ULeon Felipe wazalwa ngomhla onje namhlanje eZamora ngo-1884. Usapho oluhle kwaye nefuthe, wafunda i-Pharmacy kwaye wasebenza enjalo iminyaka eliqela. Kwakuyiminyaka engama-30 xa ethatha amanyathelo okuqala kwi-lyric. Emva kwexesha waya eMexico kwaye kulapho wafela khona. Namhlanje ndiyakhetha Imibongo emi-6 yomsebenzi wakhe ukufunda kwimemori yakho.
6 imibongo
Spanish
ISpanish ukusuka ekuphumeni izolo
kunye neSpanish ukusuka kwimfuduko yanamhlanje:
uya kuzisindisa njengendoda,
kodwa hayi njengeSpanish.
Awunalo ilizwe okanye isizwe. Ewe unga,
zitshise iingcambu zakho namaphupha akho
kwimvula yobunye belanga.
Yima ngenyawo… yima!
Mhlawumbi indoda yeli xesha ...
Indoda yokukhanya ehambisekayo,
yemfuduko nomoya.
Ligqithile ixesha
Kwiithafa laseLa Mancha
umzobo ubonwa kwakhona
Ukupasa kukaDon Quixote.
Kwaye ngoku singasebenzi kwaye senziwe isikrweqe sihamba kumnyama,
kwaye umnumzana uhamba engenzi lutho, ngaphandle kwesigcina-sifuba nangaphandle,
egcwele ubukrakra,
ukuba apho wafumana ingcwaba
idabi lakhe lothando.
Izele bubukrakra,
ukuba "bekukho ithamsanqa lakhe"
kunxweme lweBarcino, ejonge elwandle.
Kwiithafa laseLa Mancha
umzobo ubonwa kwakhona
Ukupasa kukaDon Quixote.
Izele bubukrakra,
i-knight, yoyisiwe, ibuyela endaweni yayo.
Zingaphi izihlandlo, uDon Quixote, kwithafa elinye,
Ngeeyure zokudimazeka ndikubonile uhamba!
Zingaphi izihlandlo endikhalela ngazo kuwe: Ndenzele indawo entabeni yakho
undise endaweni yakho;
ndenzele indawo kwesali yakho,
knight yoyisiwe, ndenzele indawo entabeni yakho
ukuba ndilayishiwe
Ubukrakra
kwaye andinakulwa!
Ndibeke emqolo nawe,
umkhonto wozuko,
ndibeke emqolo nawe,
ndize ndibekhona nawe
Umalusi.
Kwiithafa laseLa Mancha
umzobo ubonwa kwakhona
Ukupasa kukaDon Quixote ...
Ndiyawazi onke amabali
Andazi izinto ezininzi, yinyani.
Ndithetha kuphela oko ndikubonile.
Kwaye ndibonile:
ukuba ukuzalwa komntu kugungqiswa ngamabali,
ukuba isikhalo sokubandezeleka komntu sibarhexe ngamabali,
ukuba ukukhala komntu kugutyungelwe ngamabali,
ukuba amathambo omntu awangcwabe ngamabali,
Ukoyika umntu ...
wenze onke amabali.
Andazi izinto ezininzi, yinyani,
kodwa baye balala nam onke amabali ...
Kwaye ndiyazi onke amabali.
Intlungu
Andizanga kucula
Andizanga kucula, ungahamba nekatala.
Nam andizanga, kwaye apha ndilungisa ifayile yam
ukucaciselwa ukuba ndinguThixo xa ndifa.
Ndizokujonga ubuso bam ngeenyembezi eziya elwandle,
ngasemlanjeni
nangelifu ...
nakwiinyembezi ezifihlayo
Equleni,
ebusuku
nasegazini ...
Ndizokujonga ubuso bam kuzo zonke iinyembezi emhlabeni.
Kwaye nokubeka ithontsi lesilivere esheshayo, iinyembezi,
nditsho nethontsi lokulila kwam
kwinyanga enkulu yesi sipili singenamda, apho
[Ndijonge kwaye uqaphele abo bezayo.
Ndize kuva kwakhona esi sigwebo sakudala ebumnyameni:
Isonka sakho uya kusifumana ngokubila kwebuso bakho
«Kwaye ukukhanya ngentlungu emehlweni akho».
Amehlo akho yimithombo yeenyembezi kunye nokukhanya.
Uhlaziyo
Kuya kuhlala kukho ikhephu elinekratshi
yintoni ongayibona ermine mount
kunye namanzi athobekileyo asebenzayo
kwidama lokusila.
Kuyakuhlala kukho ilanga kwakhona
Ilanga lomxhomi nomhlobo?
makukhale ikhephu
namanzi omlambo ngelifu.
Ndikucacela
Bubomi bam obu
ilitye,
ndikucacela. Ndikucacela,
ilitye elincinci;
ndikucacela,
ilitye elikhanyayo;
ndikucacela,
Ndicula amavili anjani
ecaleni kweendlela
nakwiindledlana zeendlela;
ndikucacela,
I-cobblestone ethobekileyo yoohola bendlela;
ndikucacela,
ngeentsuku zesaqhwithi
uyatshona
eludakeni lomhlaba
kwaye emva koko
uyadanyaza
phantsi kweminqwazi
naphantsi kweevili ezo;
njengawe, ongakhonzanga
kungabi lilitye
kwintengiso yeentlanzi,
akukho litye kubaphulaphuli,
okanye ilitye elivela ebhotwe,
akukho litye liphuma ecaweni;
ndikucacela,
ilitye lokuzonwabisa;
ndikucacela,
ukuba mhlawumbi ugqibile
isilingi nje,
ilitye elincinci
y
ukukhanya ...