuneka ithunyelwe ngeposi yeqela: collectivequilago@gmail.com Uxwebhu lweLizwi olunedatha yombhali luya kuqhotyoshelwa ukuze lupapashwe kunye nesicatshulwa. Imisebenzi engathathelwa ngqalelo kupapasho iya kutshatyalaliswa.

• Ababhali abaphendula kule fowuni bayasigunyazisa ukuba sisebenzise isicatshulwa esithunyelweyo, ngaphandle kokuthintela inyani yokuba kamva bazipapashe kwezinye iindawo okanye bazithumele kukhuphiswano.

• Ababhali abakhethelwe i-anthology baya kufumana iikopi ezimbini zencwadi nje ukuba ipapashwe.

• Ababhali abakhethiweyo banokhetho lokuba yinxalenye yemisebenzi yokunyusa incwadi kwisixeko saseQuito.

UKUQHUTYELWA KWENKQUBO YONYAKA YONYAKA (IVenezuela)

• Uhlobo: Imibongo
• Ibhaso: Isigidi esinye samawaka amabini eebolivars (ii-Bs 1.200000,00) kunye nohlelo
• Vula: abahlali belizwe, abazalwa ukusuka kumashumi amathandathu
• Umbutho oququzelelayo: uMzi woZakuzo weRiphabhlikhi yase-Italiya kunye nethala leencwadi eliqhelekileyo
• Ilizwe leziko elidibeneyo: Venezuela
• Umhla wokuvala: 14/02/2016

Bases

Umzi woonozakuzaku weRiphabhlikhi yase-Itali kunye neThala leeNcwadi eliQhelekileyo bakhuthaza ukubizelwa kukhuphiswano lweSiqhelo seLayibrari yesiNdawo esiqhelekileyo ukuze kusasazwe imibongo ebhalwe eVenezuela ngaphakathi nangaphandle kwelizwe.

• Zonke Iimbongi zaseVenezuela, kunye nezo zivela kwezinye iindawo, ezihlala kweli lizwe, abo bazalwa kumashumi amathandathu anamashumi amathandathu.

• Imisebenzi kufuneka ibe yeyentsusa kwaye ingashicilelwanga, kwaye ithunyelwe nge-imeyile kule dilesi ilandelayo: libreria.lugarcomun@gmail.com. Igama lokhuphiswano kufuneka lichazwe "kwisifundo" se-imeyile.

• I-imeyile nganye, ithunyelwe ngumbhali wayo, iya kuba neefayile ezimbini thaca kwifomathi ye-Word (Microsoft Office). Eyokuqala izakubandakanya umsebenzi ocetywayo kukhuphiswano lweSiqhelo seLayibrari yesiNdawo esiQhelekileyo seNdawo, echongwe ngesihloko sayo kunye negama elingelolakho. Ifayile yesibini iya kuchongwa ngegama elithi "PLICA" kwaye phantsi kwesi sihloko ngoonobumba abakhulu, isibizo-mbumbulu esichaza umbhali siya kubhalwa; Ezi zinto zilandelayo ziya kuthunyelwa kuyo: ifotokopi yesazisi, ingxelo emfutshane nesayiniweyo apho umbhali eqinisekisa ukuba umsebenzi ngowokuqala kwaye awupapashwa, idilesi yakhe yendawo kunye nekhompyuter kunye nenombolo yomnxeba okanye yeselfowuni.

• Ababhali banokukhuphisana ne- ubuninzi beencwadi ezimbini ezingashicilelwanga.

• Imisebenzi akufuneki isayinwe negama lombhali wayo, njengoko isekiwe kwindawo yenqaku lesithathu kwezi ziseko.

• Imisebenzi iya kubonisa ezi mpawu zohlelo zilandelayo: ziya kuba neevesi ezingamakhulu amane (400), ezibhaliweyo kusapho typographic Garamond, kukhethwa izithuba ezibini okanye izithuba ezishiyekileyo eziyi-1,5.

• El ibhaso lemali Inesigidi esinye esinamakhulu amabini amawaka eebolivars (ii-Bs 1.200000,00) kunye nokupapashwa kweelwimi ezimbini zase-Italiya naseSpain zomsebenzi ophumeleleyo kwindlu yokupapasha i-El Estilete. Ukupapashwa kuya kusebenza kwisiqingatha sesibini sika-2016 kwaye kuya kuthunyelwa eVenezuela nase-Italiya.

• Akukho zikhankanyiweyo zalo naluphi na uhlobo ziya kunikezelwa kwaye ibhaso linokubhengezwa njengelilize ukuba ijaji ayifumananga kufanelekile ukugqiba ibhaso ngesininzi esilula.

• Isigwebo esiqiqisisiweyo siya kuba nesihloko somsebenzi omnye ophumeleleyo kwaye siyakwenziwa esidlangalaleni okungenani iveki enye phambi komhla omiselwe umsitho wokuwongwa.

• Eli bhaso liya kunikezelwa ngenyanga ka-Epreli ka-2016, ngokomxholo woMnyhadala wokuFunda weChacao, kumsitho owodwa owawuququzelelwe yi-Embassy yeRiphabhlikhi yase-Itali kunye ne-Espacio Común Bookstore.

• Ijaji yeli bhaso, ngeli xesha, iza kwenziwa ziimbongi uSilvio Mignano, uGina Saraceni, Arturo Gutiérrez Plaza noAlfredo Herrera.

• Ukwamkelwa kwemvelaphi kuya kuvulwa ukusukela kumhla wokupapashwa kwezi ziseko kwaye kuya kuvalwa ngo-14 kaFebruwari 2016.

I-XXI EL BARCO DE VAPOR AWARD 2016 (Mexico)

• Isini: Abantwana nolutsha
• Umvuzo: $ 150,000.00 (ezilikhulu elinamashumi amahlanu amawaka iipeso MN) kunye nohlelo
• Vula: abantu abadala abahlala eMexico
• Umbutho oququzelelayo: iSiseko seSM
• Ilizwe leziko elidibeneyo: Mexico
• Umhla wokuvala: 19/02/2016

Bases

• Aba nxaxheba: Bonke ababhali abakwiminyaka esemthethweni abahlala eMexico banokuthatha inxaxheba. Kuya kufuneka babonise imibhalo ebalisayo ejolise ebantwaneni, eyantlandlolo, engashicilelwanga, ebhalwe ngolwimi lwaseSpain kwaye engazange yanikezelwa ngaphambili kulo naluphi na ukhuphiswano. Abasebenzi abavela kwiFundación SM, eGrupupo SM okanye kwiCandelo eliPheleleyo loPapasho lweConaculta ngekhe babenako ukuzibonakalisa ngeli bhaso. Kananjalo abaphumeleli balo naluphi na ushicilelo lwangaphambili lweli bhaso okanye abo bakhuphisana ngaxeshanye ngembasa yeGran Angular.

• Ukunikezelwa kwemisebenzi: Umthathi-nxaxheba ngamnye unokukhuphisana noqobo olunye kuphela. Umsebenzi kufuneka utyikitywe kunye mbumbulu. Ngexesha lokunyaniseka kwale fowuni, umsebenzi awunakuba kwimbono yokuhlela okanye nakuluphi na ukhuphiswano loncwadi. Ubude bomsebenzi buya kuba ubuncinci bunamaphepha angama-40 kwaye ubuninzi buya kuma-250. Ifonti yeTimes New Roman iya kusetyenziswa kumanqaku ali-12 kunye nomgama we-1.5. Iikopi ezintlanu eziprintiweyo (ezineprinta elungileyo okanye ikopi esemgangathweni) kwaye zibotshelelwe, mazithunyelwe kule dilesi ilandelayo: EL BARCO DE VAPOR / SM FUNDACIÓN PRIZE
  IMagdalena 211, iColonia Del Valle, iBenito Juárez Delegation, i-CP 03100, Mexico, DF
  Ifowuni: (01-55) 1087-8400 ngaphandle. I-3626 kunye ne-3397. Iiyure zokwamkelwa: ukusuka ngo-9: 00 ukuya ku-19: 00 emva kwemini, ngoMvulo ukuya ngoLwesihlanu.

  Imisebenzi kufuneka ibandakanye kwiphepha lokuqala igama lokuwonga, isihloko somsebenzi kunye negama elingelilo lombhali. Imvulophu evaliweyo kufuneka ihanjiswe ngokwahlukeneyo, ibhalwe igama lombhali, igama lokuwongwa kunye negama lomsebenzi, eliqulathe:

  Igama, ifani, iminyaka, idilesi, inombolo yomnxeba, i-imeyile kunye neprofayili emfutshane yombhali.

  II. Ingxelo ebhaliweyo ichaza ngokucacileyo:
  • ukuba umsebenzi obonakalisiweyo ngowokuqala kwaye awupapashwa;
  • ukuba alinikwanga kukhuphiswano;
  • awulindelanga isigqibo kwamanye amabhaso okanye uluvo lomhleli;
  • ukuba umbhali ufumanekile ngokupheleleyo ngamalungelo okuxhaphaza, kwaye ke, akukho nto ithintela ukugqithiswa ngokuthe ngqo nangokukodwa kwamalungelo okuxhaphaza endaweni ye-Ediciones SM;
  • ukuba umbhali uyayamkela yonke imiqathango yebhaso le-El Barco de Vapor;
  Umhla kunye notyikityo loqobo.

• ukubhalisaUkongeza, abo banomdla kufuneka babhalise kwaye bancamathisele imibhalo yabo ebhaliweyo kwicandelo lale Mbasa, kwiphepha: www.magumashaba.org

• Ikota: Iziseko ziya kufunyanwa ukusukela ngexesha lokupapashwa kwalo mnxeba (nge-22 ka-Okthobha ka-2015) kude kube nge-19: 00 emva kwemini ngo-Februwari 19, 2016. Kwimeko yamaphepha athunyelwe ngeposi, umhla wophawu lwentengiso.

• Ijaji kunye nolawuloIsigqibo sokhuphiswano siza kubhengezwa kwinkomfa noonondaba ungadlulanga umhla wama-30 kuJuni ka-2016. ISiseko seSM kunye neCandelo loMlawuli woPapasho lweBhunga leSizwe lezeNkcubeko nezobuGcisa liza kutyumba ijaji.

• Umvuzo: Ibhaso elinye nelingabonakaliyo le- $ 150,000.00 (ikhulu elinamanci mahlanu eepesos MN) limiselwe kwangaphambili ngenxa yeerali zokupapashwa komsebenzi, eziza kwenziwa ngokudibeneyo ngu-Ediciones SM (kwingqokelela ye-El Barco de Vapor) kunye neBhunga leSizwe lezeNkcubeko nezobuGcisa, ngokweCandelo loMlawuli woPapasho Jikelele. Imiqathango yekhontrakthi kunye neempawu zohlelo ziya kuhlengahlengiswa kwimigaqo-nkqubo ye-Ediciones SM kunye neenqobo ezichazwe ngumshicileli. Umsitho wokunikezelwa kwamabhaso awuzukuqhubeka ungadlulanga owe-Okthobha u-2016.

XII IBHASO DR. ENRIQUE PEÑA GUTIÉRREZ (eMexico)

• Uhlobo: Ibali kunye nemibongo
• Umvuzo: $ 50,000.00, ushicilelo kunye nediploma
• Vula: Ababhali baseMexico abahlala kweli lizwe
• Umbutho oququzelelayo: FUNDACIÓN DR. ENRIQUE PEÑA GUTIÉRREZ AC
• Ilizwe leziko elidibeneyo: Mexico
• Umhla wokuvala: 23/02/2016

Bases

• Wonke umntu unokuthatha inxaxheba Iimbongi zaseMexico kunye nababhali abahlala kweli lizwe.

• Baza kuthatha inxaxheba kwi Iintlobo zamabali amafutshane kunye nemibongo. ibhalwe ngeSpanish.

• Abathathi-nxaxheba baya kuthumela ibali elingashicilelwanga kunye ulwandiso oluncinci I-10 kunye ne-15 ephezulu yamaphepha.

• Kwimibongo ayizukushicilelwa, yandiswa kwaye free umxholo.

• Ibhaso elilodwa ngesini $ 50,000.00, ushicilelo kunye nediploma

• Imisebenzi ziya kuthunyelwa ku: UMVUZO UGQR. ENRIQUE PEÑA GUTIÉRREZ, Francisco I isitalato, Madero No 45, Col. Centro Mocorito, Sin. CP 80800. Iselfowuni: (673) 100-0031 kunye / okanye uCalle San Anselmo N0. I-37, iLa Primavera, iCuliacán, iSin. CP 80199. Umnxeba (667) 721-5980 kunye neselfowuni (667) 117-0236.

• Imisebenzi iya kuboniswa ngoqobo kunye nokuphindaphinda kathathu, ukubhala ngomatshini okanye ikhompyuter, inqaku eli-12, eliphindwe kabini, kwiphepha lobungakanani beeleta nakwelinye icala. Imisebenzi ekhompyutheni iya kunamathisela iCD kunye nomxholo kwiLizwi.

• Abadlali baya kusayina imisebenzi yabo ngegama elingelolakho, idatha yobuqu, kubandakanya ikharityhulam vitae, ikopi yesiqinisekiso se-INE, ifoto yobuqu ngokwahlukeneyo, kwimvulophu evaliweyo kwaye ibhalwe ngaphandle ngesibizo esifanayo.

• Amaphepha okuchonga azakufakwa ku-Gqirha Rubén Elias Gil Levya Morales, Notary kaRhulumente, ohlala kwisixeko saseCuliacán, eSinaloa. Inotary iya kuvula kuphela ezo zichazwe lijaji elifanelekileyo kwaye ziya kutshabalalisa ezinye.

• Ukhuphiswano luvulekile ukusuka nge-23 ka-Okthobha ka-2015 kwaye luza kuvalwa nge-23 kaFebruwari 2016.

• Iqela labagwebi abafanelekileyo liya kwenziwa ngababhali kunye neembongi ezivunyiweyo, abaya kuthi bonyulwe yiBhodi yaBalawuli yesi Siseko.

• Nje ukuba isigwebo sikhutshwe, siyakubhengezwa ungadlulanga umhla we-23 ku-Epreli, ngokukhawuleza sazise abaphumeleleyo, sisipapashe kumaphephandaba ombuso, nakwiwebhusayithi yeSiseko. http://www.fundacionenriquepena.com

• ISiseko siza kupapasha imisebenzi ephumeleleyo, sigcina amalungelo ohlelo lokuqala.
• Ugqirha Enrique Peña Gutiérrez, AC Foundation uzakuhlawula iindleko zokuhamba nezokuhlala zabaphumeleleyo kwisixeko saseMocorito, apho umsitho wokunikezelwa kwamabhaso uzakuqhutywa nge-22 kaMeyi 2016.
• Imisebenzi yomncintiswano enganikwanga ayizukubuyiselwa.
• Amalungu eSiseko awayi kuthatha inxaxheba kukhuphiswano.
• Naliphi na ityala elingaqwalaselwanga kumagatya alo mnxeba liya kusonjululwa yiBhodi yaBalawuli yeSiseko.

Umthombo: ababhali.org